whole の訳語→ 〜ごと 〜じゅう あそこいらの あまさず ありったけの ありのままの いっしょに いっぱい がらりと くまなく ことごとく ごと じゅう すっかり すべて ずっと ぜんたい ぜんぶ そっくり そのまま そのもの そもそもの だいたい だいたいの だれもかれも ちゃんとしている どこもかも どちらか なにからなにまで ばかり ひと ひとそろい べた一面に まるまる みななべて 一切すべて 一切の 一般 一部始終 一面 一連の 何もかも 完全に 完璧な 丸 自体が 全 全額 全体 全体として 全般 全部 大きな 逐一 余すところなく
まる まるい まるきり まるくなる まるっきり まるっきりいうことを聞かない まるっきりボンクラ まるっこい まるで まるで〜ない まるで〜みたいだ まるで〜みたいなかんじ まるで〜よろしくという格好で まるで〜よろしくといった まるでかき口説くように言う まるでだめ まるでまちまち まるで似てない まるで値打ちがない まるで嘘のように まるで地獄 まるで場違いな まるで奇跡のように まるで子供だまし まるで宗教みたい まるで心をそそることがなくなる まるで浮かされたように まるで深夜の亡霊といった まるで無縁だ まるで無能な まるで相手にしない まるで経験者みたいな自信に満ちた まるで違う まるまる まるまると太った まるめる まるめ込む まる切り まる取り まる呑み まる秘 まる裸
