field

	English	Abb.	学名	日本語	略称
1	field			畑
2	field			本地
3	field			現場
4	Agreement between the Government of Japan and the Government of the Federal Republic of Germany on Cooperation in the Field of Environmental Protection			環境の保護の分野における協力に関する日本国政府とドイツ連邦共和国政府との間の協定	日独環境保護協力協定
5	Agreement between the Government of Japan and the Government of the People's Republic of China on Cooperation in the Field of Environmental Protection			環境の保護の分野における協力に関する日本国政府と中華人民共和国政府との間の協定	日中環境保護協力協定
6	Agreement between the Government of Japan and the Government of the Republic of Korea on Cooperation in the Field of Environmental Protection			環境の保護の分野における協力に関する日本国政府と大韓民国政府との間の協定	日韓環境保護協力協定
7	Agreement between the Government of Japan and the Government of the Union of Soviet Socialist Republics on Cooperation in the Field of Environmental Protection			環境の保護の分野における協力に関する日本国政府とソヴィエト社会主義共和国連邦政府との間の協定	日ソ環境保護協力協定
8	Agreement between the Government of Japan and the Government of the United States of America on Cooperation in the Field of Environmental Protection			環境の保護の分野における協力に関する日本国政府とアメリカ合衆国政府との間の協定	日米環境協力協定
9	agreement on cooperation in the field of environmental protection			環境保護協力協定
10	Agreement on Cooperation in the Field of Environmental Protection between the Government of the U.S.A. and the Government of the U.S.S.R.			米ソ環境保護協定
11	Agreement on Cooperation in the Field of Environmental Protection between the United States of America and the Union of Soviet Socialist Republics			環境の保護の分野における協力に関するアメリカとソ連の間の協定	米ソ環境協力協定
12	area rate of field excluding dyke to cultivated land			本地率
13	area rate of paddy field to cultivated land			水田率
14	athletic field			運動場
15	concentric constriction of visual field			求心性視野狭窄
16	Conference on Security and Co-operation in Europe: Final Act (Co-operation in the Field of Economics, of Science and Technology and the Environment, 5. Environment)			CSCE(欧州安全保障協力会議)・ヘルシンキ最終議定書	CSCEヘルシンキ最終議定書
17	Convention on Third Party Liability in the Field of Nuclear Energy			核エネルギー分野における第三者損害賠償責任に関する条約
18	Convention Relating to Civil Liability in the Field of Maritime Carriage of Nuclear Material			核物質の海上輸送に関する民事責任条約
19	conversion of paddy field-upland field			田畑転換
20	diffuse sound field			拡散音場
21	diffusion field			拡散場
22	dry field			畑地
23	electromagnetic field			電磁界
24	establishment of high-productivity paddy-field farming			水田農業経営確立
25	exposure to electromagnetic field			電磁界暴露
26	fallow field			休耕地
27	far field			ファーフィールド
28	field assembly			現場組立
29	field base			野外拠点
30	field biology			野生生物生態学
31	field burning of agricultural residues			野外で農作物の残留物を焼くこと
32	field condition			現地条件
33	field early warning test			早期警戒実地試験
34	field experiment			圃場試験
35	field experiment			野外実験
36	field investigation			実地調査
37	field investigation			屋外調査
38	field investigation			現地調査
39	field moisture capacity			保湿容量
40	field moisture equivalent			現場含水当量
41	field observation survey			巡回調査
42	field of trade			取引分野
43	field of view			視界
44	field release			野外への開放
45	field safety corrective Action	FSCA		市場安全性是正処置
46	field safety notice	FSN		市場安全性通知
47	field shelter			避難小屋
48	field strength			現場強さ
49	field study			現地調査
50	field study			野外調査
51	field survey			現地調査
52	field survey			実地調査
53	field test			現場試験
54	field waste			牧場廃棄物
55	field work			現場作業
56	field work			現地調査
57	field work			野外作業
58	field work management			現場管理
59	field-specific promotional strategy			分野別推進戦略
60	Field-specific Training Course			実地研修
61	Field-specific Training Course in Waste and Recycling (Practical Implementation Planning Course for a Sound Material-Cycle Society)			廃棄物・リサイクル専攻別研修(循環型社会実践計画コース)
62	free field			自由音場
63	free field			フリーフィールド
64	free field of sound			自由音場
65	free field over a reflecting plane			反射面上の自由音場
66	free sound field			自由音場
67	health risk assessment of exposure to extremely low frequency electromagnetic field			超低周波電磁界による健康リスクの評価
68	hemi-free field			半自由音場
69	interdisciplinary environmental field			学際的な環境の分野
70	international cooperative field survey			国際共同観測
71	internationally-respected authority in the field of statistics			統計学の世界的権威
72	isolated field experiment			隔離ほ場試験
73	Japan-China Agreement on Cooperation in the Field of Environmental Protection			日中環境保護協力協定
74	Japan-Germany Agreement in the Field of Environmental Protection			日独環境保護協力協定
75	Japan-Republic of Korea Agreement on Cooperation in the Field of Environmental Protection			日韓環境保護協力協定
76	Japan-US Agreement on Cooperation in the Field of Environmental Protection			日米環境保護協力協定
77	Japan-USSR Agreement on Cooperation in the Field of Environmental Protection			日ソ環境保護協力協定
78	location of field camps			野営地の位置
79	magnetic field			磁場
80	mulberry field			桑園
81	narrowed visual field			視野狭窄
82	near field			ニアフィールド
83	offshore coal field			海底炭田
84	offshore oil field			海底油田
85	off-shore oil field			海底油田
86	oil field			油田
87	open field			露地
88	ordinary paddy field			普通田
89	ordinary upland field			普通畑
90	paddy field			水田
91	paddy field			田
92	paddy field except planting rice			特殊田
93	paddy field for double cropping			二毛田
94	paddy field surrounded by hill			谷戸水田
95	planting time of sweet potato seedlings in field			挿苗期
96	Principles of Conduct in the Field of the Environment for the Guidance of States in the Conservation and Harmonious Utilization of Natural Resources Shared by Two or More States			複数の国家が共有する天然資源の保全及び調和ある利用に関する各国のガイダンスのための環境分野における行動原則	UNEP・共有天然資源行動原則
97	Protocol for verification tests on the FYXX Pilot Project of the ETV in the field of VOC treatment technology (for medium and small scale establishments)			平成XX年度環境技術実証モデル事業VOC処理技術分野「中小事業所向けVOC処理技術実証試験試験要領」
98	quality evaluation in the field			市場品質評価
99	quality information from the field information on user-evaluated quality			市場品質情報
100	rice field			水田
101	rice field			田
102	rice field biotope			田んぼビオトープ
103	rice paddy field			水田
104	rice paddy field farming			稲作
105	Sloping ice field			傾斜のある氷原
106	sound field			音場
107	submarine oil field			海底油田
108	supervisors of field collection			野外採集の監督者
109	tea field			茶園
110	tea field covered with shade to harvest good leaves			覆下茶園
111	terraced paddy field			棚田
112	upland field			畑
113	upland field cultivated arbor crops excluding fruit-tree, tea-plant and mulberry			その他の樹園地
114	visual field			視野
115	wheat and barley planted in paddy field			田麦
116	wheat and barley planted in upland field			畑麦