mutinous の訳語→ 言うことをきかない 御しがたい 制しきれない 反抗する 反抗的な 反乱の 反乱を起こした 反乱的な 不服従の 暴動に加わった 暴動の 暴動を起こした 暴動的な 謀反を起こした 抑制しきれない
uncontrollable の訳語→ とめどない 何より確かな 堪え切れない 抗いようもなく 手がつけられない 抑えのきかぬ 抑えようもなく 抑制もきかない
抑え 抑えきれない 抑えきれぬ 抑えこむ 抑えた 抑えた色調の 抑えた表現 抑えつける 抑えのきかない 抑える 抑え付ける 抑え難い