adept の訳語→ たいしたもの 使いこなす 充分会得している 名人級 腕前で
expert の訳語→ じつに巧みだ ちょっとした権威 なかなか心得がある やり手 エキスパート プロ 一家言ある 完璧な 慣れている人 権威 研究家 巧者 主任 上達する 専門家 専門的な 本物の 名人
器用 器用さ 器用だ 器用に 器用に扱う 器用貧乏