お喋り じょう舌 口まめ 口喧しい 口忠実 口軽 口軽い 喋々しい 喋喋しい 多弁 多辯 能辯 饒舌
こわい とげとげしい 刺々しい 棘々しい 怒りっぽい 短気 気むずかしい 気むつかしい 気難かしい 気難しい 疳性 癇性 癇症 短慮 不機嫌 荒々しい 苦虫を噛みつぶしたよう 不愉快 口うるさい 口五月蠅い 口煩い 口煩さい 小やかましい 小喧しい 慳貪 醜い
fussy の訳語→ うるさい こけおどしの こせこせしている こまかいところに目がいきとどく やかましい 気の利く 厳密な 好みがうるさい 心をくだく 神経質な 几帳面な
noisy の訳語→ がやがや声がする わいわい騒いでいる 声高な 騒々しい 騒ぐ 騒しい 聞こえよがしに
priggish の訳語→ いやに几帳面な きざな 学者ぶった 気取った 教育家ぶった 堅苦しい 堅苦しくてうぬぼれた 生意気な 知ったかぶりの 道徳家ぶった 物知りぶった 物知り顔の
