intimate の訳語→ いとしい くつろげる 愛人 一体化した 近付 言わずもがなの 懇意 自分の 身辺の 仲がいい 内輪だけの 肉親じみた 肉体関係はある 腹を割った 密接な 立ち入った 和気あいあいの
seductively の訳語→ 差し招くように 誘い込むように
なまあたたかい なまえ なまくら なまぐさい なまけもの なまこ板 なまじっか なまじな なまっちろい なまっちろくたるんでいる なまでの なまなましい なまなましいほど なまなましく なまぬるい なまぬるさ なまめかしく なまやさしい なまり なま暖かい