LD

	English	Abb.	学名	日本語	略称
1	lethal dose	LD		致死量
2	LD converter			酸素上吹転炉
3	absolute-value comparison of energy consumption per household			一世帯あたりのエネルギー消費の絶対量の比較
4	acetaldehyde			アセトアルデヒド
5	Act No. 37 relating to the management of wild living marine resources	Marine Resources Act		野生海洋生物資源の管理に関する法律第37号	海洋資源法
6	Act of 27 June 2008 No. 71 relating to planning and the processing of building applications (Norway)			計画及び建築申請処理に関する2008年6月27日付法律第71号(ノルウェー)
7	Act of 29 May 1981 No. 38 relating to wildlife and wildlife habitats (Norway)	Wildlife Act		野生生物及び野生生物生息地に関する1981年5月29日付法律第38号(ノルウェー)	野生生物法
8	Act of 6 June 2008 No. 37 relating to the management of wild living marine resources (Norway)	Marine Resources Act		野生海洋生物資源の管理に関する2008年6月6日付法律第37号(ノルウェー)	海洋資源法
9	Act relating to the management of wild living marine resources (Norway)		Marine Resources Act	野生海洋生物資源の管理に関する法律(ノルウェー)	海洋資源法
10	Acts Interpretation Act 1954(Qld))			1954年法解釈法(クイーンズランド州法)
11	acts requiring the rights holder’s authorization			権利者の許可を要する行為
12	adopted child			養子
13	advocate a "long-term strategy" for reducing the world's overall greenhouse gas emission			世界全体の温室効果ガス排出量削減のための「長期戦略」の提唱
14	aflatoxin found in mold			カビ中のアフラトキシン
15	age-old technique			従来の技術
16	Agreement between the Government of Japan and the Government of the Federal Republic of Germany on Cooperation in the Field of Environmental Protection			環境の保護の分野における協力に関する日本国政府とドイツ連邦共和国政府との間の協定	日独環境保護協力協定
17	Agreement between the Government of Japan and the Government of the People's Republic of China on Cooperation in the Field of Environmental Protection			環境の保護の分野における協力に関する日本国政府と中華人民共和国政府との間の協定	日中環境保護協力協定
18	Agreement between the Government of Japan and the Government of the Republic of Korea on Cooperation in the Field of Environmental Protection			環境の保護の分野における協力に関する日本国政府と大韓民国政府との間の協定	日韓環境保護協力協定
19	Agreement between the Government of Japan and the Government of the Union of Soviet Socialist Republics on Cooperation in the Field of Environmental Protection			環境の保護の分野における協力に関する日本国政府とソヴィエト社会主義共和国連邦政府との間の協定	日ソ環境保護協力協定
20	Agreement between the Government of Japan and the Government of the United States of America on Cooperation in the Field of Environmental Protection			環境の保護の分野における協力に関する日本国政府とアメリカ合衆国政府との間の協定	日米環境協力協定
21	Agreement Establishing the World Trade Organization			世界貿易機関を設立するマラケシュ協定	マラケシュ協定；世界貿易機関設立協定
22	agreement on cooperation in the field of environmental protection			環境保護協力協定
23	Agreement on Cooperation in the Field of Environmental Protection between the Government of the U.S.A. and the Government of the U.S.S.R.			米ソ環境保護協定
24	Agreement on Cooperation in the Field of Environmental Protection between the United States of America and the Union of Soviet Socialist Republics			環境の保護の分野における協力に関するアメリカとソ連の間の協定	米ソ環境協力協定
25	agricultural holding (s) other than farm household (s)			農家以外の農業事業体
26	aldehyde			アルデヒド
27	aldehyde waste			アルデヒド廃液
28	alder thicket			ハンノキ群落
29	aldicarb			アルジカルブ
30	aldrin			アルドリン剤
31	aldrin			アルドリン
32	aliphatic aldehydes			脂肪族アルデヒド
33	allocations should be at a minimum ensure flows through ecosystems at levels that maintain their integrity			用水供給に際しては、生態系の統合性を維持できる河川水位は最低でも確保すべきである
34	alternating current arc welding			交流アーク溶接
35	An International Symposium "Living with Deserts II: Linkages between Dryland Science and On-the-Ground Practice" to be Held			国際シンポジウム「砂漠とともに生きるII −乾燥地科学と現場での取り組み 」の開催について
36	annual forest area changes in the world			世界の森林面積の年当たりの増減
37	Annual Report on the Environment for Children			こども環境白書
38	annual shareholders' meeting [			定時総会
39	anti-mould spray			防カビスプレー
40	area of paddy fields			水田の面積
41	area of yield decrease			減収面積
42	area rate of field excluding dyke to cultivated land			本地率
43	area rate of paddy field to cultivated land			水田率
44	area that has special environmental significance for native wildlife			在来野生生物にとって環境上特に重要な地域
45	athletic field			運動場
46	authorities and national stakeholders			当局及び国内利害関係者
47	authority of inspection of buildings and facilities of manufacturers			製造業者の構造設備調査権者
48	automatic welding			自動溶接
49	available capacity-building opportunities and resources			利用できる能力構築の機会とリソース
50	bald eagle			ハクトウワシ
51	Basic Guidelines for Wildlife Protection Projects			鳥獣の保護を図るための事業を実施するための基本的な指針
52	before and after childbirth			産前産後
53	Bern Convention on the Conservation of European Wildlife and Natural Habitats			ヨーロッパの野生生物及び自然生息地に関するベルン条約	ベルン条約
54	Bern Convention on the Conservation of European Wildlife and Natural Habitats			ヨーロッパの野生生物及び自然生息地に関する条約	ベルン条約
55	Biodiversity post-2010: biodiversity in a changing world conference			ポスト2010年：変化する世界における生物多様性会議
56	Biological Environment and Wildlife Inventory Survey in the Northern Coastal Area of Red Sea			北部紅海沿岸生物環境・生物インベントリー調査
57	blow molding			ブロー成形
58	blue-eyed shag		Phalacrocorax atriceps bransfieldensis	ナンキョク［ズグロ］ムナジロヒメウ
59	bondholder			社債権者
60	bondholders’ meeting			社債権者集会
61	boulder			玉石
62	boulder stone			転石
63	brownfield			ブラウンフィールド
64	buffer building			緩衝建築物
65	build drawings			竣工図
66	build resilience			回復力を構築する
67	build social and environmental resilience			社会的、環境的な回復力を築く
68	build up			ビルドアップする
69	build up			築造する
70	build up			形成する
71	building			建設物
72	building			建造物
73	building			建築
74	building			建築物
75	building			建物
76	building			築造
77	building			敷設
78	building a socio-economic system fostering environmentally sound material cycle			循環を基調とする経済社会の実現
79	building a sustainable society with the participation and cooperation of all actors			すべての関係者の参加と協働による持続可能な社会づくり
80	building code			建築基準法
81	building complex			集団設置建物
82	building coverage			建ぺい率
83	building coverage ratio			建ペイ率
84	building density			建築密度
85	building drain			ビル排水
86	building envelope system			建築物外皮
87	Building for environmental and economic sustainability method	BEES		環境及び経済面での持続性のための建造物法
88	building land			宅地
89	building material			築造材
90	building material			建築資材
91	building office			建設事務所
92	building pit sludge			ビルピット汚泥
93	building rubbish			ビルごみ
94	building rubble			建築廃棄物
95	building sewer			建造物用下水渠
96	building sewer			建物排水管
97	building sewer			ビル下水渠
98	building site			建築現場
99	Building Standard Law			建築基準法
100	Building Standard Law Enforcement Ordinance			建築基準法施行令
101	Building Vibrant Local Communities by Utilizing Nature's Blessings			自然の恵みを活かした活力溢れる地域づくり
102	Building Water Law			ビル用水法
103	building with high energy saving features			省エネ性能の高い建築物
104	Building Zero-waste Cities in Metropolitan Areas			大都市圏におけるゴミゼロ型都市への再構築
105	buildings cost			建物費
106	buildings, workspace and associated utilities			建物、作業場所及び関連するユーティリティー
107	buildup test			ピルドアップ試験
108	bulldozer			ブルドーザ
109	Bureau Session of the World Heritage Committee			世界遺産委員会ビューロー会議
110	business farm household (s)			主業農家
111	business world			経済界
112	butt weld			突合わせ溶接
113	by means of human resources development and institution building			人的資源の開発及び組織の整備という手段によって
114	Cabinet Decision on a Bill Partially Amending the Wildlife Protection and Hunting Law			鳥獣の保護及び狩猟の適正化に関する法律の一部を改正する法律案の閣議決定について
115	caldera			カルデラ
116	Calder-Fox separator			カルダーホックス型集塵装置
117	Canadian Wildlife Service of Environment			カナダ野生生物局
118	capacity building			人材育成
119	capacity building			キャパシティ・ビルディング
120	capacity building			能力構築
121	capacity building			育成
122	capacity building			対処能力の向上
123	capacity building			能力の向上
124	capacity building			能力育成
125	capacity-building and capacity development			能力構築及び能力開発
126	capacity-building efforts			能力開発の取組
127	capacity-building measures and activities			能力構築の措置及び活動
128	capacity-building workshop on access and benefit-sharing			アクセスと利益配分に関する能力構築ワークショップ
129	Center for Supporting Children's Waterside Activities			子どもの水辺サポートセンター
130	Central Environment Council Joint Committee on Nature Conservation and Wildlife			中央環境審議会自然環境・野生生物合同部会
131	Checklist of Japanese Species of Wildlife			日本産野生生物目録
132	child			児童
133	child born in wedlock			嫡出である子
134	child born out of wedlock			嫡出でない子
135	child care			育児
136	child care leave			育児休業
137	child compensation allowance			児童補償手当
138	child labour			児童労働
139	child pornography			児童ポルノ
140	childbearing age			出産適齢期
141	Children's Day for Visiting Kasumigaseki			子ども霞が関見学デー
142	children's environment health			小児の環境保健
143	Children's Riverside Rediscovery Project			「子どもの水辺」再発見プロジェクト
144	Children's Village for Long-term Nature Experiences			子ども長期自然体験村
145	CitiesAlive World Green Roof Infrastructure Congress			生き生きとした街、世界屋上緑化インフラ会議
146	classification of agricultural holdings			農家等分類
147	classification of farm household by agricultural labor force owned			農業労働力保有状態別分類
148	classification of farm household by combination of family members			家族経営構成別分類
149	classification of farm household by cultivated land under management			経営耕地面積規模別分類
150	classification of farm household by full-time and part-time			専兼業別分類
151	classification of farm household by selling amount of agricultural products			農産物販売金額規模別分類
152	classification of farm household by type of farm			農業経営組織別分類
153	cohort of stakeholders			利害関係者集団
154	cold area			寒冷地
155	cold current			寒流
156	cold exposure			寒冷曝露
157	cold front			寒冷前線
158	cold monomictic lakes and pond			寒冷一循環湖沼
159	cold pressure welding			冷間圧接法
160	cold resistant			耐寒性
161	cold rolling			冷間圧延
162	cold rolling wastewater			冷延廃水
163	cold start test			冷機始動テスト
164	cold started vehicle			冷機始動車
165	cold storage			低温貯蔵
166	cold storage			冷蔵
167	cold storage capacity			冷蔵能力
168	cold tree line			寒帯の高木限界
169	cold vapor atomic absorption			冷蒸気方式〔原子吸光分析の〕
170	cold/frost days			寒い日(霜が降りる日)
171	cold-current kelp			寒流系コンブ類
172	colder season			寒候期
173	coldest month			最寒月
174	cold-water coral			冷水性サンゴ
175	cold-water fish species			寒海性魚種
176	Collection and removal of anything not brought into the Area by the permit holder			許可証の所持者によって本地区に持ち込まれた物以外の物の収集および除去
177	collection or removal of anything not brought into the area by the permit-holder			許可証の所持者によって当該地区に持ち込まれた物以外の物の収集又は除去
178	combined household wastewater treatment facility			合併処理浄化槽
179	combined household wastewater treatment facility (combined type Johkaso)			合併処理浄化槽
180	Combined Household Wastewater Treatment Facility Establishment Preparation Project			合併処理浄化槽設置整備事業
181	commercial farm household (s)			販売農家
182	Committee to Review Candidates of World Natural Heritage		会議	世界自然遺産候補地に関する検討会
183	company owned stock holding			民間備蓄
184	company with land holdings invests in woodland creation			土地を保有する企業が森林創出に投資する場合
185	company without land holdings invests in woodland creation			土地を保有しない企業が森林創出に投資する場合
186	Compassion in World Farming South Africa			コンパッション・イン・ワールド・ファーミング・サウス・アフリカ
187	compensation to landowners and rightsholders in protected areas			保護地域内の土地所有者及び権利保有者への補償
188	compliance code(Qld)			遵守規約(クイーンズランド州)
189	Comprehensive Assessment System for Building Environmental Efficiency	CASBEE		住宅等に関する総合的な環境性能評価手法
190	comprehensive measure for protection of wildlife and prevention of damage			野生鳥獣管理・被害総合対策
191	comprehensive wildlife damage prevention facility			総合鳥獣被害防止施設
192	compressive yield strength			圧縮降伏強度
193	concentric constriction of visual field			求心性視野狭窄
194	concentric constriction of visual fields			求心性視野狭窄
195	Conference for National Wildlife Protection Achievements			全国野生生物保護実績発表大会
196	Conference on Security and Co-operation in Europe: Final Act (Co-operation in the Field of Economics, of Science and Technology and the Environment, 5. Environment)			CSCE(欧州安全保障協力会議)・ヘルシンキ最終議定書	CSCEヘルシンキ最終議定書
197	control building			管理棟
198	Convention concerning the Prohibition and Immediate Action for the Elimination of the Worst Forms of Child labour	Worst Forms of Child Labor Convention		最悪の形態の児童労働の禁止及び撤廃のための即時の行動に関する条約	最悪の形態の児童労働条約
199	Convention Concerning the Protection of the World Cultural and Natural Heritage			世界の文化遺産及び自然遺産の保護に関する条約	世界遺産条約
200	Convention for the Protection of the World Cultural and Natural Heritage			世界の文化遺産及び自然遺産の保護に関する条約	世界遺産条約
201	Convention on International Trade in Endangered Species of Wild Fauna and Flora	CITES		絶滅のおそれのある野生動植物の種の国際取引に関する条約	ワシントン条約
202	Convention on International Trade in Endangered Species of Wild Fauna and Flora	CITES		絶滅のおそれのある野生動植物の種の国際取引に関する条約(ワシントン条約)
203	Convention on Nature Protection and Wildlife Preservation in the Western Hemisphere			西半球の自然保護及び野生生物保存に関する条約
204	Convention on the Conservation of Migratory Species of Wild Animals	CMS; Bonn Convention		移動性野生動物種の保全に関する条約	ボン条約
205	Convention on Third Party Liability in the Field of Nuclear Energy			核エネルギー分野における第三者損害賠償責任に関する条約
206	Convention Relating to Civil Liability in the Field of Maritime Carriage of Nuclear Material			核物質の海上輸送に関する民事責任条約
207	conversion of paddy field-upland field			田畑転換
208	copyright holder			著作権者
209	core build up material			コア築造材
210	cost of creation of mulberry fields			桑樹成園費
211	Council of Elders			長老会
212	country from which those resources were originally taken from wild or community agricultural sources			その遺伝資源の元々の由来源である野生または地域社会の農業の所在国
213	Creutzfeldt-Jakob disease			クロイツフェルト・ヤコブ病
214	criterion of estimated decrease in yield			減収推定尺度
215	critical threshold			重大な閾値
216	crop yield			収穫量
217	crotonaldehyde			クロトンアルデヒド
218	cultivate "people" who can help build a sustainable society			持続可能な社会を築く人づくり
219	Day of Combined Household Wastewater Treatment Facility			浄化槽の日
220	Declaration on Children's Environmental Health			子供の環境保健に関する宣言
221	decline in crop yield			減収
222	decreased yield			減収量
223	developed country Parties should take the lead in combating climate change			先進国が率先して気候変動に対処すべき
224	dieldrin		Cl2H8Cl6O	ディルドリン
225	diffuse sound field			拡散音場
226	diffusion field			拡散場
227	direct GHG emissions from households			家計からの直接的なGHG排出量
228	Directive on the Energy Performance of Buildings			建物のエネルギー効率に関するEU指令
229	Director-General of the World Health Organization			世界保健機関の事務局長
230	distances at which disturbance may be expected to occur when approaching wildlife on foot			野生生物に徒歩で近づく場合に攪乱が生じると考えられる距離
231	division of forest holding			割地
232	dry field			畑地
233	duties of the permit-holder			許可所持者の義務
234	earnings of fishery household			漁家所得
235	easement holder			地役権者
236	Eco Car World 2007 (Low emission Vehicle Fair)			エコカーワールド2007(低公害車フェア)
237	ecological threshold			生態的閾値
238	economic final consumption by households			家計による最終消費
239	economic final consumption by households			家計の最終消費
240	economic surplus of fishery household			経済余剰
241	elderly-related			高齢者関連の
242	electric arc welded carbon steel pipe			配管用アーク溶接炭素鋼管
243	electric resistance welded pipe			電気溶接鋼管
244	electric welding			電気溶接
245	electromagnetic field			電磁界
246	elementary school children			児童
247	Elements of the Strategic Framework for Capacity-building and Development under the Nagoya Protocol			名古屋議定書に基づく能力の構築及び開発のための戦略的枠組の要素
248	Emerald Network			エメラルド・ネットワーク
249	Endangered Wild Fauna and Flora			絶滅の危機にさらされている野生動植物
250	energy efficiency of public building			公共建物の省エネ化
251	energy efficiency standards of household electrical products and office equipments			家電・OA機器等の省エネルギー基準
252	energy efficient housing and building			省エネルギー型住宅・建築物
253	energy saving household bookkeeping			省エネ家計簿
254	energy use from buildings			建築物のエネルギー使用
255	energy-saving household electrical appliance			省エネ家電
256	energy-yielding reaction			エネルギー生成反応
257	Environment Conservation Survey Program for Wildlife at Sea and Tidal Flats			海と干潟の生物環境保全調査
258	environmental household account book			環境家計簿
259	environmental household bookkeeping campaign			環境家計簿運動
260	environmental household bookkeeping system			環境家計簿
261	Environmental Indicator Species Survey (Survey of Common Wildlife)			環境指標種調査(身近な生き物調査)
262	Environmental Policies and Procedures of the World Bank			環境に関する政策及び手続	世界銀行・環境政策手続
263	Environmental Reporting Guidelines 2001-- With Focus on Stakeholders			ステークホルダー重視による環境レポーティングガイドライン2001
264	environment-friendly government building facility			環境配慮型官庁施設	グリーン庁舎
265	EPA Ecoaccess Customer Service Unit(QLD)			EPA エコアクセス・カスタマーサービス(クイーンズランド)
266	establishment of high-productivity paddy-field farming			水田農業経営確立
267	EU Directive on the Energy Performance of Building			建物のエネルギー効率に関するEU指令
268	exceptional farm household (s)			例外規定農家
269	expansion of the types of projects to which local bonds could be applied			地方債の適債事業の拡大
270	exposure to electromagnetic field			電磁界暴露
271	extent known by the holder and/or their agent			許可所持者又はその代理人が知っている範囲
272	Extinct in the Wild	EW		野生絶滅
273	Exxon Valdez			エクソンバルディーズ号
274	fallow field			休耕地
275	far field			ファーフィールド
276	farm household (s)			農家
277	farm household by group			農家類別分類
278	farm household joining a mutualaid association			共済加入農家
279	farm household members			農家世帯員
280	farm household members engaged in non-agricultural works			兼業従事者
281	farm household sericulture			養蚕農家
282	farming, establishments except farm households			農業事業体
283	feldspar			長石
284	fellfield			風衝地植生
285	field			畑
286	field			本地
287	field			現場
288	field assembly			現場組立
289	field base			野外拠点
290	field biology			野生生物生態学
291	field burning of agricultural residues			野外で農作物の残留物を焼くこと
292	field condition			現地条件
293	field early warning test			早期警戒実地試験
294	field experiment			圃場試験
295	field experiment			野外実験
296	field investigation			実地調査
297	field investigation			屋外調査
298	field investigation			現地調査
299	field moisture capacity			保湿容量
300	field moisture equivalent			現場含水当量
301	field observation survey			巡回調査
302	field of trade			取引分野