× Q 翻訳類語辞典

何の〜も〜ない  

nothing の訳語→ 〜だったわけではない いや、べつに お流れ けっして〜ではない ご破算 ささいなこと すべて〜ない ぜんぜん無名の ただ どうでもいい どれひとつとっても〜ない どれもこれも ない なしのつぶて なにごと なにごとも〜ない なにひとつ なにも なにも〜ない なんとも なんら に¥何も ひとこと べつに まったくなにひとつ もののかずではない ものの数ではない ゼロ 一切しない 一切ない 一度も〜しない 何か 何でもない 何とも 何につけても〜ない 何ひとつ 何ほどのこともない 何も〜しない 何も〜はない 何一つ 何物でもない 虚空 仕方がない 重要でも何でもないこと 他愛もない 地図にも載っていないような小さな 別に 返答なし 無内容な 名もない 有象無象 屁みたいなもの

そのほかの「何の」で始まる語句・表現

何の 何の〜 何の〜もなく 何のことはない 何のてらいもなく 何のとっかかりもない 何の不安もなしに 何の前触れもなく 何の印もついていない 何の問題もなく 何の変哲もない 何の意味もない文字と数字の羅列 何の支障をきたすこともない 何の気なしに〜 何の用かと 何の異論も差し挟まない 何の罪もない 何の話 何の道 何の関わりもない 何の関係もない


ツイート