あがり口 エントランス 上がりぐち 上がり口 上がり端 上りぐち 上り口 中の口 乗り口 乗り込み口 乗口 入り 入りぐち 入り口 入口 出入り口 出入口 建物の中に通じる通路 御錠口 戸口 房戸 昇降口 木戸 木戸口 玄関 玄関先 這入り口 這入口 門口
すべり出し とっ始め のっけ スタート ビギニング 冒頭 出々し 出だし 出っ端 出っ鼻 出はな 出出し 出始 出始め 出端 初め 初期 初頭 取つき 取りつき 取り付き 取付き 始まり 始め 始り 幕開け 序 序の口 序盤 序章 当初 最初 水端 滑りだし 滑り出し 滑出し 篇首
乗車口 戸板 扉 枢 車のドア 門戸 開 開き 開き戸 開戸
begin の訳語→ 〜かけてきた 〜かける 〜しつつある 〜してくる 〜しはじめている 〜するようになる 〜にかかる 〜にとりかかる 〜に入る （〜と）切り出す （仕事に）にかかる （話に）入る あとは〜することにする いいかける おっぱじめる かかる かける これから しかける しだす してくる して来る し出す すぐさまかかる そのうち そもそも だす だんだん とりかかる なる のりだす のり出す はじまる はじめる ぼちぼち〜はじめる ぼつぼつ〜しはじめる まさに やっと ようになる よびかける アイデアがめばえる 引き込まれてゆく 火蓋を切る 開始する 滑り出す 起こす 起こる 起点をおく 急に 現われる 言いかける 言う 口をきる 口をひらく 口を切る 広める 仕向ける 始める 取りかかる 取り戻す 手をつける 手を着ける 種をまく 出る 準備をする 初めて 少し 少し〜する 乗り出す 身をゆだねる 声が聞こえる 切りだす 切り出す 達する 端を発する 着手する 幕をあける 連なる 話しはじめる
start の訳語→ 〜しだす 〜しにいく 〜だす 〜になる 〜のきっかけを作る あれこれと言い立て始める いいだす ぎくりとする ぎくりとなる くる さえずりはじめる すべりだし とびあがる なっていく はじまり はじめている はっと びくっとする びっくりして飛び上がる まずは もちあがる やる ギクリ スタートする 一歩足を踏み入れる 音頭とり 何かと 解禁 肝心 起点 原因 言いだす 向かう 最近になって 最初に～する 最初の 最初は 始まる 支度をする 糸口 手はじめ 手を染める 出す 出発 出発点 蒸し返す 吹き起こる 先発 先発する 創業される 創始する 走り出す 突入する 発進させる 発進する 発端 発端となる 皮切り 変じていく 歩みはじめる 立ち上がり 話を切り出す
