then の訳語→ 〜が、 〜が、たちまち〜 〜してから あとから あとは あのころ ある日のこと おまけに が が、それもつかのま けれども ここにおいて この際 これでも こんどは さらに しかし しかるのち しばらくすると じゃ すぐ すぐに すでに そういえば そうか そうして そうしておいてから そうなったら そこへ そしたら そして、そのまま そのあとで そのうえで そのうちに そのころ そのとき そのまま その後で その時分 その煽りで それから それで それでは それでも それを言うなら そんなとき だから だがつぎには だとしたら だのに ついでに つづいて て でも と、 ところが ところがつづけて ところがどうだ とすると とすれば となると と言う傍から と思ううちに と思うと なら なるほど にもかかわらず ふたたび ほどなく また もうあとは もしそうだったら やおら やがて やっと ややあって ようやく よしよし 一瞬、間をおいて 間もなく 急に 結局は 後は 今度は 最後に 思いなおしたように 思うと 次には 次の瞬間 次の瞬間には 少したってみると 昔 続いて 遅まきながら、やっと 当時の 突然 二度目は 年月が流れ ...
それ それから それからの それが妙なの それが証拠に それぎり それぐらい それこそ それこそもうすっかり それしか それぞれ それぞれに異なる それぞれの それぞれ別の それぞれ独立した それだ それだけ それだけで それだけに それだけの それだな それっきり それて それで それで〜というわけだ それでとうとう それでもひっこまない それでよ それでよろしいというように それとない それとなく それとなく伝わってくる それとなく持ち出す それとなく洩らす それとなく窺われる それとなく訊く それとなく述べる それとは別の それとは言わぬ それとわからぬほどに それとわかる それとわかる張り込み それと分かる それと分かるくらいの それと同じように〜もまた それと察知する それと悟られないように それと無しに それと知らずに それと知りつつ それどころか それなのに それなり それなりすぐ それなりに意味のある それなりの それなりの意味を持つ それに それにしても それにたいし それについては それにはかまわず それにまた それにもかかわらず それにもまして それによって それによって〜するもの それに付け足して それに劣らず それに反して それに基づいて それに気づかずに それは それはそうだ それはそうと それはそれは それはそれは静かな視線で それはともかく それはともかくとして それはね〜でしょ それはもう それはもう心配する それはもう真剣に それは好都合だ それは思いとどまって それほど それほどの それまで それまでしばらく それまでとちがう それまでに それまでになかった それまでになく それまでの それまでのあいだ それまで少しのあいだ それみたことかと非難する それも それもありうる それもどちらかといえば それより それよりか それよりなにより それらしい それらに混じって それらのかもしだす効果 それらのもの それる それることなく それをいうなら それをやる能力がある それを思えば それを言うなら それ以上 それ以上うまくは それ以上でも以下でもない それ以上に それ以上の それ以上の悪さ それ以上は一歩も それ以上余計な それ以外の それ以外は それ以来 それ以降に それ以降は それ故 それ未満で それ相応 それ相応の それ程 それ自体