crown の訳語→ てっぺんに 王の座 王位 王冠 王座 陛下
head の訳語→ 〜めがけて突進する 〜長 あご えらい おつむ かぶり すっぽかす つく のぞきこむ ひたい めざす クビ 委員長を務める 下る 額 顎 眼 顔 記憶力 向かう 向かっている 行く 才覚 主任 首 首すじ 首長 出かける 出勤する 小首 上座 上手 上層部 心情 身 進む 責任者だ 先行 足もと 足を向ける 第一人者 長 頭 頭のてっぺん 頭の芯 頭の地肌 道を行く 突っ込む 突入する 入る 脳天 波頭 髪 眉間 鼻のさき 歩みさる 目 理性 冷静 冷静さ
top の訳語→ いただく いちばん上 ふた エース トップ トップ・クラス 一位 完成する 言葉を返す 限り 最高 最上階 最前列の 手ごわい 首席 出世 梢 上 上ぶた 上層部の 上部 親玉 先っぽ 大将 天板 頭のところ 莫大な 表面 穂先