Top▲
× Q  ?  翻訳類語辞典

丁重  

せわしい 匆々 匆匆 匆匆たる 多忙 多端 忙しい 忙しげ 忙しない 忙わしい 怱々たる 怱忙 怱怱たる 慌しい 慌ただしい 慌だしい 煩忙 繁忙 草々 草草 丁寧 丹念 入念 叮寧 念入り 慎重 木目細 木目細か 注意深い 細心 肌理細 肌理細か

ねんごろ 叮嚀 恭しい 慇懃 懇ろ 手厚い 手重い 折り目正しい 折り目高 折目高 礼儀正しい 礼義正しい 謹厚 鄭重

退嬰的

いい加減 うかつ そそかしい そそっかしい 不注意 卒爾 率爾 疎放 粗こつ 粗忽 粗放 粗雑

責任がある 利口 利巧 利発 怜悧 悧巧 明哲 明達 穎悟 聡慧 賢い 賢しい 賢明

courteous の訳語→ あからさまに文句は言わない やさしい 心のこもった 荘重な 礼を失せず 慇懃な

courtesy の訳語→ ていねい もてなし よしみ 気づかい 儀礼 儀礼的 権利 好意 社交辞令 丁重さ 丁重に 便宜 礼儀 礼儀正しさ

dignity の訳語→ お上品 威厳 威信 気品ある物腰 誇り 尊厳 体裁 品格 沽券

丁重さ 丁重さをそこなわぬように 丁重だ 丁重な 丁重な打診 丁重に


ツイート