うろつく さすらう さ迷う そぞろ歩く ふらつく ぶらつく ぶらぶらする ほっつき歩く ほっつく 低回 低徊 回歴 彷徨 彷徨う 彷徨く 拾い歩き 放浪 散歩 散策 歩きまわる 歩き回る 歩き廻る 歩回る 流れあるく 流れわたる 流れ歩く 流れ渡る 流れ行く 流歩く 流浪 流渡る 流離う 浮游 浮遊 渡りあるく 渡歩く 漂泊 漂流 漂浪 漫ろ歩く 漫歩く 経巡る 転々 転転 逍遥 遊歩
over の訳語→ 〜から 〜がかり 〜ごしに 〜ではない 〜にかぶせて 〜にもめげず 〜にわたり 〜に広まる 〜のあいだに 〜のあたりが 〜のかなた 〜のそばに 〜の上から 〜の真上に 〜をめぐって 〜を押しきって 〜を相手にして 〜を通じて 〜越しに （物を）ぱくつきながら あいだ おさまる おしかぶせて おしまい おしまいだ おわり お開きになる かけて かたがつく から くぐる これっきりにする すぎ そば そばに たいし とまれ の席で まざって まで まわる むこうじゃ もう一回 もとに やってくる ゆくりと チョンになる 以上 一件で 押しきって 何度も 介して 寄る 後方に 向こう 終わった 終わっている 終わり 大昔の 念を入れて 膝に 負ける 片がつく 万事 枕元で 明ける 優に 落着する 話の種にして 2階
run の訳語→ 〜をはたらく あふれ出る ある いいようにする いちもくさんに走る いとなむ うごかす うろちょろする おかす かけずりまわる かける かけ足 かすめる すっとんでくる すっとんで行く ずらかる たたかう たどる つっぱしる つづく とびかう とんでいく なくなる のびる はしる ひとっ走り やっていく やっている やってみる やってゆく やる アイドリングする コロコロと 囲い 引く 運営 運営していく 営む 稼働させる 会う 監督する 管理する 起伏する 牛耳る 駆けずりまわる 駆けだす 駆けていく 駆けぬける 駆けまわる 駆ける 駆け回る 駆け寄る 靴下の伝染病 掲載する 経営 経営する 減っている 合う 采配をふるう 錯綜する 仕掛ける 仕切る 使われている 姿を消させる 指揮をとる 失脚させる 疾駆する 疾走 実行される 取り仕切る 出くわす 処理する 衝突する 進める 垂れている 水音 遂行する 生計を立てる 切りまわす 切りもりする 操縦する 操縦実技 走らせる 走りまわる 走る 叩く 奪う 逐電する 追う 追突 通る 転がる 点 伝う 日報に出る 逃げる 逃げ惑う 逃亡 動かしている 動かす 突き倒す 突き当たる 入れる 敷く 撫でつける 撫でる 役 溶け出す 律する 流れる 連中 梳く
