並みはずれ 並み外れ 並外れ 人並み外れた 只ならぬ 奇矯 希 希代 希有 徒ならぬ 珍しい 異常 異色 稀 稀代 稀有 超凡 非凡 風変わり 上等 佳良 優れた 優秀 優等 優良 尤 御膳上等 精良 良質 高上 高級
powerful の訳語→ あくの強い たくましい ものすごい 感動的 強い 強大な 強力だ 強力で 強力な 強烈な 強烈に 屈強な 権力 権力を持っている 見事 高性能で 剛力の 重厚な 丈夫に 精力的な 大きな 熱烈な 能率のよい 倍率の高い 抜けないもの 勇ましい 有力 力づよい 逞しい