object の訳語→ いい返す いう ことわる たんなる物体 つもり とがめる ほかの物体 もの アンティーク タネ 悪いと思う 異議 異議をはさむ 異存 厭だという 逆らう 口をとがらせる 辞退する 実地 象 象徴 狙い 対象 抵抗を感じる 的 反対する 反論する 備品 標的 品物 不服をとなえる 文句を言う 本意ではない 厄介だ
protest の訳語→ 〜ではないと言う いいかえす いや、そんなことはない、と抗弁する おこる およしなさい ぐずぐずいう こぼす なおもいいつのる ぼやく 遠慮 言い返す 言う 言葉 言葉を返す 口をはさむ 抗議 抗議の声 抗弁 抗弁する 色をなす 制止 訴える 打ち消す 大きな声で言う 反対 反駁する 否定