× Q 翻訳類語辞典

侵害  

侵す 侵入 立ち入る 立入る

干犯 背反行為 違令 違反 違犯 違犯行為 違背

蚕食 食い込み

反則 悪業 悪行 犯罪

attack の訳語→ たたく とまる どっと襲いかかる ぶつかる やり込める 空襲 群がる 攻撃 攻撃する 手きびしい 襲う 侵入する 直撃する 被害 麻痺 腕をふるう

penetration の訳語→ 〜への進出 のみこみの早さ めりこみ めり込むこと アスファルトなどの針入度 テリトリー ペニスの挿入 レンズの焦点深度 影響力 看破 貫通 眼識 眼力 見識 根入れ 市場の獲得 市場への進出 市場浸透 市場占有率 侵攻 侵食 浸透 浸透力 進入 穿通 勢力伸長 勢力浸透 弾丸の貫通力 弾丸の侵徹深度 通過率 透過 透視力 透徹 洞察 洞察力 突き通すこと 突き抜けること 突破 突破口 突破部隊 入り込むこと 被写界深度 普及 物わかりのよさ 溶け込み

rape の訳語→ セイヨウアブラナ ブドウの絞りかす レイプ 引っさらう 強姦 強姦する 強姦すること 強制的性交 強奪 荒らしまわる 菜種 侵犯 侵犯する 酢を造る容器 酢を造る濾過材料 酢製造の濾過材用のブドウの絞りかす 酢製造の濾過材用のブドウの絞りかすを入れた容器 酢製造の濾過材用のブドウの絞りかすを入れた濾過器 制定法上の強姦 破壊 破壊する 婦女暴行 法定強姦 略奪 略奪する 略奪行為 拉致する 拉致すること

usurpation の訳語→ 横領 王位剥奪 王位簒奪 権利などの不正な行使 権利侵害 奪取 不正な行為 不法使用

そのほかの「侵害」で始まる語句・表現

侵害する 侵害者


ツイート