mail の訳語→ メール 駅伝馬車 手紙 振り込む 通信教育 郵便 郵便物
pass の訳語→ いいのがれがきく いえない うかぶ おさまる かたづける かわす きめる くぐる くだる こする こと さしかかる さめる すすめる すべらす すり替える すれちがう すれ違う すれ違って行く たたき込む たつ つぶし とおる とばす とびこむ とらえる ながれる なる はたらきかけ まかり通る まわす やりすごす ゆっくりと通りすぎる よぎる わきを通る パス 移動する 一こすりする 押しやる 横切る 過ぎる 過ごす 回す 回覧する 帰宅許可 去来する 教える 経つ 見のがす 交わす 行きかう 行きずりに別れる 行きつく所 行く 合格 困難な状況 差し出す 次々に通りすぎる 取る 手管 消える 消え去る 進む 盛り込む 跡形もなく消える 前に来る 前を通る 走らせる 送る 脱する 眺める 追い越す 通り越す 通る 通過する 通用する 伝える 伝達する 渡す 渡る 当たり前 峠 突き 入る 配る 抜ける 飛来する 飛来経路 表す 報告する 亡くなる 誘惑 立つ 流れる
reciprocate の訳語→ 意気投合する 一致する 往復運動をする 往復運動をさせる 往復移動する 恩に感ずる 逆数になる 交換する 行ったり来たりする 相互一致する 相当する 等価のものを返す 返す 返報する 返礼する 報いる
やりあい やりあう やりかけの やりかた やりがいがある やりきれたものではない やりきれない やりきれないほど やりきれない口調で やりきれない気持 やりきれなくなる やりきれぬ思いで やりくり やりくりする やりくり上手な やりくる やりこい やりこめる やりすぎ やりすぎなぐらいに やりすぎの やりすごして やりたい放題 やりっ放し やりとおす やりとげる やりとり やりなおす やりにくい やります やり出す やり切る やり切れぬ やり取り やり取りする やり口 やり合う やり場のない やり始める やり手 やり手の やり手婆あ やり抜く力 やり損じ やり損なう やり方 やり方をする やり残した やり甲斐がある やり直す やり直す必要のない やり終える やり込める やり返す やり遂げる やり過ごす