admiringly の訳語→ 感心している 感嘆のまなざしで 口をきわめて 尊敬
distantly の訳語→ ぼんやりと ゆっくりと 遠くのほうで 気のない 見るともなく 漠然と 放心したような 曖昧に
dreamily の訳語→ うっとりした調子 うつろな なつかしむ口ぶりで もの思わしげに 遠い目つきで 思いうかべる表情で 夢みるような調子で 夢見ごこちで 夢見心地で
ecstatically の訳語→ 甘露甘露とばかりに 興奮気味に
lovingly の訳語→ いかにも愛をこめて いとおしむように いとしげに かわいいやつだというように だいじに にこやかに 愛しげに 愛情をこめて
うっかり うっかり〜する うっかり〜する（しない） うっかりして うっかりしていた うっかりしている うっかりする うっかりすると うっかりミス うっかり口に出す うっかり敵に漏らす うっかり見過ごす うっかり間違う うっすら うっすらと うっそうたる うっそうとした うっそり うっそりとしている うったえる うったえるように うっちゃる うってかわった うってつけ うってつけだ うってつけの うっとうしい うっとうしく うっとうしげ うっとおしい うっとりさせる うっとりさせるほど うっとりさせる美しさ うっとりした うっとりした気分 うっとりする うっとりととろけるような眠り うっとりとながめる うっとりと眺める うっ気 うっ血