courtesy の訳語→ ていねい よしみ 気づかい 儀礼 儀礼的 権利 好意 社交辞令 丁重 丁重さ 丁重に 便宜 礼儀 礼儀正しさ
treatment の訳語→ 扱い 運命 仕打ち 施術 治療 治療法 待遇 懲罰 目
もてあそばれる人 もてあそぶ もてあます もてなしてくれる もてなしの悪い もてなしをする もてなし好きの もてなし方をする もてなす もてなすこと もてなす人 もてはやす