| 1 |
Millennium Ecosystem Assessment |
MA |
|
ミレニアム生態系評価 |
|
| 2 |
MA response option |
|
|
MA対応選択肢 |
|
| 3 |
MA Synthesis report |
|
|
MA統合報告書 |
|
| 4 |
A Community Model Project of a Virtuous Circle for Environment and Economy ("Heisei Mahoroba (Utopia)" Community Creation Project) |
|
|
環境と経済の好循環のまちモデル事業(「平成のまほろば」まちづくり事業) |
|
| 5 |
A Society with an Environmentally Sound Material Cycle--- A New Age of Less Disposal and More Utilization of Materials |
|
|
循環社会-捨てずに生かす新時代 |
|
| 6 |
abnormal arrangement |
|
|
異常配列 |
|
| 7 |
abnormal burden |
|
|
異常な負担 |
|
| 8 |
abnormal condition |
|
|
異常な状態 |
|
| 9 |
abnormal content |
|
|
異常内容物 |
|
| 10 |
abnormal curvature |
|
|
異常弯曲 |
|
| 11 |
abnormal dry weather |
|
|
異常乾燥 |
|
| 12 |
abnormal extension |
|
|
異常延長 |
|
| 13 |
abnormal growth of teeth |
|
|
歯異常伸び |
|
| 14 |
abnormal heading |
|
|
異常出穂 |
|
| 15 |
abnormal laboratory value listing (each patient) |
|
|
患者ごとの個々の臨床検査異常値の一覧表 |
|
| 16 |
abnormal lobulation |
|
|
分葉異常 |
|
| 17 |
abnormal odor |
|
|
異臭 |
|
| 18 |
abnormal prions |
|
|
異常プリオン |
|
| 19 |
abnormal profile |
|
|
異型 |
|
| 20 |
abnormal reproductive function |
|
|
生殖機能異常 |
|
| 21 |
abnormal unloading |
|
|
異常脱落 |
|
| 22 |
abnormal urine |
|
|
異常尿 |
|
| 23 |
abnormal value |
|
|
異常値 |
|
| 24 |
abnormal weather |
|
|
異常気象 |
|
| 25 |
Abnormal Weather Report |
|
|
異常気象報告書 |
|
| 26 |
abnormalities in reproductive behavior of birds |
|
|
鳥類の生殖行動異常 |
|
| 27 |
abnormality in the reproductive behavior |
|
|
生殖行動異常 |
|
| 28 |
abnormality report |
|
|
異常報告書 |
|
| 29 |
abnormally wet year |
|
|
異常降水年 |
|
| 30 |
aboveground tree biomass |
|
|
樹木地上バイオマス |
|
| 31 |
abrasive cutting machine |
|
|
切断機 |
|
| 32 |
ABS-Management Tool |
ABS-MT |
|
ABS管理ツール |
|
| 33 |
abundant human resources for environmental protection |
|
|
環境保全に携わる豊富な人材 |
|
| 34 |
acceptable humane method |
|
|
許容できる人道的手段 |
|
| 35 |
access to information |
|
|
情報公開 |
|
| 36 |
access where lands, waters or native biological materials are under both State and Commonwealth jurisdiction |
|
|
州と連邦の両方の管轄下にある土地、水域、在来生物資源へのアクセス |
|
| 37 |
acclimation |
|
|
順化 |
|
| 38 |
acclimatisation of soil respiration to moderate warming |
|
|
中程度の温暖化に対する土壌呼吸の馴化 |
|
| 39 |
acclimatization |
|
|
馴養 |
|
| 40 |
acclimatization |
|
|
順化 |
|
| 41 |
Acid Deposition Forest Damage Monitoring Program |
|
|
酸性雨等森林被害モニタリング事業 |
|
| 42 |
acoustic material |
|
|
音響材料 |
|
| 43 |
acquired Minamata Disease |
|
|
後天性水俣病 |
|
| 44 |
Act Concerning Special Measures for Total Emission Reduction of Nitrogen Oxides and Particulate Matter from Automobiles in Specified Areas |
Automobile NOx/PM Act |
|
自動車から排出される窒素酸化物及び粒子状物質の特定地域における総量の削減等に関する特別措置法 |
自動車NOx・PM法 |
| 45 |
Act No. 100 relating to the management of biological, geological and landscape diversity |
Nature Diversity Act |
|
生物学的、地質学的及び景観上の多様性の管理に関する法律第100号 |
自然多様性法 |
| 46 |
Act No. 37 relating to the management of wild living marine resources |
Marine Resources Act |
|
野生海洋生物資源の管理に関する法律第37号 |
海洋資源法 |
| 47 |
Act of 12 May 1995 No. 23 relating to land (Norway) |
Land Act |
|
土地に関する1995年5月12日付法律第23号(土地法) |
|
| 48 |
Act of 13 March 1981 No. 6 relating to protection against pollution and to waste (Norway) |
Pollution Control Act |
|
汚染防止及び廃棄物に冠する1981年3月31日付法律第6号(ノルウェー) |
汚染防止法 |
| 49 |
Act of 15 May 1992 No. 47 relating to salmonids and freshwater fish (Norway) |
|
|
サケ科魚類及び淡水魚類に関する1992年5月15日付法律第47号(ノルウェー) |
|
| 50 |
Act of 20 December 1974 No. 73 relating to animal welfare (Norway) |
Animal Welfare Act |
|
動物の福祉に関する1974年12月20日付法律第73号(ノルウェー) |
動物福祉法 |
| 51 |
Act of 21 February 1930 No. 2 relating to Jan Mayen |
|
|
ヤンマイエン島に関する1930年2月21日付法律第2号 |
|
| 52 |
Act of 26 March 1999 No. 15 relating to the right to participate in fishing and hunting |
|
|
漁業及び狩猟への参加権に関する1999年3月26日付法律第15号 |
|
| 53 |
Act of 27 May 2005 No. 31 relating to forestry (Norway) |
Forestry Act |
|
森林に関する2005年5月27日付法律第31号(森林法) |
|
| 54 |
Act of 29 May 1981 No. 38 relating to wildlife and wildlife habitats (Norway) |
Wildlife Act |
|
野生生物及び野生生物生息地に関する1981年5月29日付法律第38号(ノルウェー) |
野生生物法 |
| 55 |
Act of 6 June 2008 No. 37 relating to the management of wild living marine resources (Norway) |
Marine Resources Act |
|
野生海洋生物資源の管理に関する2008年6月6日付法律第37号(ノルウェー) |
海洋資源法 |
| 56 |
Act on Asbestos Health Damage Relief |
|
|
石綿による健康被害の救済に関する法律 |
|
| 57 |
Act relating to the management of biological, geological and landscape diversity (Norway) |
Nature Diversity Act |
|
生物、地質及び景観の多様性の管理に関する法律(ノルウェー) |
自然多様法 |
| 58 |
Act relating to the management of wild living marine resources (Norway) |
|
Marine Resources Act |
野生海洋生物資源の管理に関する法律(ノルウェー) |
海洋資源法 |
| 59 |
action for maintenance of possession |
|
|
占有保持の訴え |
|
| 60 |
action on small claim |
|
|
少額訴訟 |
|
| 61 |
Action Plan for the Human Environment |
|
|
環境国際行動計画 |
|
| 62 |
Action Plan for the Protection, Management and Development of the Marine and Coastal Environment of the Northwest Pacific Region |
Northwest Pacific Action Plan; NOWPAP |
|
北西太平洋地域海行動計画 |
NOWPAP |
| 63 |
Action Plan for the Protection, Management and Development of the Marine and Coastal Environment of the Northwest Pacific Region |
Northwest Pacific Action Plan, NOWPAP |
|
北西太平洋の海洋環境の保護、管理及び開発のための行動計画 |
北西太平洋地域海行動計画; NOWPAP |
| 64 |
activated manganese dioxide method |
|
|
活性二酸化マンガン法 |
|
| 65 |
activities located outside a protected area which may cause damage within the area |
|
|
保護地域に損害をもたらしうる保護地域外での活動 |
|
| 66 |
activities that are or may be conducted within the Area |
|
|
本地区内で実施する活動、または実施することのできる活動 |
|
| 67 |
activities to be managed |
|
|
管理すべき活動 |
|
| 68 |
activities which are or may be conducted within the area, including restrictions on time and place |
|
|
当該地区内で実施されているか又は実施することのできる活動(時期及び場所に関する制限を含む) |
|
| 69 |
Ad Hoc Group on Berlin Mandate |
AGBM(UNFCCC) |
|
ベルリン・マンデートに関する特別グループ |
|
| 70 |
adapt naturally to climate change |
|
|
気候変動に自然に適応する |
|
| 71 |
adaptable management |
|
|
適応的管理(順応的管理) |
|
| 72 |
adaptable management cycle |
|
|
適応的管理サイクル |
|
| 73 |
Adaptation procedures and risk management practice |
|
|
適応方法やリスク管理方法 |
|
| 74 |
adaptation to climate change |
|
|
気候変動への適応 |
|
| 75 |
adaptive management |
|
|
適応的管理 |
|
| 76 |
adding machine |
|
|
添加機 |
|
| 77 |
additional climate change |
|
|
さらに気候変化が進むと |
|
| 78 |
additional environmental information |
|
|
環境付加情報 |
|
| 79 |
address of the manufacturing site inspected |
|
|
調査を行った製造所の所在地 |
|
| 80 |
address of the principal office of the manufacturer |
|
|
製造業者の住所(法人にあっては、主たる事務所の所在地) |
|
| 81 |
adhesive for plywood making |
|
|
合板製造用接着剤 |
|
| 82 |
adipic acid manufacturing process |
|
|
アジピン酸製造過程 |
|
| 83 |
administrative management |
|
|
行政運営 |
|
| 84 |
administrative matter |
|
|
行政事務 |
|
| 85 |
administrative matters |
|
|
事務的な事項 |
|
| 86 |
adoption of guidelines for marine and coastal biological diversity (Jakarta Mandate), etc. |
|
|
海洋沿岸生物多様性に関する指針(ジャカルタ・マンデート)の採択など |
|
| 87 |
adoption of programmes of work on inland water, forest, marine and coastal biological diversity. |
|
|
内陸水、森林、海洋・沿岸の生物多様性に関する作業計画の採択 |
|
| 88 |
advanced electromagnetic wave |
|
|
高度電磁波 |
|
| 89 |
advanced electromagnetic wave-based technology |
|
|
高度電磁波利用技術 |
|
| 90 |
Advanced Quality Management Survey |
|
|
高等精度管理調査 |
|
| 91 |
Advanced Quality Management Survey |
|
|
高度精度管理調査 |
|
| 92 |
advanced ultrasuper critical thermal power generation |
|
|
先進的超々臨界圧発電 |
|
| 93 |
advent of newer materials |
|
|
新素材の登場 |
|
| 94 |
adverse effect of climate change |
|
|
気候変動の悪影響 |
|
| 95 |
advertising material |
|
|
宣伝広告資料 |
|
| 96 |
Advisor, Environmental Information Center |
|
|
(財)環境情報普及センター顧問 |
|
| 97 |
advisory committee comprising mayors of relevant cities |
|
|
関係都市の市長で構成する助言委員会 |
|
| 98 |
affiliated-companies-wide quality management |
|
|
グループワイドQC |
|
| 99 |
affirmative vote |
|
|
賛成票 |
|
| 100 |
after traumatic injury |
|
|
外傷を受けた後に |
|
| 101 |
Agreement between the Government of Japan and the Government of the Federal Republic of Germany on Cooperation in the Field of Environmental Protection |
|
|
環境の保護の分野における協力に関する日本国政府とドイツ連邦共和国政府との間の協定 |
日独環境保護協力協定 |
| 102 |
Agreement between the United States of America and Canada relating to the Exchange of Information on Weather Modification Activities |
|
|
アメリカ合衆国とカナダとの間の気候改変活動の情報交換に関する協定 |
米加気象改変活動協定 |
| 103 |
agricultural climatology |
|
|
農業気候学 |
|
| 104 |
agricultural damage |
|
|
農業被害 |
|
| 105 |
agricultural machinery |
|
|
農業機械 |
|
| 106 |
agricultural machinery bank |
|
|
農業機械銀行 |
|
| 107 |
agricultural management plans in dry land areas |
|
|
乾燥地における農村経営計画 |
|
| 108 |
agricultural management technique |
|
|
農業経営技術 |
|
| 109 |
agricultural production material |
|
|
農業生産資材 |
|
| 110 |
agroclimatology |
|
|
農業気候学 |
|
| 111 |
air mass |
|
|
気団 |
|
| 112 |
air pollution source monitoring management |
|
|
大気汚染源モニタリング管理 |
|
| 113 |
air pollution management |
|
|
大気汚染管理 |
|
| 114 |
Air Traffic Management |
ATM |
|
航空交通管理 |
|
| 115 |
airborne magnetometer |
|
|
空輸磁力計 |
|
| 116 |
airborne particulate matter |
|
|
大気中粒子状物質 |
|
| 117 |
air-breathing animal |
|
|
空気呼吸をする動物 |
|
| 118 |
albuminous matter |
|
|
アルブミン様物質 |
|
| 119 |
alkaline manganese battery |
|
|
アルカリマンガン乾電池 |
|
| 120 |
allergic dermatitis |
|
|
アレルギー性皮膚炎 |
|
| 121 |
Alliance of Small Island States |
AOSIS |
|
小規模島嶼国連合 |
|
| 122 |
Alliance of Small Island States |
AOSIS |
|
小島嶼国連合 |
|
| 123 |
allocations should be at a minimum ensure flows through ecosystems at levels that maintain their integrity |
|
|
用水供給に際しては、生態系の統合性を維持できる河川水位は最低でも確保すべきである |
|
| 124 |
Alpine-Himalayan seismic belt |
|
|
アルプス・ヒマラヤ地震帯 |
|
| 125 |
alternative methods of animal experiments |
|
|
動物試験代替法 |
|
| 126 |
aluminum alloy manufacturing |
|
|
アルミニウム合金製造 |
|
| 127 |
aluminum-alloy manufacturing industry |
|
|
アルミニウム合金製造業 |
|
| 128 |
amalgam |
|
|
アマルガム |
|
| 129 |
amalgam method |
|
|
アマルガム法 |
|
| 130 |
amalgam restoration |
|
|
アマルガム修復 |
|
| 131 |
amalgamated treatment |
|
|
共同処理 |
|
| 132 |
amalgamated treatment |
|
|
広域処理 |
|
| 133 |
amalgamated water works |
|
|
広域上水道 |
|
| 134 |
Amami rabbit |
|
Pentalagus furnessi |
アマミノクロウサギ |
|
| 135 |
Amami woodcock |
|
Scolopax mira |
アマミヤマシギ |
|
| 136 |
Amazon Forest Research Project (Brazil) |
|
|
アマゾン森林研究計画 |
|
| 137 |
Amazon-Guianas |
|
|
アマゾン・ギアナ地域 |
|
| 138 |
Amazonian Park |
|
|
アマゾン公園 |
|
| 139 |
American College of Laboratory Animal Medicine |
ACLAM |
|
米国実験動物医学会 |
|
| 140 |
American Society for Testing and Materials |
ASTM |
|
米国材料検査協会 |
|
| 141 |
American Veterinary Medical Association |
AVMA |
|
米国獣医師会 |
|
| 142 |
amorphous material |
|
|
非晶質物 |
|
| 143 |
amount of estimated damage |
|
|
被害見込金額 |
|
| 144 |
amount of material produced |
|
|
素材の生産量 |
|
| 145 |
amphidromous animal |
|
|
両側回遊性の動物 |
|
| 146 |
analysis manual for non-volatile chemical substances |
|
|
難揮発性化学物質分析マニュアル |
|
| 147 |
analyzing instrument of total oxygen demand |
|
|
TOD分析装置 |
|
| 148 |
ancestral domain |
|
|
先祖伝来の領地 |
|
| 149 |
ancylostoma |
|
|
十二指腸虫 |
|
| 150 |
angiosarcoma |
|
|
血管肉腫 |
|
| 151 |
Angiospermae |
|
|
被子植物 |
|
| 152 |
Anglamark |
|
|
エングラマーク |
|
| 153 |
angular transformation |
|
|
隔壁 |
|
| 154 |
anhematopoiesis |
|
|
造血機能障害 |
|
| 155 |
animal |
|
|
獣類 |
|
| 156 |
animal & vegetable remnants |
|
|
動植物性残渣 |
|
| 157 |
animal and plant residues |
|
|
動植物性残渣 |
|
| 158 |
animal and plants wastes |
|
|
動植物性残渣 |
|
| 159 |
animal and vegetable oils |
|
|
動植物油 |
|
| 160 |
animal carcasses |
|
|
動物の死体 |
|
| 161 |
animal corpse |
|
|
動物の死体 |
|
| 162 |
animal distribution |
|
|
動物分布 |
|
| 163 |
animal dung and urine |
|
|
動物のふん尿 |
|
| 164 |
animal examination |
|
|
動物実験 |
|
| 165 |
animal excrement treatment facility |
|
|
家畜排せつ物処理施設 |
|
| 166 |
animal excrements |
|
|
家畜ふん尿(家畜排せつ物) |
|
| 167 |
animal excreta |
|
|
動物ふん尿 |
|
| 168 |
animal experiment |
|
|
動物実験 |
|
| 169 |
animal fat |
|
|
動物性脂肪 |
|
| 170 |
animal house barn |
|
|
畜舎 |
|
| 171 |
animal husbandry |
|
|
畜産 |
|
| 172 |
animal manure |
|
|
動物の糞尿 |
|
| 173 |
animal preserved area |
|
|
鳥獣保護区 |
|
| 174 |
animal products |
|
|
動物性食品 |
|
| 175 |
animal protection agent |
|
|
動物愛護推進員 |
|
| 176 |
animal protection and management |
|
|
動物愛護管理 |
|
| 177 |
animal residue |
|
|
動物性残渣 |
|
| 178 |
animal test |
|
|
動物実験 |
|
| 179 |
animal waste |
|
|
家畜ふん尿 |
|
| 180 |
animal waste |
|
|
家畜糞尿 |
|
| 181 |
animal waste |
|
|
動物の排泄物 |
|
| 182 |
animal welfare |
|
|
動物の福祉 |
|
| 183 |
animals put under capture regulation in special zones of national and quasi-national parks |
|
|
国立・国定公園特別地域内において捕獲等を規制する動物 |
|
| 184 |
anion exchange material |
|
|
陰イオン交換物質 |
|
| 185 |
annex A (informative) |
|
|
附属書A(参考) |
|
| 186 |
annual ‘on-site’ maintenance programme |
|
|
毎年の「現場」保守プログラム |
|
| 187 |
annual average surface temperature anomalies |
|
|
年平均地上気温の平年差 |
|
| 188 |
Annual Exchange of Information |
|
|
年次情報交換 |
|
| 189 |
annual performance factor |
APF |
|
通年エネルギー消費効率 |
|
| 190 |
anomalous ground upheaval |
|
|
異常隆起 |
|
| 191 |
anomalous rainfall |
|
|
異常降雨 |
|
| 192 |
anomaly |
|
|
異常 |
|
| 193 |
Antarctic Flight Information Manual |
AFIM |
|
南極航空情報マニュアル |
|
| 194 |
Antarctic Specially Managed Area No. 6 |
|
|
第6南極特別管理地区 |
|
| 195 |
antioxidant material |
|
|
酸化防止剤原料 |
|
| 196 |
applicant for trademark registration |
|
|
商標登録出願人 |
|
| 197 |
application for trademark registration |
|
|
商標登録出願 |
|
| 198 |
application of a normative document |
|
|
規範文書の適用 |
|
| 199 |
approaches to the climate change problem |
|
|
気候変動問題への対応 |
|
| 200 |
appropriate management of animals |
|
|
動物の適正な管理 |
|
| 201 |
Appropriate Measures to Cope with Minamata Disease |
|
|
今後の水俣病対策のあり方について |
|
| 202 |
Approval Applications for Drug Manufactured Using Human or Animal-derived Components as Raw Materials |
|
|
ヒト又は動物由来成分を原料として製造される医薬品、医療用具等の承認申請 |
ヒト・動物申請 |
| 203 |
Approval Applications for Drugs Manufactured Using Human or Animal-derived Components as Raw Materials |
|
|
ヒト又は動物由来成分を原料として製造される医薬品、医療用具等の承認申請等の取扱について |
|
| 204 |
aquatic animal |
|
|
水生動物 |
|
| 205 |
aquatic plants and animals |
|
|
水産動植物 |
|
| 206 |
Arab Maghreb Union |
AMU |
|
アラブ・マグレブ連合 |
|
| 207 |
Arc plasma method |
|
|
アークプラズマ法 |
|
| 208 |
area mapped as an endangered regional ecosystem |
|
|
危機に瀕した地域生態系として示されている地域 |
|
| 209 |
area of the manufacturing site |
|
|
製造所敷地面積 |
|
| 210 |
Aroma Environment Association of Japan |
|
|
(社)日本アロマ環境協会 |
|
| 211 |
aromatic compound |
|
|
芳香族化合物 |
|
| 212 |
aromatic hydrocarbon |
|
|
芳香族炭化水素 |
|
| 213 |
artery industry (business sector involved in creation and provision of the resources needed by economic activities to support human life) |
|
|
動脈産業 |
|
| 214 |
asbestos containing material |
ACM |
|
アスベスト含有物質 |
|
| 215 |
aseismatic front |
|
|
アサイズマティック・フロント<無地震前線> |
|
| 216 |
Asian Mayors’ Policy Dialogue for the Promotion of Environmentally Sustainable Transport (EST) in Cities |
|
|
アジアの市長による環境的に持続可能な交通に関する国際会議 |
|
| 217 |
Asia-Pacific Consultations on Climate Regime Beyond 2012 - Northeast Asia |
|
|
2013年以降の気候変動枠組みに関する非公式対話：北東アジア |
|
| 218 |
Asia-Pacific Consultations on Climate Regime Beyond 2012 - South Asia |
|
|
2013年以降の気候変動枠組みに関する非公式対話：南アジア及びインド |
|
| 219 |
Asia-Pacific Consultations on Climate Regime Beyond 2012 - South East Asia |
|
|
2013年以降の気候変動枠組みに関する非公式対話：東南アジア |
|
| 220 |
Asia-Pacific Network on Climate Change |
APNET |
|
アジア太平洋気候変動情報ネットワーク |
|
| 221 |
Asia-Pacific Seminar on Climate Change |
|
|
地球温暖化アジア太平洋地域セミナー |
|
| 222 |
assemblyman |
|
|
議員 |
|
| 223 |
assessment of the GHG data and information |
|
|
GHGのデータ及び情報の評価 |
|
| 224 |
assessment of the GHG information system and its controls |
|
|
GHG情報システム及びその統制の評価 |
|
| 225 |
Assistant Laboratory Animal Technician |
ALAT |
|
実験動物技術助手 |
|
| 226 |
Assmann ventilated psychrometer |
|
|
アスマン通風乾湿計 |
|
| 227 |
Association of German Manufacturers of Environmentally Compatible Learning Aids |
|
|
環境に調和する学習支援教材のドイツ製造者協会 |
|
| 228 |
asthma |
|
|
ぜんそく |
|
| 229 |
asthma |
|
|
気管支ぜんそく |
|
| 230 |
asthma camp |
|
|
ぜんそくキャンプ |
|
| 231 |
asthmatic bronchitis |
|
|
ぜんそく性気管支炎 |
|
| 232 |
asthmatic patients |
|
|
ぜんそく患者 |
|
| 233 |
Atlantic blue marlin |
|
Makaira nigricans |
にしくろかじき |
|
| 234 |
Atlantic white marlin |
|
Tetrapturus albidus |
にしまかじき |
|
| 235 |
Atmospheric Environmental Regional Observation System (nickname Soramame-kun) |
AEROS |
|
大気汚染物質広域監視システム(愛称：そらまめ君) |
|
| 236 |
Australian Institute of Marine Science |
AIMS |
|
オーストラリア海洋科学研究所 |
|
| 237 |
authority of inspection of buildings and facilities of manufacturers |
|
|
製造業者の構造設備調査権者 |
|
| 238 |
authorized waste management contractor |
|
|
許可処理業者 |
|
| 239 |
autochthonous plant material |
|
|
自生する植物素材 |
|
| 240 |
automated |
|
|
自動化された |
|
| 241 |
automated equipment |
|
|
自動運転装置 |
|
| 242 |
automated external defibrillator |
AED |
|
自動体外式除細動器 |
|
| 243 |
Automated Highway Systems |
AHS |
|
自動運転道路システム |
|
| 244 |
Automated Meteorological Data Acquisition System |
AMEDAS |
|
アメダス |
|
| 245 |
automatic air sampler |
|
|
自動大気採取装置 |
|
| 246 |
automatic analysis |
|
|
自動分析 |
|
| 247 |
automatic analysis method |
|
|
自動分析法 |
|
| 248 |
automatic analyzer |
|
|
自動分析器 |
|
| 249 |
automatic analyzer for sulfur oxides |
|
|
硫黄酸化物自動分析計 |
|
| 250 |
automatic buret |
|
|
自動ビュレット |
|
| 251 |
automatic burner |
|
|
自動バーナ |
|
| 252 |
automatic combustion control |
|
|
自動燃焼制御 |
|
| 253 |
automatic combustion control system |
|
|
自動燃焼制御装置 |
|
| 254 |
automatic control |
|
|
自動制御 |
|
| 255 |
automatic control device |
|
|
自動制御装置 |
|
| 256 |
automatic control system |
|
|
自動制御系 |
|
| 257 |
automatic controller |
|
|
自動制御装置 |
|
| 258 |
automatic data editing and switching system |
ADESS |
|
気象資料自動編集中継システム |
アデスシステム |
| 259 |
Automatic Data Editing and Switching System |
|
|
"">"アデス" |
|
| 260 |
automatic dosing device |
|
|
自動注水装置 |
|
| 261 |
automatic dust monitoring device |
|
|
ダスト濃度自動計測器 |
|
| 262 |
automatic filter |
|
|
自動濾過器 |
|
| 263 |
automatic flushing apparatus |
|
|
自動洗浄装置 |
|
| 264 |
automatic flushing device |
|
|
自動洗浄装置 |
|
| 265 |
automatic flushing tank |
|
|
自動洗浄槽 |
|
| 266 |
automatic gate |
|
|
自動ゲート |
|
| 267 |
automatic hydrocarbon recorder |
|
|
炭化水素自動記録計 |
|
| 268 |
automatic level gauge |
|
|
自動水位計 |
|
| 269 |
automatic measuring instrument |
|
|
自動計測機 |
|
| 270 |
automatic monitor for atmospheric particulate matter |
|
|
浮遊粒子状物質自動測定器 |
|
| 271 |
automatic monitoring |
|
|
自動監視 |
|
| 272 |
automatic monitoring system |
|
|
自動監視装置 |
|
| 273 |
automatic public transmission |
|
|
自動公衆送信 |
|
| 274 |
automatic public transmission server |
|
|
自動公衆送信装置 |
|
| 275 |
automatic pump operation |
|
|
自動ポンプ操作 |
|
| 276 |
automatic pump station |
|
|
自動ポンプステーション |
|
| 277 |
automatic recorder |
|
|
自動記録計 |
|
| 278 |
automatic response |
|
|
自動性の反応 |
|
| 279 |
automatic sample preparation equipment |
|
|
自動試料調整装置〔粉塊混合物の〕 |
|
| 280 |
automatic sampler |
|
|
自動試料採取装置 |
|
| 281 |
automatic sampling equipment |
|
|
自動試料採取装置 |
|
| 282 |
automatic sampling station |
|
|
自動サンプリングステーション |
|
| 283 |
automatic scaling system |
|
|
自動計量システム |
|
| 284 |
automatic sprinkler |
|
|
自動散水器 |
|
| 285 |
automatic stopping device |
|
|
自動停止装置 |
|
| 286 |
automatic supervision |
|
|
自動監視 |
|
| 287 |
automatic transmission |
|
|
自動変速機 |
|
| 288 |
automatic ultraviolet absorption spectrometer |
|
|
紫外吸光自動分析装置 |
UV計 |
| 289 |
automatic valve |
|
|
自動弁 |
|
| 290 |
automatic warehouse |
|
|
自動倉庫 |
|
| 291 |
automatic water quality measurement |
|
|
自動水質計測 |
|
| 292 |
automatic water quality monitoring system |
|
|
水質自動監視測定装置 |
|
| 293 |
automatic water quality monitoring unit |
|
|
水質自動監視測定装置 |
|
| 294 |
automatic water sampler |
|
|
自動採水器 |
|
| 295 |
automatic water tap |
|
|
自動水栓 |
|
| 296 |
automatic watering system |
|
|
自動給水装置 |
|
| 297 |
Automatic Weather Station |
AWS |
|
自動気象観測所 |
|
| 298 |
automatic welding |
|
|
自動溶接 |
|
| 299 |
automatically operating valve |
|
|
自動操作弁 |
|
| 300 |
automation |
|
|
自動化 |
|
| 301 |
automation |
|
|
オートメーション |
|
| 302 |
automobile manufacturer |
|
|
自動車製造業者 |
|
| 303 |
auxiliary machinery |
|
|
補機 |
|
|
|
|
|
|
|
|