any の訳語→ 〜ひとつない 〜みたいなもの いかなる それほど だれでもいいから ちっとも どこも どの どのようなかたちであれ どれなりと どんな どんなものでも どんな小さな なにひとつない なんでもいいから なんの ひとり残らず らしい 一発でも 何の～も 何らかの 相当 多少とも 多少なりとも 天から 特殊な 普通の 別に 片時も
half の訳語→ 〜かけ 〜どおし 〜のように 〜ようにして いい加減 うっすらと かすかな さほど しかけた なかなか なかば なんだか ばかに ほとんど ほど めいたもの 案外に 飲みさしの 五十ドル 少しは 大分 半 半ば 半端な 半分 半分〜しかかった 半分に折った 半分ばかり 曖昧な
なまあたたかい なまえ なまくら なまぐさい なまけもの なまこ板 なまじっか なまっちろい なまっちろくたるんでいる なまでの なまなましい なまなましいほど なまなましく なまぬるい なまぬるさ なまめかしい なまめかしく なまやさしい なまり なま暖かい