happen の訳語→ 〜なんだ 〜な目にあう 〜になる日が来る ありがちだ ある いきさつ じつは たまたま どうしたことか はからずも ふと〜する ふりかかる みまわれる やる 運ぶ 何かのついで 何の気なしに〜 起きる 起こる 経緯 経験する 現実になる 始まる 持ちあがる 次第 出来する 身にふりかかる 進行中だ 成り行き 珍しい事態ではない 顛末 動き 変化が生まれる 魔がさす
lift の訳語→ 〜をあげて立ち上がる あける あげる うかす かかえあげる かざす すくいあげる せりあがる たくしあげる たくし上げる ちょっと持ちあげる つまむ つりあげる つんとそびやかす はがす ひきおこす ひらく ふりあおぐ もたげる エレベーター 一息に押し上げる 押し上げる 解く 解ける 解除する 開く 緩和する 軽くなる 腰を浮かせる 指紋 持ち去る 持ち上げる 治まる 取り除く 取り払う 取る 拾いあげる 上げる 上昇 積み込む 大きくする 大きくなる 釣り上げる 堤げる 撤回する 浮き立たせる 浮力 舞い上がる 抱き上げる 落とす
start の訳語→ 〜かける 〜しだす 〜しにいく 〜するようになる 〜だす 〜にかかる 〜になる 〜のきっかけを作る あれこれと言い立て始める いいだす かかる かける ぎくりとする ぎくりとなる くる さえずりはじめる しかける すべりだし とば口 とびあがる とりかかる なっていく はじまり はじまる はじめている はじめる はっと びくっとする びっくりして飛び上がる まずは ギクリ スタート スタートする 一歩足を踏み入れる 音頭とり 何かと 解禁 肝心 起こす 起点 原因 言いだす 向かう 最近になって 最初 最初に～する 最初の 最初は 始める 支度をする 糸口 手はじめ 手をつける 手を染める 出す 出る 出発 出発点 初め 序の口 乗り出す 蒸し返す 吹き起こる 切り出す 先発 先発する 創業される 創始する 走り出す 着手する 突入する 発進させる 発進する 発端 発端となる 皮切り 変じていく 歩みはじめる 立ち上がり 話を切り出す