enjoy の訳語→ 〜してやろうという気がある 〜におおいに気をよくする 〜を誇る ある うつつをぬかす うれしい おもしろいと見る きわめる こよなく愛している したがる たしなむ たのしむ たんのうする という趣味がある とっておきの はしゃぐ ひたる ほしいままにする ほっとする もてあそぶ わくわくする 愛でる 悪い気がしない 悪い気はしない 楽しい 楽しく耳を傾ける 楽しみだ 楽しむ 堪能する 喜々としてやる 喜んで使う 嬉しいと感じる 嬉しそうに 気に入っている 興奮する 苦労知らずだ 好き 好きになる 好む 収める 心が踊る 静かに 陶酔を感じる 内心 美味しいとおもう 平らげる 暮す 本当に嬉しい 味わう 味をしめる 面白い 面白がる 愉快 遊ぶ
love の訳語→ 〜したい あがめる おおいに歓迎する お気に召す お気に入り かわいがる かわいくてしかたがない すごく大事にする だいじ なつく なにより好きだ ほめてやる ほんとに好き 愛 愛しさ 愛し合ってる 愛する 愛情 愛情がこみあげてくる 愛情問題 愛着 愛着をいだく 愛欲 引立てる 可愛がる 快い 歓迎する 喜びにする 喜ぶ 気に入る 気持ち 気持ちいい 敬愛する 見っけもの 好いてくれる 好きだ 好きでならぬ 好きなのだ 惚れこむ 惚れている 惚れる 賛成 思う 執着 手放せない 住む 情愛 情熱 情熱を注ぐ 親愛のかたい 大いに気に入る 大いに好感を寄せる 大好物だ 大事にしてる 大事にする 大切に思う 仲がいい 寵愛 溺愛 夢中 夢中になる 目がない 目をかける 友情 恋 恋愛 恋慕の情
