amenity の訳語→ 感じのよい部分 社交の言葉 設備
pitch の訳語→ うわずる くずおれる そういう調子 たぎらせる ピッチングする ボール マウンドに登る 域 球 球を投げる 激しい 激しさ 縦揺れを繰り返す 出す 声 前口上 登板させる 登板する 投げさせる 投げ込む 投球 入る 売り込む 話
speech の訳語→ ことば しゃべり方 しゃべる 悪口 演説 言葉 語り口 広舌 雄弁 与太話 用語法 話す言葉 訛り