| 1 |
Extinct in the Wild |
EW |
|
野生絶滅 |
|
| 2 |
A Low Carbon Society-A New Era Shaped by "People" and "System" |
|
|
脱温暖化ー「人」と「しくみ」づくりで築く新時代 |
|
| 3 |
a slew of |
|
|
多くの |
|
| 4 |
A Society with an Environmentally Sound Material Cycle--- A New Age of Less Disposal and More Utilization of Materials |
|
|
循環社会-捨てずに生かす新時代 |
|
| 5 |
ability for renewal |
|
|
再生産能力 |
|
| 6 |
access to treated sewage |
|
|
下水処理施設を利用(できる) |
|
| 7 |
acid dew point |
|
|
酸露点 |
|
| 8 |
acid washing wastewater |
|
|
酸洗浄排水 |
|
| 9 |
acid wastewater |
|
|
酸性廃液 |
|
| 10 |
acid wastewater |
|
|
酸廃水 |
|
| 11 |
acid wastewater |
|
|
酸性廃水 |
|
| 12 |
adoption of the new Strategic Plan for Convention (the post-2010 targets (Aichi Biodiversity Targets)) |
|
|
条約の新戦略計画(ポスト2010年目標 (愛知目標))の採択 |
|
| 13 |
advanced sewage treatment |
|
|
高度下水処理 |
|
| 14 |
advanced wastewater treatment |
|
|
排水の高度処理 |
|
| 15 |
advanced wastewater treatment |
|
|
高度排水処理 |
|
| 16 |
advanced wastewater treatment |
|
|
高度処理 |
|
| 17 |
advent of newer materials |
|
|
新素材の登場 |
|
| 18 |
African-Eurasian Waterbirds Agreement |
AEWA |
|
アフリカ-ユーラシア渡り性水鳥保全協定 |
|
| 19 |
Agricultural Chemicals' Ecological Risk Assessment Review Panel |
|
|
農薬生態影響評価検討会 |
|
| 20 |
alkalic wastewater |
|
|
アルカリ廃液 |
|
| 21 |
Amenity Sewage Model Project |
|
|
アメニティ下水道モデル事業 |
|
| 22 |
amount of sewage treated |
|
|
処理下水量 |
|
| 23 |
An Environmentally Advanced Nation Shapes a New Era |
|
|
新時代を築く環境の国づくり |
|
| 24 |
annual review on implementation of the National Biodiversity Strategy |
|
|
新・生物多様性国家戦略の実施状況の点検 |
|
| 25 |
Appreciation for Water: Water and Mountain Worship - the Origin of Japanese Views on Nature |
|
|
水への感謝ー日本人の自然観の原点・水と山岳信仰ー |
|
| 26 |
Archimedes' screw |
|
|
スクリューポンプ |
|
| 27 |
area planned to be provided with sewage works |
|
|
下水道設備計画区域 |
|
| 28 |
area planned to be served with sewage works |
|
|
下水道整備計画区域 |
|
| 29 |
area provided with sewage works |
|
|
下水道整備区域 |
|
| 30 |
area served with sewage works |
|
|
下水道整備区域 |
|
| 31 |
ASEAN Framework Agreement on Access to Genetic and Biological Resources |
|
|
遺伝資源及び生物資源へのアクセスに関するASEAN枠組み協定(案) |
|
| 32 |
ash sewage |
|
|
灰汚水 |
|
| 33 |
ash sewage tank |
|
|
灰汚水槽 |
|
| 34 |
assessment and review |
|
|
評価・見直し |
|
| 35 |
audit and review procedures |
|
|
監査および見直しの手順 |
|
| 36 |
audit programme monitoring and reviewing |
|
|
監査プログラムの監視およびレビュー |
|
| 37 |
Australia-New Zealand-United State Security Treaty |
ANZUS |
|
太平洋安全保障条約 |
アンザス条約 |
| 38 |
Basic Framework of AIJ for the Pilot Phase under the United Nations Framework Convention on Climate Change |
|
|
気候変動枠組条約に係るパイロット・フェーズにおける共同実施活動に向けた我が国の基本的枠組み |
共同実施活動ジャパン・プログラム |
| 39 |
Basic Guideline for New Energy Introduction |
|
|
新エネルギー導入大綱 |
|
| 40 |
Basic Policy regarding the Promotion of Use of New Energy Resources |
|
|
新エネルギー利用等の促進に関する基本方針 |
|
| 41 |
Biodiscovery in Victoria- A framework for managing access to and use of our native biological resources |
|
|
ビクトリア州バイオディスカバリー政策：ビクトリア州在来の生物資源に対するアクセスと利用を管理するための枠組 |
|
| 42 |
biological sewage disposal |
|
|
生物学的下水処分 |
|
| 43 |
biological sewage plant |
|
|
生物学的下水プラント |
|
| 44 |
biological sewage treatment |
|
|
生物学的下水処理 |
|
| 45 |
bleached pulp sewage |
|
|
BP排水 |
|
| 46 |
bond with a right to subscribe for new shares |
|
|
新株予約権付社債 |
|
| 47 |
Brazilian Institute of Environment and Renewable Natural Resource |
|
|
ブラジル環境・再生可能天然資源院 |
|
| 48 |
brewing industry |
|
|
醸造業 |
|
| 49 |
brewing industry |
|
|
発酵醸造産業 |
|
| 50 |
building sewer |
|
|
建造物用下水渠 |
|
| 51 |
building sewer |
|
|
建物排水管 |
|
| 52 |
building sewer |
|
|
ビル下水渠 |
|
| 53 |
Cable News Network |
CNN |
|
ケーブルニュースネットワーク社 |
|
| 54 |
carriageway |
|
|
運搬路 |
|
| 55 |
CDM Executive Board of the United Nations Framework Convention on Climate Change (UNFCCC) |
|
|
国連気候変動枠組条約(UNFCCC)下のCDM理事会 |
|
| 56 |
Central Reviewer Form |
|
|
様式「中央調査部」 |
|
| 57 |
centrifugal dewatering |
|
|
遠心脱水 |
|
| 58 |
centrifugal dewatering of sludge |
|
|
スラッジの遠心力脱水 |
|
| 59 |
chairperson of the Scientific and Technical Review Panel |
|
|
科学技術検討委員会の議長 |
|
| 60 |
Chemical Review Committee |
|
|
化学物質検討委員会 |
|
| 61 |
circulation and utilization of sewer treatment water |
|
|
下水処理水循環利用 |
|
| 62 |
Cities and Biodiversity News Letter |
|
|
都市と生物多様性ニュースレター |
|
| 63 |
coincineration of dewatered sewage sludge with waste |
|
|
下水汚泥とごみとの混焼 |
|
| 64 |
cold rolling wastewater |
|
|
冷延廃水 |
|
| 65 |
Collaborative Project on Development of Municipal Wastewater Treatment |
|
|
汚水処理施設連携整備事業 |
|
| 66 |
collection crew |
|
|
収集作業班 |
|
| 67 |
collector sewer |
|
|
集水管渠 |
|
| 68 |
combined household wastewater treatment facility |
|
|
合併処理浄化槽 |
|
| 69 |
combined household wastewater treatment facility (combined type Johkaso) |
|
|
合併処理浄化槽 |
|
| 70 |
Combined Household Wastewater Treatment Facility Establishment Preparation Project |
|
|
合併処理浄化槽設置整備事業 |
|
| 71 |
combined sewage |
|
|
合流下水 |
|
| 72 |
combined sewage |
|
|
併合下水 |
|
| 73 |
combined sewage system |
|
|
合流式下水道 |
|
| 74 |
combined sewage system |
|
|
合流式下水システム |
|
| 75 |
combined sewer |
|
|
合流管 |
|
| 76 |
combined sewer |
|
|
合流下水管 |
|
| 77 |
combined sewer system |
|
|
合流下水道 |
|
| 78 |
combined sewer system |
|
|
合流式下水道 |
|
| 79 |
combined sewerage |
|
|
合流式下水道 |
|
| 80 |
combined sewerage system |
|
|
合流式下水道 |
|
| 81 |
combined sewers |
|
|
合流式下水道 |
|
| 82 |
combined type private sewage treatment system |
|
|
合併処理浄化槽 |
|
| 83 |
combined wastewater |
|
|
合流下水 |
|
| 84 |
Committee for Improving Combined Sewage System |
|
|
合流式下水道改善対策検討委員会 |
|
| 85 |
Committee for Reviewing Methods of Forecasting Future Traffic Volume |
|
|
将来交通量予測のあり方に関する検討委員会 |
|
| 86 |
Committee for Reviewing Systems for the Protection of Soil Environment |
|
|
土壌環境保全対策の制度のあり方に関する検討会 |
|
| 87 |
Committee for Reviewing the Labeling of Containers and Packaging |
|
|
容器包装識別表示等検討会 |
|
| 88 |
Committee for the Review of the Implementation of the Convention |
CRIC |
|
条約レビュー委員会 |
|
| 89 |
Committee to Review Candidates of World Natural Heritage |
|
会議 |
世界自然遺産候補地に関する検討会 |
|
| 90 |
common sewer |
|
|
一般下水道 |
|
| 91 |
community invigoration in view of a sound material-cycle, harmonious coexistence, and participation |
|
|
循環・共生・参加まちづくり |
|
| 92 |
Compiled by the Ministry of the Environment based on data from the Secretariat of the United Nations Framework Convention on Climate Change |
|
|
国連気候変動枠組条約事務局資料より環境省作成 |
|
| 93 |
comprehensive basin-wide planning of sewerage systems |
|
|
流域別下水道整備総合計画 |
|
| 94 |
comprehensive by-country biodiversity review |
|
|
国別生物多様性総合評価 |
|
| 95 |
Comprehensive Environmental Indicator Review Board |
|
|
総合的環境指標検討会 |
|
| 96 |
comprehensive plan for developing a sewage system for each river |
|
|
流域別下水道整備総合計画 |
|
| 97 |
Comprehensive Report on the Review Results of Calculating the Emission Amounts of Greenhouse Gases |
|
|
温室効果ガス排出量算定に関する検討結果総括報告書 |
|
| 98 |
comprehensive review |
|
|
包括的レビュー |
|
| 99 |
Computer Recycling Review Committee |
|
|
パソコンリサイクル検討会 |
|
| 100 |
Computer Recycling Review Committee of the Ministry of the Environment |
|
|
環境省パソコンリサイクル検討会 |
|
| 101 |
COMS review by the top management |
|
|
消費者志向マネジメントシステムのトップマネジメントによるレビュー(見直し) |
|
| 102 |
concentration of sewage |
|
|
下水濃度 |
|
| 103 |
conceptual framework |
|
|
概念的枠組み |
|
| 104 |
Conceptual Framework for the Testing and Evaluation of Endocrine Disruptors |
|
|
内分泌かく乱化学物質の試験と評価の概念的枠組み |
|
| 105 |
condition of starch accumulation in grain observed from a viewpoint of their external characters (length, width, thickness, etc.) |
|
|
粒肥大の良否 |
|
| 106 |
condition of starch accumulation in grains observed from a viewpoint of their internal characters (density and quality of starch accumulation, etc.) |
|
|
粒充実の良否 |
|
| 107 |
Conference of the Parties to the United Nations Framework Convention on Climate Change |
UNFCCC-COP |
|
気候変動に関する国連枠組条約締約国会議 |
|
| 108 |
Conference of the Parties to the United Nations Framework Convention on Climate Change |
|
|
気候変動枠組条約締約国会議 |
|
| 109 |
construction of new nuclear power plants |
|
|
原子力発電所の新増設 |
|
| 110 |
control by immutable weight of wastewater |
|
|
水質の総量規制 |
|
| 111 |
crew |
|
|
乗組員 |
|
| 112 |
crew |
|
|
班 |
|
| 113 |
crew member |
|
|
乗員 |
|
| 114 |
critical review |
|
|
批判的評価 |
|
| 115 |
cross-sectional view |
|
|
横断図面 |
|
| 116 |
cross-sectoral review |
|
|
分野横断的な検討 |
|
| 117 |
crude sewage |
|
|
流入下水 |
|
| 118 |
current NDA under review |
|
|
現在審査中の新薬承認申請 |
|
| 119 |
cyclic use of wastewater |
|
|
排水循環使用 |
|
| 120 |
Dakar Framework for Action Goals on Education for All |
|
|
普遍的な初等教育を達成するというダカール行動枠組み |
|
| 121 |
Dalian Water Supply and Wastewater Treatment Project |
|
|
大連都市上下水道整備事業 |
|
| 122 |
Dams and Development: A New Framework for Decision-Making |
|
|
ダムと開発：意思決定の新たな枠組み |
|
| 123 |
Day of Combined Household Wastewater Treatment Facility |
|
|
浄化槽の日 |
|
| 124 |
decision to review “International Regime on access to genetic resources and benefit-sharing as a mandate for the Working Group for ABS |
|
|
ABS作業部会のマンデートとして「ABS国際枠組み」を検討することの決定など |
|
| 125 |
Declaration on an Asia-Pacific Economic Cooperation Framework for Strengthening Economic Cooperation and Development |
|
|
経済協力・開発の強化に向けた枠組みに関する宣言(APECの) |
|
| 126 |
decomposition of sewage |
|
|
下水濃度 |
|
| 127 |
described as a new species, be |
|
|
新種として記載 |
|
| 128 |
design and development review |
|
|
設計・開発のレビュー |
|
| 129 |
design review |
|
|
設計審査 |
|
| 130 |
design review/approval |
|
|
設計レビュー及び承認 |
|
| 131 |
design storm wastewater flow |
|
|
計画雨水量 |
|
| 132 |
designated sewage sludge |
|
|
指定下水汚泥 |
|
| 133 |
development of a strategic framework |
|
|
戦略的枠組みの策定 |
|
| 134 |
development of sewage system |
|
|
下水道整備 |
|
| 135 |
dew |
|
|
露 |
|
| 136 |
dew point |
|
|
露点 |
|
| 137 |
dew point hygrometer |
|
|
露点温度計 |
|
| 138 |
dewar flask |
|
|
ジュワービン |
|
| 139 |
dewater |
|
|
脱水する |
|
| 140 |
dewatered sludge |
|
|
汚泥ケーキ |
|
| 141 |
dewatered sludge |
|
|
脱水汚泥 |
|
| 142 |
dewatered sludge |
|
|
脱水スラッジ |
|
| 143 |
dewatering |
|
|
脱水 |
|
| 144 |
dewatering channel |
|
|
脱水路 |
|
| 145 |
dewatering conduit |
|
|
脱水管 |
|
| 146 |
dew-point spread |
|
|
気温と露点温度の差 |
|
| 147 |
dilution of sewage |
|
|
下水の希釈 |
|
| 148 |
Directive 2001/77/EC on the promotion of electricity produced from renewable energy sources in the internal electricity market |
|
|
再生可能エネルギーから得た電気の利用促進に関するEU指令 |
|
| 149 |
Directive 2003/30/EC on the Promotion of the Use of Biofuels or Other Renewable Fuels for Transport |
Biofuel Directive |
|
輸送用バイオ燃料及びその他再生可能燃料の使用促進に関する指令 |
バイオ燃料指令 |
| 150 |
disaster prevention crew |
|
|
保安要員 |
|
| 151 |
discharge of untreated wastewater |
|
|
たれ流し |
|
| 152 |
discharge sewage |
|
|
放流下水 |
|
| 153 |
disinfected sewage |
|
|
消毒済下水 |
|
| 154 |
disinfection of sewage |
|
|
下水の滅菌 |
|
| 155 |
dissemination status of wastewater treatment facilities |
|
|
汚水処理人口普及状況 |
|
| 156 |
document review |
|
|
書面調査 |
|
| 157 |
document review |
|
|
文書審査 |
|
| 158 |
documentation review |
|
|
文書化レビュー |
|
| 159 |
domestic sewage |
|
|
家庭汚水 |
|
| 160 |
domestic sewage |
|
|
家庭下水 |
|
| 161 |
domestic sewage |
|
|
生活排水 |
|
| 162 |
domestic wastewater |
|
|
生活排水 |
|
| 163 |
domestic wastewater |
|
|
生活系排水 |
|
| 164 |
domestic wastewater |
|
|
生活雑排水 |
|
| 165 |
domestic wastewater |
|
|
家庭排水 |
|
| 166 |
domestic wastewater |
|
|
家庭汚水 |
|
| 167 |
Draft Comprehensive Environmental Evaluation (CEE) of New Indian Research Base at Larsemann Hills, Antarctica |
|
|
南極ラーズマンヒルズのインド研究基地新設に係る包括的環境影響評価書案 |
|
| 168 |
draft strategic framework |
|
|
戦略的枠組の草案 |
|
| 169 |
Earth Observing Data Gateway |
|
|
地球観測データゲートウェイ |
|
| 170 |
eastern curlew |
|
Numenius madagascariensis |
ホウロクシギ |
|
| 171 |
Economic and Development Review Committee |
EDRC |
|
経済開発検討委員会 |
|
| 172 |
effluent sewer |
|
|
排水渠 |
|
| 173 |
egg shaped sewer |
|
|
卵形下水渠 |
|
| 174 |
electronic newspaper |
|
|
電子新聞 |
|
| 175 |
Elements of the Strategic Framework for Capacity-building and Development under the Nagoya Protocol |
|
|
名古屋議定書に基づく能力の構築及び開発のための戦略的枠組の要素 |
|
| 176 |
Emergency Measures Law for Construction of Sewage Systems |
|
|
下水道整備緊急措置法 |
|
| 177 |
Emergency Measures Law for Construction of Sewerage Systems |
|
|
下水道整備緊急措置法 |
|
| 178 |
Energy for the future -- renewable sources of energy: White Paper for a Community Strategy and Action Plan |
|
|
再生可能エネルギー白書 |
|
| 179 |
Environmental management - Life cycle assessment - Principles and framework (JIS Q 14040:1997) |
|
|
環境マネジメント−ライフサイクルアセスメント−原則及び枠組み(JIS Q 14040:1997) |
|
| 180 |
environmental performance review |
|
|
環境保全状況レビュー |
|
| 181 |
environmental viewpoint |
|
|
環境的視点 |
|
| 182 |
equitable and effective framework |
|
|
衡平で実効ある枠組み |
|
| 183 |
establishment of a working group on protected areas, and a working group on review of implementation of the Convention |
|
|
保護区域に関する作業部会、条約の実施に関する作業部会の設置 |
|
| 184 |
establishment of Standards and Enforcement Review Committee |
|
|
基準実施検討委員会の設置 |
|
| 185 |
estimated daily max sewage flow |
|
|
計画一日最大汚水量 |
|
| 186 |
estimated daily mean sewage flow |
|
|
計画一日平均汚水量 |
|
| 187 |
EU Directive on Electricity Production from Renewable Energy Sources |
|
|
再生可能エネルギーに関するEU指令 |
|
| 188 |
European Wind Energy Association |
EWEA |
|
欧州風力発電協会 |
|
| 189 |
examination of wastewater |
|
|
廃水試験法 |
|
| 190 |
expert review team |
|
|
専門家検討チーム |
|
| 191 |
Expert Working Group on Improving Governments' Role in Promoting Environmental Management Accounting of the United Nations Division for Sustainable Development |
UNDSDEMA-EWG |
|
国連持続可能開発部環境管理会計専門家会合 |
UNDSDEMA-EWG |
| 192 |
extra high water level |
EWL |
|
異常高水位 |
|
| 193 |
factory sewage |
|
|
工場汚水 |
|
| 194 |
factory wastewater |
|
|
工場排水 |
|
| 195 |
field of view |
|
|
視界 |
|
| 196 |
filtration equipment for dewatering |
|
|
脱水濾過装置 |
|
| 197 |
filtration for dewatering |
|
|
脱水濾過 |
|
| 198 |
final sewage treatment plant |
|
|
終末処理場 |
|
| 199 |
firewood & charcoal |
|
|
薪炭 |
|
| 200 |
first half decade of the new millennium |
|
|
2000年からの5年間 |
|
| 201 |
Five-year Program for Sewerage Technology Development |
|
|
下水道技術五箇年計画 |
|
| 202 |
Five-year Sewage System Development Program |
|
|
下水道整備五箇年計画 |
|
| 203 |
Five-year Sewer System Development Program |
|
|
下水道整備5ヶ年計画 |
|
| 204 |
fixed biological surfaces wastewater treatment method |
|
|
回転生物接触廃水処理法 |
|
| 205 |
flexible framework |
|
|
柔軟な枠組み |
|
| 206 |
follow-up action from previous management review |
|
|
前回までのマネジメントレビューの結果に対するフォローアップ |
|
| 207 |
Foreign Investment Review Board |
|
FIRB |
外国投資審査委員会 |
|
| 208 |
Forest Stewardship Council |
FSC |
|
森林管理協議会 |
|
| 209 |
Forest Stewardship Council |
FSC |
|
森林管理評議会(NGO) |
|
| 210 |
Foreword |
|
|
まえがき |
|
| 211 |
foul water sewer |
|
|
汚水管 |
|
| 212 |
fouled sewage |
|
|
汚水 |
|
| 213 |
foundation process wastewater |
|
|
鋳造工程廃水 |
|
| 214 |
framework |
|
|
骨組 |
|
| 215 |
framework agreement |
|
|
枠組協定 |
|
| 216 |
framework convention |
|
|
枠組条約 |
|
| 217 |
Framework Document for a 10-year Implementation Plan |
|
|
10年実施計画の枠組文書 |
|
| 218 |
Framework for Common Action around Shared Goals |
|
|
共通目標に向けた共同行動のための枠組み |
|
| 219 |
Framework for Wetland Inventory |
|
|
湿地目録の枠組み |
|
| 220 |
framework of the survey |
|
|
調査体系概要 |
|
| 221 |
freeway |
|
|
高速道路 |
|
| 222 |
From the New Basic Environment Plan to an Environmentally Advanced Nation |
|
|
新環境基本計画から環境の国づくりへ |
|
| 223 |
future framework beyond 2012 |
|
|
2013年以降の将来枠組 |
|
| 224 |
gas washing wastewater |
|
|
ガス洗浄廃液 |
|
| 225 |
general sewage |
|
|
一般下水 |
|
| 226 |
general view |
|
|
全体図 |
|
| 227 |
GEWEX Asian Monsoon Experiment |
GAME |
|
アジアモンスーンエネルギー水循環観測研究計画 |
GAME |
| 228 |
GHG Protocol’s scope framework |
|
|
GHGプロトコルのスコープ枠組 |
|
| 229 |
Global Energy and Water Cycle Experiment |
GEWEX |
|
全球エネルギー水循環研究計画 |
|
| 230 |
Global Programme Framework |
|
|
グローバル・プログラム・フレームワーク |
|
| 231 |
Global review of wetland resources and priorities for inventory |
|
|
地球全体の湿地資源と湿地目録の対象となる優先事項に関する評価 |
|
| 232 |
Global review of wetland resources and priorities for wetland inventory |
|
|
地球全体の湿地資源と湿地目録の対象となる優先事項に関する評価 |
|
| 233 |
global viewpoint |
|
|
地球的視野 |
|
| 234 |
GPC 2012 Accounting and Reporting Pilot Framework |
|
|
GPC 2012算定・報告の枠組 |
|
| 235 |
grade of sewer |
|
|
下水渠勾配 |
|
| 236 |
Green New Deal |
|
|
グリーンニューディール |
|
| 237 |
Guidelines for Noise Abatement Measures in the Construction of New Lines and Large-scale Improvement of Conventional Railways |
|
|
在来鉄道の新設又は大規模改良に際しての騒音対策の指針 |
|
| 238 |
Guidelines on reviewing laws and institutions to promote the conservation and wise use of wetlands |
|
|
湿地の保全と賢明な利用を促進するための法制度の見直しに関するガイドライン |
|
| 239 |
high-performance household wastewater treatment facility |
|
|
高度処理浄化槽 |
|
| 240 |
hot rolling wastewater |
|
|
熱延排水 |
|
| 241 |
household sewage |
|
|
家庭下水 |
|
| 242 |
household wastewater |
|
|
汚水 |
|
| 243 |
household wastewater |
|
|
生活排水 |
|
| 244 |
household wastewater |
|
|
家庭排水 |
|
| 245 |
household wastewater flow |
|
|
基礎家庭汚水量 |
|
| 246 |
household wastewater treatment facility |
|
|
単独処理浄化槽 |
|
| 247 |
Hyogo Framework of Action |
|
|
兵庫行動枠組み |
|
| 248 |
ICLEI's Local Renewables Initiatives |
|
|
イクレイの地域再生可能エネルギー・イニシアチブ |
|
| 249 |
Implementation Guideline for the Environmental Assessment concerning the New Basic Plan for the Development of Mutsu-Ogawara Area |
|
|
新むつ小川原開発基本計画に係る環境影響評価実施要綱 |
|
| 250 |
Important Considerations (in Reviewing Applications) |
|
|
重点配慮事項 |
|
| 251 |
in at least one newspaper that is widely read locally |
|
|
地域で広く読まれている新聞一紙以上に |
|
| 252 |
Included Elsewhere |
|
IE |
他で計上 |
|
| 253 |
independent public sewerage |
|
|
単独公共下水道 |
|
| 254 |
independent Reviewer |
|
|
独立審査官 |
|
| 255 |
in-depth review |
|
|
詳細レビュー |
|
| 256 |
indicators of sustainable economic welfare |
ISEW |
|
持続可能な経済厚生指標 |
|
| 257 |
individual sewer system |
|
|
個人下水道 |
|
| 258 |
individual wastewater disposal |
|
|
下水の各戸処分 |
|
| 259 |
industrial wastewater |
|
|
工業排水 |
|
| 260 |
industrial wastewater |
|
|
工場排水 |
|
| 261 |
industrial wastewater |
|
|
産業廃水 |
|
| 262 |
industrial wastewater treatment |
|
|
工場排水処理 |
|
| 263 |
industrial wastewater treatment system |
|
|
工場廃水処理 |
|
| 264 |
industrial wastewater treatment technology |
|
|
産業排水処理技術 |
|
| 265 |
institutional framework |
|
|
制度的枠組み |
|
| 266 |
institutional framework |
|
|
行政組織 |
|
| 267 |
Institutional Review Board |
|
|
治験審査委員会 |
|
| 268 |
integrated wastewater treatment plant |
|
|
総合汚水浄化プラント |
|
| 269 |
intercepting sewer |
|
|
遮集管渠 |
|
| 270 |
Intergovernmental Review Meeting of the Global Programme of Action for the Protection of the Marine Environment from Land-based Activities |
|
|
陸上活動からの海洋環境の保護に関する世界行動計画政府間レビュー会合 |
|
| 271 |
internal news letter |
|
|
部内広報紙 |
|
| 272 |
internal screw |
|
|
雄ねじ |
|
| 273 |
International Convention for the Protection of New Varieties of Plants |
UPOV Convention |
|
植物の新品種の保護に関する国際条約 |
UPOV条約 |
| 274 |
International Renewable Energy Agency |
IRENA |
|
国際再生可能エネルギー機関 |
|
| 275 |
Inter-regional Project for Sewage Sludge Treatment |
|
|
下水汚泥広域処理事業 |
エースプラン |
| 276 |
interview |
|
|
接見 |
|
| 277 |
interview |
|
|
接見する |
|
| 278 |
interview |
|
|
取調べ |
|
| 279 |
interview survey |
|
|
面接調査 |
|
| 280 |
introduction of new policy |
|
|
新規施策の導入 |
|
| 281 |
iron making industrial sewage |
|
|
製鉄工場排水 |
|
| 282 |
iron making industry sewage |
|
|
製鉄工場排水 |
|
| 283 |
issue of new shares |
|
|
新株の発行 |
|
| 284 |
Japan Sewage Works Agency |
|
|
日本下水道事業団 |
|
| 285 |
Japan Sewage Works Agency Law |
|
|
日本下水道事業団法 |
|
| 286 |
Japan Sewage Works Association |
|
|
下水道協会(日本) |
|
| 287 |
joint of framework |
|
|
節点 |
|
| 288 |
keep under review the implementation of this Convention |
|
|
この条約の実施状況を常時検討する |
|
| 289 |
kitchen wastewater |
|
|
台所廃水 |
|
| 290 |
Kyoto Protocol to the United Nations Framework Convention on Climate Change |
UNFCC Kyoto Protocol |
|
気候変動枠組条約京都議定書 |
京都議定書 |
| 291 |
Kyoto Protocol To The United Nations Framework Convention On Climate Change |
|
|
気候変動に関する国際連合枠組条約の京都議定書 |
|
| 292 |
Kyoto Protocol to the United Nations Framework Convention on Climate Change |
|
|
気候変動に関する国連枠組条約の京都議定書 |
京都議定書 |
| 293 |
lateral sewer |
|
|
取付(下水)管 |
|
| 294 |
Law concerning Special Measures for the Promotion of New Energy Use, etc. |
|
|
新エネルギー利用等の促進に関する特別措置法 |
|
| 295 |
Law for Promoting Establishment of the New Industrial Cities |
|
|
新産業都市建設促進法 |
|
| 296 |
Law on Special Measures Regarding the Utilization of New Energy by Electricity Provider |
Renewable Portfolio Standard Law, RPS Law |
|
電気事業者による新エネルギー等の利用に関する特別措置法 |
RPS法 |
| 297 |
Lewis Bay |
|
|
ルイス湾 |
|
| 298 |
Life Cycle Assessment−− Principles and Framework |
ISO14040 |
|
ライフサイクルアセスメント：原則及び枠組み |
ISO14040 |
| 299 |
livestock wastewater |
|
|
畜産排水 |
|
| 300 |
living sewage |
|
|
家庭下水 |
|
|
|
|
|
|
|
|