bookie の訳語→ 競馬のノミ屋 賭け屋 胴元
book の訳語→ おさえる アルバム バインダー 絵本 教科書 計上する 参考書 収監 収監する 書物 早見表 束 帳 帳簿 帳面 賭け 読み物 売りにする 判断 頁 簿 本 名前を記録する
operator の訳語→ 運転手 演算子 企業家 現場工作員 策士 策略家
tout の訳語→ さぐり屋 もてはやす 称する