 
|
ジェスチャー 合図 手ぶり 手振 手振り 手真似 相図 身ぶり 身振 身振り
delivery の訳語→ お届け せりふまわし リリース 口ぶり 口調 投球フォーム 投球動作 配達 搬入 品物 物の配送
gesture の訳語→ うごき くわだて しぐさ しるし せめてもの ジェスチュア 意志表示 恰好 挙止 挙措 行為 行動 仕草 手つき 手招きする 所作 心づかい 申しわけ 申し出 身ぶりで同意する 身ぶり手ぶり 身振り手振り 態度 大きな身振りをする 動作 動作をする 両手で身振り
motion の訳語→ うごかす しゃくる ジェスチュアが出る 異議 活動 機関 強く振る 合図をする 仕種 指さす 指す 手でうながす 手で合図を送る 手で示す 手ぶりで 手まねをする 申し立て 申立て 身のこなし 身ぶりをする 身振りをする 体を動かす 動く 弁論
move の訳語→ いざる いじる うごめく かけ直す からだをうごかす くりあげる こけ さばく ずらからる ずらす せっせと動かす ちょっかい つきだす どかす どかせる にじりよる のばす のぼりつめる はいりこむ はなれる まわりこむ もぐもぐさせる もじもじする ゆく ゆっくりかきまわす ゴソゴソ動く 移す 移り住む 移る 移動する 一手 引っ越す 引っ張る 運ぶ 越す 押していく 回る 感じる 感動する 寄る 去っていく 近づく 近よる 決断 結ぶ 向かう 行く 持ち去る 取り除ける 手 手でうごかす 手を動かす 手口 住みこむ 出る 出動させる 処置 上げる 乗り込む 伸ばす 心うごかす 心は動く 心をうごかす 心を動かす 振り出される 身じろぎ 身を引く 身動きする 進む 進出する 人事 船を入れる 訴える 早める 走る 走行 足を踏み入れる 対応 電送路を流れる 踏みだす 動かす 動きまわる 動きをする 動き出す 反応 飛び出す 赴く 変わる 変更する 歩く 歩み 歩む 滅び去る 躍り出る 離れる 立ち動く 流れる 流れるような動き 徘徊する
rush の訳語→ あふれる あわただしく来る あわてて あわてて〜する いそぎ かけよる せきたてる たちまち殺到する たてこむ のぼる ほとばしり出る やっつけ仕事 わきのぼる ラッシュ 俄然 快感 逆撫でする 急ぎ 急く 駆けつける 駆けよる 駆ける 駆け寄る 駆け込む 慌てる 雑沓 刺すような痛み 焦る 人混み 素早く 早速 息せき切って 突進 繁忙 分泌 茂み 乱れ雲の流れる
|
|