bob の訳語→ いくらか うなずく ぴょこぴょこ跳ねる ぽんぽん弾む ゆらめく 下げる 首を振る 身をかがめる 浮かぶ 揺れる
ゆらぎ ゆらぐ ゆらめきもつれる ゆらめく ゆらゆらする ゆらゆらと ゆらゆらとひらく ゆらゆらと揺する ゆらゆらと硝煙が立ちのぼる ゆらゆら揺れる ゆらり ゆらりと ゆられる