| 1 |
assessment |
|
|
評価 |
|
| 2 |
assessment |
|
|
査定 |
|
| 3 |
assessment |
|
|
アセスメント |
|
| 4 |
accreditation and conformity assessment |
|
|
認定及び適合性評価 |
|
| 5 |
Act of 1 June 1917 No. 1 relating to assessment and expropriation cases (Norway) |
Assessment Procedure Act |
|
評価及び収用事案に関する1917年6月1日付法律第1号(評価手続法) |
|
| 6 |
adaptation assessment |
|
|
適応評価 |
|
| 7 |
Agricultural Chemicals' Ecological Risk Assessment Review Panel |
|
|
農薬生態影響評価検討会 |
|
| 8 |
Akwe:Kon Voluntary Guidelines for the Conduct of Cultural, Environmental and Social Impact Assessment regarding Developments Proposed to take place on, or which are Likely to Impact on, Sacred Sites and on Lands and Waters Traditionally occupied or Used by Indigenous and Local Communities |
|
|
原住民の社会及び地域社会が伝統的に占有または利用してきた神聖な場所、土地及び水域での実施が提案されている開発及び当該場所及び水域に影響を及ぼす可能性のある開発に関する文化的、環境的、社会的な影響評価に関するアグウェイ・グー自主ガイドライン |
|
| 9 |
annual assessment criterion |
|
|
年判定基準 |
|
| 10 |
application for an environmental impact assessment licence |
|
|
環境影響評価に関する免許の申請 |
|
| 11 |
application for assessment and registration |
|
|
審査登録の申請 |
|
| 12 |
Arctic Biodiversity Assessment |
|
|
北極圏生物多様性評価 |
|
| 13 |
assessment against validation or verification criteria |
|
|
妥当性確認又は検証の基準に照らした評価 |
|
| 14 |
assessment and collection |
|
|
賦課徴収 |
|
| 15 |
assessment and review |
|
|
評価・見直し |
|
| 16 |
assessment boundary |
|
|
評価境界 |
|
| 17 |
Assessment Committee on the BAT Levels for Reduction of a Specified Chemical as a Contaminant By-product |
|
|
副生する特定化学物質のBAT削減レベルに関する評価委員会 |
BAT評価委員会 |
| 18 |
assessment in advance |
|
|
事前評価 |
|
| 19 |
assessment of taxes |
|
|
課税査定 |
|
| 20 |
assessment of the amount of funds needed for the implementation of the Convention for the sixth replenishment period of the Global Environment Facility Trust Fund |
|
|
地球環境ファシリティ(GEF)信託基金の第6次増資期間における条約実施に必要な資金額の評価 |
|
| 21 |
assessment of the GHG data and information |
|
|
GHGのデータ及び情報の評価 |
|
| 22 |
assessment of the GHG information system and its controls |
|
|
GHG情報システム及びその統制の評価 |
|
| 23 |
assessment report |
|
|
評価報告 |
|
| 24 |
assessment standard |
|
|
評価基準 |
|
| 25 |
benefit assessment |
|
|
受益者負担 |
|
| 26 |
biological diversity risk assessment report |
|
|
生物多様性影響評価書 |
|
| 27 |
biomonitoring methodology for ecological risk assessment of chemical substances |
|
|
化学物質の生態影響評価のためのバイオモニタリング手法 |
|
| 28 |
candidate for detailed assessment |
|
|
詳細な評価を行う候補 |
|
| 29 |
Chemical Assessment Office |
|
|
化学物質審査室 |
|
| 30 |
Chemical Substances Comprehensive Assessment and Management Program |
|
|
化学物質総合評価管理プログラム |
|
| 31 |
Comments on Environmental Impact Assessment report by Lead Agencies |
|
|
環境影響評価に対する主務機関のコメント |
|
| 32 |
comprehensive assessment model |
|
|
統合評価モデル |
|
| 33 |
Comprehensive Assessment of Water Management in Agriculture |
|
|
農業における水管理に関する包括的評価プロジェクト |
|
| 34 |
Comprehensive Assessment on water management in agriculture |
CA |
|
農業における水管理に関する包括的評価プロジェクト |
|
| 35 |
Comprehensive Assessment System for Building Environmental Efficiency |
CASBEE |
|
住宅等に関する総合的な環境性能評価手法 |
|
| 36 |
comprehensive environmental assessment system |
|
|
総合環境アセスメント制度 |
|
| 37 |
conformity assessment |
|
|
適合性評価 |
|
| 38 |
conformity assessment |
|
|
適合性審査 |
|
| 39 |
Conformity Assessment - Code of Good Practice (JIS Q 60:2006) |
|
|
適合性評価−適正実施規準(JIS Q 0060：2006) |
|
| 40 |
Conformity assessment - General requirements for third-party marks of conformity (JIS Q 17030:2004) |
|
|
適合性評価−第三者適合マークに対する一般要求事項(JIS Q 17030：2004) |
|
| 41 |
Conformity assessment - Vocabulary and general principles (JIS Q 17000:2005) |
|
|
適合性評価−用語及び一般原則(JIS Q 17000：2005) |
|
| 42 |
Conformity Assessment Section, Headquarters to Performance Evaluation, Japan Testing Center for Construction Materials |
|
|
(財)建材試験センター性能評価本部適合証明課 |
|
| 43 |
Conservation and Assessment Monitoring Plan (IUCN) |
CAMP |
|
保全及び評価モニタリング計画(IUCN) |
|
| 44 |
continuous or periodic assessment |
|
|
継続的又は定期的なアセスメント |
|
| 45 |
Contribution of Working Group II to the Fourth Assessment Report of the Intergovernmental Panel on Climate Change |
|
|
気候変動に関する政府間パネルIPCC 第4 次評価報告書に対する第2 作業部会からの提案 |
|
| 46 |
Contribution of Working Group II to the Fourth Assessment Report of the Intergovernmental Panel on Climate Change |
|
|
気候変動に関する政府間パネルIPCC 第4 次評価報告書に対する第3 作業部会からの提案 |
|
| 47 |
Convention on Environmental Impact Assessment in a Transboundary Context |
|
|
越境環境影響評価条約 |
エスポ条約 |
| 48 |
Council Directive 97/11/EC of the March 1997 amending Directive 85/337/EEC on the Assessment of the Effects of Certain Public and Private Projects on the Environment |
|
|
一定の公的及び私的事業の環境影響評価に関する欧州共同体理事会指令 |
EC・環境影響評価指令 |
| 49 |
detailed assessment |
|
|
詳細評価 |
|
| 50 |
detailed risk assessment manual |
|
|
詳細リスク評価書 |
|
| 51 |
Development Assistance Committee Guidelines on Environment and Aid: Good Practices for Environmental Impact Assessment of Development Projects |
|
|
環境と援助に関する開発援助委員会ガイドライン・開発プロジェクトの環境影響評価のための実施要領 |
OECD/DAC・開発プロジェクト環境影響評価実施要領 |
| 52 |
disaggregation of GHG emissions assessment results |
|
|
GHG排出量の評価結果の分割 |
|
| 53 |
domestic registered conformity assessment body |
|
|
国内登録検査機関 |
|
| 54 |
ecological risk assessment |
|
|
生態影響評価 |
|
| 55 |
Environmental and Social Impact Assessment |
ESIA |
|
環境・社会影響アセスメント |
|
| 56 |
environmental assessment |
|
|
環境影響評価 |
|
| 57 |
environmental impact assessment |
EIA |
|
環境影響評価 |
|
| 58 |
Environmental Impact Assessment Bill |
|
|
環境影響評価法案 |
|
| 59 |
Environmental Impact Assessment Division |
|
|
環境影響評価課 |
|
| 60 |
environmental impact assessment in accordance with individual laws |
|
|
個別法等による環境影響評価等 |
|
| 61 |
Environmental Impact Assessment Law |
EIA Law |
|
環境影響評価法 |
環境アセスメント法 |
| 62 |
Environmental Impact Assessment Licence |
|
|
環境影響評価に関する免許 |
|
| 63 |
Environmental Impact Assessment Ordinance |
|
|
環境影響評価条例 |
|
| 64 |
environmental information, assessment and research, including environmental emergency response capacity and strengthening of early warning and assessment functions |
|
|
緊急事態対応を含む情報・アセスメント［UNEPの重点事項の1分野］ |
|
| 65 |
Environmental management - Life cycle assessment - Principles and framework (JIS Q 14040:1997) |
|
|
環境マネジメント−ライフサイクルアセスメント−原則及び枠組み(JIS Q 14040:1997) |
|
| 66 |
environmental quality standard for long-term assessment of suspended particulate matter |
|
|
長期的評価に基づく浮遊粒子状物質に係る環境基準 |
|
| 67 |
environmental quality standard for short-term assessment of sulfur dioxide |
|
|
短期的評価に基づく二酸化硫黄に係る環境基準 |
|
| 68 |
environmental risk assessment |
|
|
環境リスク評価 |
|
| 69 |
Environmental Risk Assessment of Chemical Substances |
|
|
化学物質の環境リスク評価 |
|
| 70 |
Environmental Risk Assessment Office |
|
|
環境リスク評価室 |
|
| 71 |
ex-post facto assessment |
|
|
事後評価 |
|
| 72 |
exposure assessment |
|
|
曝露評価 |
|
| 73 |
Forest Certification Assessment Guide |
FCAG |
|
森林認証アセスメント・ガイド |
|
| 74 |
Forest Monitoring and Assessment System |
FOMAS |
|
森林モニタリング評価システム(インドネシア) |
|
| 75 |
Global Eyelash Assessment scale |
GEA scale |
|
総合的睫毛評価尺度 |
|
| 76 |
global-scale ocean pollution assessment method |
|
|
海洋汚染評価手法 |
|
| 77 |
Goals and Principles of Environmental Impact Assessment |
|
|
環境影響評価の目標と原則に関する管理理事会決定 |
UNEP・環境影響評価の目標と原則 |
| 78 |
greenhouse gas emissions assessment |
|
|
温室効果ガス排出量の評価 |
|
| 79 |
guideline for environmental impact assessment |
|
|
環境影響評価指針 |
|
| 80 |
guideline value for the risk assessment of dioxins |
|
|
ダイオキシン類のリスク評価指針値 |
|
| 81 |
Guidelines for Environmental Impact Assessment of Bioremediation Relating to Groundwater Pollution (draft) |
|
|
地下水汚染に係るバイオレメディエーション環境影響評価指針(試案) |
|
| 82 |
Guidelines for the Conduct of Participatory Community Research to Document Traditional Ecological Knowledge for the Purpose of Environmental Assessment and Environmental Management |
|
|
環境影響評価及び環境管理を目的として伝統的な生態学的知識を文書化するための参加型地域社会研究実施ガイドライン |
|
| 83 |
Guidelines for the Introduction of Strategic Environmental Assessment |
|
|
戦略的環境アセスメント導入ガイドライン |
|
| 84 |
habituation assessment |
|
|
馴化能力の評価 |
|
| 85 |
hazard assessment |
|
|
有害性評価 |
|
| 86 |
health impact assessment |
|
|
健康影響評価 |
|
| 87 |
health risk assessment of exposure to extremely low frequency electromagnetic field |
|
|
超低周波電磁界による健康リスクの評価 |
|
| 88 |
impact assessment |
|
|
影響評価 |
|
| 89 |
impact assessment and minimizing adverse impacts |
|
|
影響の評価及び悪影響の最小化 |
|
| 90 |
Implementation Guideline for the Environmental Assessment concerning the New Basic Plan for the Development of Mutsu-Ogawara Area |
|
|
新むつ小川原開発基本計画に係る環境影響評価実施要綱 |
|
| 91 |
Implementation Scheme for Environmental Impact Assessment |
|
|
環境影響評価実施要綱 |
|
| 92 |
Implementation Scheme for Environmental Impact Assessment |
|
|
環境影響評価実施要鋼 |
|
| 93 |
inexpensive, faster system for chemical risk assessment |
|
|
低コストで迅速な化学物質リスク評価システム |
|
| 94 |
integrated monitoring and assessment system |
|
|
統合的モニタリング・評価体制 |
|
| 95 |
International Association for Impact Assessment |
IAIA |
|
国際影響評価学会 |
|
| 96 |
IPCC First Assessment Report |
|
|
IPCC第1次評価報告書 |
|
| 97 |
IPCC Third Assessment Report |
|
|
IPCC第3次評価報告書 |
|
| 98 |
IPCC Working Group 1 (The Physical Science Basis) Fourth Assessment Report Summary for Policy Makers |
|
|
気候変動に関する政府間パネル第4次評価報告書第1作業部会報告書(自然科学的根拠) |
|
| 99 |
Japan Accreditation Board for Conformity Assessment |
|
|
(財)日本適合性認定協会 |
|
| 100 |
Joint Workshop on Environmental Monitoring of Persistent Organic Pollutants in East Asian Countries and UNEP/GEF Project on Assessment of the Existing Capacity and Capacity Building Needs to Analyse POPs in Developing Countries |
|
|
東アジアPOPsモニタリング・UNEP/GEF途上国POPs分析能力評価プロジェクト合同ワークショップ |
|
| 101 |
life cycle assessment |
LCA |
|
ライフサイクル・アセスメント |
LCA |
| 102 |
Life Cycle Assessment−− Principles and Framework |
ISO14040 |
|
ライフサイクルアセスメント：原則及び枠組み |
ISO14040 |
| 103 |
life cycle impact assessment |
LCIA |
|
ライフサイクル影響評価 |
|
| 104 |
long-term assessment |
|
|
長期的評価 |
|
| 105 |
lot assessment shipment |
|
|
ロット評価用出荷 |
|
| 106 |
Millennium Ecosystem Assessment |
MA |
|
ミレニアム生態系評価 |
|
| 107 |
Netherlands Commission for Environmental Assessment |
|
|
オランダ環境影響評価委員会 |
|
| 108 |
Next Generation (NexGen) of Risk Assessment |
|
|
次世代リスク評価 |
|
| 109 |
OECD/Joint NCM/RAAB Working Group on Endocrine Disruptors Testing and Assessment |
|
|
OECD/内分泌撹乱物質の試験と評価に関するNCM/RAAB合同ワーキンググループ |
|
| 110 |
Office of Environmental Risk Assessment |
|
|
環境リスク評価室 |
|
| 111 |
Operational Directive 4.01: Environmental Assessment |
|
|
業務指令四・○一 環境評価 |
世界銀行・環境評価業務指令 |
| 112 |
ordinance for environmental impact assessment |
|
|
環境影響評価条例 |
|
| 113 |
other removal of wildlife and salmonids and freshwater fish after assessment by the authorities |
|
|
当局の評価を経た野生生物並びにサケ科魚類及び淡水魚類のその他の除去 |
|
| 114 |
performance assessment of consumer-oriented management activities |
|
|
消費者志向実績の評価 |
|
| 115 |
performance assessment of consumer-oriented management activities and auditing of COMS |
|
|
消費者志向経営対応の評価および監査 |
|
| 116 |
performance assessment study |
|
|
性能評価研究 |
|
| 117 |
physician global assessment of prominence |
|
|
医師による全体的な際立ち度の評価 |
|
| 118 |
point for assessment |
|
|
判定点 |
|
| 119 |
population assessment |
|
|
個体数評価 |
|
| 120 |
post facto assessment |
|
|
事後評価 |
|
| 121 |
preliminary assessment |
|
|
初期評価 |
|
| 122 |
preliminary assessment |
|
|
予備アセスメント |
|
| 123 |
preliminary assessment of applications |
|
|
申請の予備評価 |
|
| 124 |
preliminary assessment of environmental risk |
|
|
環境リスク初期評価 |
|
| 125 |
Principles for the Management of Chemical Substances based on Comparative Assessment of Environmental Impact and Utility |
|
|
環境影響と効用の比較評価に基づいた化学物質の管理原則 |
|
| 126 |
projected impacts of climate change and vulnerability assessment |
|
|
気候変動により予想される影響及び脆弱性の評価 |
|
| 127 |
publication of environmental impact assessment |
|
|
環境影響評価の公表 |
|
| 128 |
qualitative assessment |
|
|
定性的な評価 |
|
| 129 |
qualitative assessment |
|
|
定性的評価 |
|
| 130 |
quality assessment/quality control |
QA/QC |
|
品質評価/品質管理 |
|
| 131 |
quantitative assessment |
|
|
定量的な評価 |
|
| 132 |
quantitative assessment |
|
|
定量的評価 |
|
| 133 |
quantitative risk assessment |
|
|
定量的なリスク評価 |
|
| 134 |
rapid assessment |
|
|
迅速評価 |
|
| 135 |
Recommendation of the Council on Environmental Assessment of Development Assistance Projects and Programmes |
|
|
開発援助プロジェクト及びプログラムの環境影響評価に関する理事会勧告 |
OECD・開発援助環境影響評価勧告 |
| 136 |
Recommendation of the Council on Measures Required to Facilitate the Environmental Assessment of Development Assistance Projects and Programmes |
|
|
開発援助プロジェクト及びプログラムの環境影響評価を促進するための措置に関する理事会勧告 |
OECD・開発援助環境評価促進措置勧告 |
| 137 |
Recommendation of the Council on the Assessment of Projects with Significant Impact on the Environment |
|
|
環境に重大な影響を伴うプロジェクトの評価に関する理事会勧告 |
OECD・プロジェクト環境影響評価勧告 |
| 138 |
reduction and assessment technology for toxic substances such as dioxins |
|
|
ダイオキシン等有害物質の削減評価技術 |
|
| 139 |
removal of patients from therapy or assessment |
|
|
患者の治療又は評価の打ち切り |
|
| 140 |
revocation, suspension or cancellation of environmental impact assessment licence |
|
|
環境影響評価に関する免許の撤回、停止、取消 |
|
| 141 |
rigorous assessment of GHG emissions |
|
|
GHG排出量の厳密な評価 |
|
| 142 |
risk assessment |
|
|
リスク評価 |
|
| 143 |
risk assessment |
|
|
リスクアセスメント |
|
| 144 |
risk assessment management study group |
|
|
リスク評価管理研究会 |
|
| 145 |
safety assessment |
|
|
安全性評価 |
|
| 146 |
safety assessment |
|
|
安全評価 |
|
| 147 |
scoping document concerning the environmental impact assessment |
scoping document |
|
環境影響評価方法書 |
|
| 148 |
self assessment on difficulties in waste disposal |
|
|
廃棄物処理困難性自己評価 |
|
| 149 |
self-assessment index |
|
|
自己評価指標 |
|
| 150 |
short-term assessment |
|
|
短期的評価 |
|
| 151 |
special assessment on beneficiary |
|
|
受益者負担 |
|
| 152 |
Special Monitoring and Coastal Environmental Assessment Regional Activity Center |
CEA-RAC |
|
特殊モニタリング及び沿岸環境評価に関する地域活動センター |
CEA-RAC |
| 153 |
Specification for the assessment of greenhouse gas emissions of a city by direct plus supply chain, and consumption-based approaches |
|
|
ダイレクト・プラス・サプライチェーン及び消費に基づく算定方法による都市の温室効果ガス排出量評価仕様書 |
|
| 154 |
Specification for the assessment of the life cycle greenhouse gas emissions of goods and services |
|
|
製品及びサービスのライフサイクル温室効果ガス排出量の評価方法 |
|
| 155 |
stochastic assessment |
|
|
確率的評価 |
|
| 156 |
stock assessment |
|
|
資源量の見積り |
|
| 157 |
strategic environmental assessment |
SEA |
|
戦略的環境アセスメント |
|
| 158 |
strategic environmental assessment |
|
|
戦略的環境影響評価 |
|
| 159 |
Study Group on Strategic Environmental Assessment |
|
|
戦略的環境アセスメント総合研究会 |
|
| 160 |
Study Regarding Risk Assessment of Child Health in Electromagnetic Fields in the Living Environment |
|
|
生活環境中電磁界における小児の健康リスク評価に関する研究 |
|
| 161 |
sustainability assessment system |
|
|
持続性評価システム |
|
| 162 |
Sustainable Impact Assessment |
SIA |
|
持続可能性評価 |
|
| 163 |
system for the comprehensive assessment of the risk of agricultural chemicals |
|
|
農薬リスク総合評価システム |
|
| 164 |
Technical Advisory Committee on Environmental Impact Assessment (Kenya) |
|
|
環境影響評価に関する技術諮問委員会(ケニア) |
|
| 165 |
Technology and Economic Assessment Panel of the Montreal Protocol |
TEAP |
|
モントリオール議定書に係る技術・経済評価パネル |
|
| 166 |
technology assessment |
|
|
技術評価 |
|
| 167 |
test guidelines for the safety assessment of new chemical substances |
|
|
新規化学物質の安全性評価のためのテストガイドライン |
化学品安全性試験法 |
| 168 |
test guidelines in the evaluation of the safety assessment of chemical substances |
|
|
化学物質の安全性評価のためのガイドライン |
|
| 169 |
testing methods for ecological risk assessment |
|
|
生態影響評価試験法 |
|
| 170 |
The Japan Accreditation Board for Conformity Assessment |
|
|
日本適合性認定協会 |
|
| 171 |
Thematic Program Network on Desertification and Monitoring Assessment |
TPN1 |
|
砂漠化のモニタリング及び評価に関するネットワーク |
|
| 172 |
Third Assessment Report |
TAR |
|
第3次評価報告書 |
|
| 173 |
Tokyo Metropolitan Environmental Impact Assessment Ordinance |
|
|
東京都環境影響評価条例 |
|
| 174 |
toxicity assessment |
|
|
有害性評価 |
|
| 175 |
transfer of environmental impact assessment licence |
|
|
環境影響評価に関する免許の譲渡 |
|
| 176 |
UNEP Global Mercury Assessment |
|
|
UNEPグローバル水銀アセスメント |
|
| 177 |
US Presidential/Congressional Commission on Risk Assessment and Risk Management |
|
|
米国大統領・議会諮問委員会報告書 |
|
| 178 |
vulnerability assessment |
|
|
脆弱性評価 |
|
| 179 |
wetland risk assessment framework |
|
|
湿地リスク評価の枠組み |
|
| 180 |
working environment assessment |
|
|
作業環境測定 |
|
| 181 |
2005 Millennium Ecosystem Assessment |
|
|
ミレニアム生態系評価(2005年) |
|
| 182 |
4-point Global Eyelash Assessment scale |
|
|
4点制の総合的睫毛評価尺度 |
|
|
|
|
|
|
|
|