cataract の訳語→ うみそこひ 急流 洪水 豪雨 混濁部 水力節動機 大雨 大滝 滝 白そこひ 白内障 瀑布
flood の訳語→ あふれかえる うようよと どっと一面に溢れる ほとばしり 寄せる 襲いかかる 充ちる 浸水 水害 送り込む
gush の訳語→ がぼっと〜 ふーっと吐く 言葉
storm の訳語→ おこりだす おしかける とめどない渦 激昂する 時化 出て行く 大時化 湯気をたてる 猛然と飛び出す 嵐 鬱憤
wash の訳語→ きれいにする ゆすぐ 支払われる 取り除く 洗う 洗濯物 風呂に入る 流す