belligerent の訳語→ けんか腰の 一戦を交えることもあえて辞さない
defiant の訳語→ ごうまんな ふてぶてしい 昂然たる 大胆にも 挑むに近い 挑むような 挑戦の構え 挑戦の構えだ 派手な
hostile の訳語→ カッカする 悪意にみちた 喧嘩腰で 険しい 中傷的 敵意のある 敵意を燃やしている 敵対的だ 敵対的な 反対の
mutinous の訳語→ 言うことをきかない 御しがたい 制しきれない 反抗する 反乱の 反乱を起こした 反乱的な 不服従の 暴動に加わった 暴動の 暴動を起こした 暴動的な 謀反を起こした 抑えがたい 抑制しきれない
