× Q 翻訳類語辞典

売り込む  

たれ込む 売りこむ 売りわたす 売る 売渡す 密告 背く 裏ぎる 裏切る

売り出す 市場に出す

hawk の訳語→ ガメる 手を触れる 声高に叫んで売る

introduce の訳語→ つくる ひきあわす ひきあわせる ひき合わせる 引きあわせる 引き合わせる 引合せる 教え込む 見つける 持ち出してくる 招く 紹介 紹介してまわる 紹介してやる 世話をする 待ちかまえている 明らかにする 連れて来る

offer の訳語→ 〜してみる してやると言う しようかっていう と声をかける をつきつける を持たせる を買って出る あげる あてがう いきまく おごる お誘い ご馳走する ささげます さしいれる さしだす させる しかける しめす すすめ すすめる する できる にぎらせる みないか もちかける もちだす よびかける わかる チャンス 意思を表明する 異見を呈す 洩らす 回答 勧める 見舞う 言う 言ってみる 言われる 誇る 語りかける 口ではいう 口を出す 好意 差し出す 差す 使う 指摘する 示す 自分からいう 実施する 手をのべる 述べる 招き 紹介する 申し出 申し出る 申し出を受ける 声をかける 声を掛ける 提案 吐く 都合する 投げつける 投げ出す 特価 買い取りの条件 披露する 捧げる 味あわせる 魅力 命じる 約束する 与えてくれる 与えようとする 与える 立てる 話をもちかける 話を持ちかける

pitch の訳語→ うわずる くずおれる そういう調子 たぎらせる ピッチングする ボール マウンドに登る 一席 球を投げる 激しい 激しさ 縦揺れを繰り返す 出す 真っ暗 前口上 登板させる 登板する 投げさせる 投げ込む 投球 入る

そのほかの「売り」で始まる語句・表現

売り 売りこむ 売りにする 売りものらしい 売りわたす 売り上げがある 売り上げ税 売り上げ高 売り出し 売り出し広告 売り出す 売り場 売り子 売り手 売り払う 売り捌く 売り方 売り歩く 売り物 売り物にならない 売り物の 売り物メニュー 売り立て 売り買い 売り込み 売り込みすぎる 売り込みにくる


ツイート