|
play の訳語→ 〜をして遊ぶ 〜を弄する いじる いっている うかぶ かける かなでる きめこむ ごっこをする する たたかわす たわむれる つかう つかむ とぼける になう ふざける ぶる ぶんちゃか流れる もてあそぶ やる よぎる プレーする プレイする 一番手合わせする 演じてみせる 演じる 演奏する 音楽が流れてくる 加減 学芸会 楽しむ 気どり 気どる 起用される 娯しみ 巧みに操る 仕掛ける 試合に出る 試合をする 芝居 守る 守備態勢を敷く 手合わせをす 受け持つ 従う 勝負 勝負する 勝負事 吹く 占める 奏でる 相手にする 打つ 弾く 聴く 通り抜ける 発揮 扮する 夢中だ 鳴らす 鳴る 面白 役をやる 遊び 遊ぶ 利用する 流される 流す 流れる 弄す 泛かぶ
praise の訳語→ 〜を充分高く評価する 〜を賞揚する ほめそやす ほめちぎる ほめる 感に堪えたように 感謝する 好意的な言葉 賛辞 賛美されること 持ち上げる 手柄 称える 称讃 称賛 声援 舌を巻く 点が甘い 褒めあげる 褒める 誉める 礼賛
sing の訳語→ あっさりいってのける いう しゃべる はずむ わめく 歌ってる 歌をうたう 口ずさむ 口ずさんできかせる 合唱する 唱える 鳴り 囃したてる
|
|