barrier の訳語→ 距離 検問 遮断機 対策 道が閉ざされる
board の訳語→ 会社 掲示板 交換台 重役 乗る 食い物 食べもの 搭乗する 板 板きれ 板壁 飛び乗る 表示板 役員席 立入
boundary の訳語→ 一線 境界 序列 敷地の境目の 抑制
frontier の訳語→ フロンティア 限界のぎりぎりのところ
screen の訳語→ スクリーン 画面 日陰ができる 網戸
side の訳語→ いっしょ かたわら したがう そば つけ合わせ なんの関係もなさそうな ほとり わき サイド 一所 一面 横 横向き 横手 横手の 横腹 寄せる 隅 肩 肩入れする 舷側 腰 際 車体 身体の脇 陣営 側 側面 端 内壁 二次的 半身 肘かけ 部分 副次的 並ぶ 傍 味方 面 立場 脇 脇腹