| 1 |
Global Reporting Initiative |
GRI |
|
グローバル・リポーティング・イニシアティブ |
GRI |
| 2 |
GRI Content Index |
|
|
GRIガイドライン対照表 |
|
| 3 |
Sustainability Reporting Guidelines |
|
|
GRI持続可能性報告のガイドライン |
|
| 4 |
The GRI Board of Directors |
|
|
GRI理事 |
|
| 5 |
abandoned agricultural land |
|
|
耕作放棄地 |
|
| 6 |
Adoption of programmes of work on agriculture, arid and semi-arid areas and traditional knowledge |
|
|
農業、乾燥地・半湿潤地、伝統的知識の作業計画の採択 |
|
| 7 |
aerated grit chamber |
|
|
エアレーション沈砂池 |
|
| 8 |
aerated grit tank |
|
|
エアレーション沈砂槽 |
|
| 9 |
aerated spiral-flow degritter |
|
|
エアレーションらせん流式沈砂池 |
|
| 10 |
aggregated agricultural implements |
|
|
集合農具 |
|
| 11 |
Agreement on Agriculture |
|
|
農業に関する協定 |
|
| 12 |
Agricultural Adjustment Act |
AAA |
|
米国農業調整法 |
AAA |
| 13 |
agricultural and forestry product |
|
|
農林物資 |
|
| 14 |
agricultural and mountain region |
|
|
農山村地域 |
|
| 15 |
agricultural area |
|
|
農業地域 |
|
| 16 |
agricultural area |
|
|
農業地帯 |
|
| 17 |
agricultural association |
|
|
実行組合(農事組合) |
|
| 18 |
agricultural biodiversity |
|
|
農業の生物多様性 |
|
| 19 |
agricultural capital value |
|
|
農業資本額 |
|
| 20 |
agricultural chemical |
|
|
農薬 |
|
| 21 |
agricultural chemical industry |
|
|
農薬工業 |
|
| 22 |
agricultural chemicals analysis |
|
|
農薬の分析 |
|
| 23 |
Agricultural Chemicals Control Office |
|
|
農業環境管理室 |
|
| 24 |
agricultural chemicals cost |
|
|
農業薬剤費 |
|
| 25 |
Agricultural Chemicals' Ecological Risk Assessment Review Panel |
|
|
農薬生態影響評価検討会 |
|
| 26 |
Agricultural Chemicals Regulation Law |
|
|
農薬取締法 |
|
| 27 |
Agricultural Chemicals Regulation Law (Law No.82 of 1948) |
|
|
農薬取締法(昭和23年7月1日法律第82号) |
|
| 28 |
agricultural climatology |
|
|
農業気候学 |
|
| 29 |
agricultural community |
|
|
農業群落 |
|
| 30 |
agricultural community effluent treatment facility |
|
|
農業集落排水施設 |
|
| 31 |
agricultural community effluent treatment program |
|
|
農業集落排水事業 |
|
| 32 |
agricultural co-operatives |
|
|
農業協同組合 |
|
| 33 |
agricultural damage |
|
|
農業被害 |
|
| 34 |
agricultural disaster compensation system |
|
|
農業災害補償制度 |
|
| 35 |
agricultural ecology |
|
|
農業生態系 |
|
| 36 |
agricultural ecology |
|
|
農業生態学 |
|
| 37 |
agricultural effluent |
|
|
農業排水 |
|
| 38 |
agricultural environment |
|
|
営農環境 |
|
| 39 |
agricultural environmental indexes |
AEI |
|
農業環境指標 |
|
| 40 |
agricultural equipment |
|
|
農機具 |
|
| 41 |
agricultural expenditure |
|
|
農業経営費 |
|
| 42 |
agricultural experience activity |
|
|
農業体験活動 |
|
| 43 |
agricultural fixed capital value |
|
|
農業固定資本額 |
|
| 44 |
agricultural floating goods expenditure |
|
|
農業流動財費 |
|
| 45 |
agricultural grassland |
|
|
農業用草地 |
|
| 46 |
agricultural gross income |
|
|
農業粗収益 |
|
| 47 |
agricultural holding (s) other than farm household (s) |
|
|
農家以外の農業事業体 |
|
| 48 |
agricultural implements cost |
|
|
農機具費 |
|
| 49 |
agricultural income |
|
|
農業所得 |
|
| 50 |
agricultural income produced |
|
|
生産農業所得 |
|
| 51 |
agricultural infrastructure development |
|
|
農業基盤整備 |
|
| 52 |
agricultural infrastructure improvement |
|
|
圃場整備 |
|
| 53 |
agricultural input |
|
|
農業投入材 |
|
| 54 |
agricultural labor days invested |
|
|
農業投下労働日数規模別分類 |
|
| 55 |
agricultural labor force |
|
|
農業従事者 |
|
| 56 |
agricultural land |
|
|
農地 |
|
| 57 |
agricultural land |
|
|
農用地 |
|
| 58 |
agricultural land in need of program for soil contamination measures |
|
|
農用地土壌汚染対策地域 |
|
| 59 |
Agricultural Land Soil Pollution Prevention Law |
|
|
農用地の土壌の汚染防止等に関する法律 |
|
| 60 |
agricultural legal person |
|
|
農業法人 |
|
| 61 |
agricultural machinery |
|
|
農業機械 |
|
| 62 |
agricultural machinery bank |
|
|
農業機械銀行 |
|
| 63 |
agricultural management plans in dry land areas |
|
|
乾燥地における農村経営計画 |
|
| 64 |
agricultural management technique |
|
|
農業経営技術 |
|
| 65 |
agricultural meteorology |
|
|
農業気象学 |
|
| 66 |
agricultural parity index |
|
|
農業パリティ指数 |
|
| 67 |
agricultural pesticide |
|
|
農業用殺虫剤 |
|
| 68 |
agricultural plantation |
|
|
農業プランテーション |
|
| 69 |
agricultural price support |
|
|
農産物価格支持 |
|
| 70 |
agricultural price support by government |
|
|
農産物行政価格 |
|
| 71 |
agricultural producers' co-operative corporation |
|
|
農事組合法人 |
|
| 72 |
agricultural production |
|
|
農業生産 |
|
| 73 |
agricultural production legal person |
|
|
農業生産法人 |
|
| 74 |
agricultural production material |
|
|
農業生産資材 |
|
| 75 |
agricultural productive association |
|
|
農業生産団体 |
|
| 76 |
agricultural productivity |
|
|
農業の生産性 |
|
| 77 |
agricultural products |
|
|
農産物 |
|
| 78 |
agricultural products grown without using chemical fertilizers |
|
|
無化学肥料栽培農産物 |
|
| 79 |
agricultural promotion areas |
|
|
農業振興地域 |
|
| 80 |
agricultural runoff |
|
|
農業排水 |
|
| 81 |
agricultural services establishment |
|
|
農業サービス事業体 |
|
| 82 |
agricultural site |
|
|
営農現場 |
|
| 83 |
agricultural soil |
|
|
農用地の土壌 |
|
| 84 |
agricultural soil |
|
|
農耕地土壌 |
|
| 85 |
agricultural village development program |
|
|
農業農村整備事業 |
|
| 86 |
Agricultural Village Reinvigoration Residential Environment Development Project |
|
|
農村活性化住環境整備事業 |
|
| 87 |
agricultural waste |
|
|
農業廃棄物 |
|
| 88 |
agricultural water |
|
|
農業用水 |
|
| 89 |
agricultural water channel |
|
|
農業用水路 |
|
| 90 |
Agricultural Water Law |
|
|
農業用水法 |
|
| 91 |
agricultural, fishing, and mountain villages |
|
|
農山漁村 |
|
| 92 |
agriculture |
|
|
農業 |
|
| 93 |
agriculture and forestry standards |
|
|
農林規格 |
|
| 94 |
agriculture and village-life experience activity |
|
|
農業・農村体験活動 |
|
| 95 |
agriculture chemicals residue |
|
|
残留農薬 |
|
| 96 |
agriculture practice |
|
|
農法 |
|
| 97 |
Agriculture Research Council |
ARC |
|
農業研究委員会 |
|
| 98 |
agriculture that is not currently viable |
|
|
現在立ちゆかない農業 |
|
| 99 |
agriculture utilizing cyclical function of nature |
|
|
自然循環農業 |
|
| 100 |
agriculture, forestry and fisheries |
|
|
農林水産業 |
|
| 101 |
Agriculture, Forestry and Fisheries Finance Corporation |
|
|
農林漁業金融公庫 |
|
| 102 |
agriculture, forestry, and land use |
|
AFOLU |
農業、林業及び土地利用 |
|
| 103 |
allocations should be at a minimum ensure flows through ecosystems at levels that maintain their integrity |
|
|
用水供給に際しては、生態系の統合性を維持できる河川水位は最低でも確保すべきである |
|
| 104 |
Article 1 bis, paragraph 1 of the Agricultural Chemicals Control Act |
|
|
農薬取締法第1条の2第1項 |
|
| 105 |
Atlantic blue marlin |
|
Makaira nigricans |
にしくろかじき |
|
| 106 |
Avian Zoonoses Research Center, the Faculty of Agriculture, Tottori University |
|
|
鳥取大学農学部付属鳥由来人獣共通感染症疫学研究センター |
|
| 107 |
bluntnose sixgill shark |
|
Hexanchus griseus |
かぐらざめ |
|
| 108 |
Brazilian Agricultural Research Corporation |
EMBRAPA |
|
ブラジル農業研究公社 |
|
| 109 |
brown rice grading by agricultural products inspection act |
|
|
玄米の検査等級 |
|
| 110 |
Bureau of Agricultural Research |
|
BAR |
農業研究局 |
|
| 111 |
Chairman, Agriculture, Forestry and Fisheries Research Council |
|
|
農林水産技術会議会長 |
|
| 112 |
classification agricultural area |
|
|
農業地域類型 |
|
| 113 |
classification by size of agricultural land excluding forest which is not used for pasturing |
|
|
経営農用地規模別分類 |
|
| 114 |
classification by size of input agricultural labor |
|
|
農業投下労働規模別分類 |
|
| 115 |
classification of agricultural holdings |
|
|
農家等分類 |
|
| 116 |
classification of farm household by agricultural labor force owned |
|
|
農業労働力保有状態別分類 |
|
| 117 |
classification of farm household by selling amount of agricultural products |
|
|
農産物販売金額規模別分類 |
|
| 118 |
clean and recycling agriculture |
|
|
クリーン・アンド・リサイクリング農業 |
|
| 119 |
coastal agriculture |
|
|
沿岸農業 |
|
| 120 |
Coenagrionoidea in woodlands |
|
|
樹林性イトトンボ類 |
|
| 121 |
common agricultural policy |
CAP |
|
共通農業政策 |
|
| 122 |
community supported agriculture |
|
|
地域住民参加型農業 |
|
| 123 |
Comprehensive Assessment of Water Management in Agriculture |
|
|
農業における水管理に関する包括的評価プロジェクト |
|
| 124 |
Comprehensive Assessment on water management in agriculture |
CA |
|
農業における水管理に関する包括的評価プロジェクト |
|
| 125 |
Comprehensive Development Program for the Reinvigoration of Agricultural Villages (development of countryside residential housing space) |
|
|
農村振興総合整備事業(田園居住空間整備) |
|
| 126 |
Consultative Group on International Agricultural Research |
CGAIR |
|
国際農業研究協議グループ |
CGIAR |
| 127 |
contaminated agricultural land |
|
|
汚染農用地 |
|
| 128 |
conversion of agricultural lands |
|
|
農地転用 |
|
| 129 |
cooperative groups for agricultural production; agricultural production organization |
|
|
農業生産組織 |
|
| 130 |
country from which those resources were originally taken from wild or community agricultural sources |
|
|
その遺伝資源の元々の由来源である野生または地域社会の農業の所在国 |
|
| 131 |
crop-persistent agricultural chemical |
|
|
作物残留性農薬 |
|
| 132 |
crop-residue-prone agricultural chemicals |
|
|
作物残留性農薬 |
|
| 133 |
Department of Agriculture |
DA |
|
農業省 |
|
| 134 |
Department of Agriculture |
|
|
農務省(米国) |
|
| 135 |
dependent ratio on agriculture |
|
|
農業依存度 |
|
| 136 |
detailed agricultural land survey for the prevention of soil contamination |
|
|
農用地土壌汚染防止対策細密調査 |
|
| 137 |
Direction for Safe Use of Agricultural Chemicals |
|
|
農薬安全使用基準 |
|
| 138 |
distribution grid |
|
|
配電グリッド |
|
| 139 |
Draft Manual for the Excavation and Storage of Agricultural Chemicals Stored Underground |
|
|
埋設農薬調査・掘削等マニュアル(案) |
|
| 140 |
ecological integrity |
|
|
生態学的統合性 |
|
| 141 |
ecosystems integrity |
|
|
生態系の一体性 |
|
| 142 |
ecosystems of forest, agricultural land and water areas |
|
|
農林水産生態系 |
|
| 143 |
engineer for the United States Department of Agriculture |
|
|
農務省技師 |
|
| 144 |
Environmental Integrity Group |
|
|
環境十全性グループ |
|
| 145 |
environmentally friendly agriculture |
|
|
環境保全型農業 |
|
| 146 |
environment-friendly agriculture and material manufacturing |
|
|
地球環境保全型の農業・物質生産 |
|
| 147 |
estimated agricultural income produced |
|
|
推定生産農業所得 |
|
| 148 |
Ethiopian Agricultural Research Organisation |
|
|
エチオピア農業研究機構 |
|
| 149 |
family agriculture |
|
|
家族農業 |
|
| 150 |
farm household members engaged in non-agricultural works |
|
|
兼業従事者 |
|
| 151 |
farming without agricultural chemical |
|
|
無農薬栽培 |
|
| 152 |
fence for preventing agricultural and forestry damages |
|
|
農林業被害防止のための防護柵 |
|
| 153 |
fertilizers containing agricultural chemicals |
|
|
農薬肥料 |
|
| 154 |
field burning of agricultural residues |
|
|
野外で農作物の残留物を焼くこと |
|
| 155 |
fine grinding |
|
|
微粉砕 |
|
| 156 |
Food and Agricultural Organization of the United Nations |
FAO |
|
国連食糧機関 |
|
| 157 |
Food and Agriculture Organization of the United Nations |
FAO |
|
国際連合食糧農業機関 |
FAO |
| 158 |
formulate a comprehensive strategy for protecting biodiversity in agriculture, forestry, and fisheries |
|
|
農林水産業における生物多様性保全の総合戦略の策定 |
|
| 159 |
Forum for Agriculture Research in Africa |
FARA |
|
アフリカ農業研究フォーラム |
|
| 160 |
fumigate quarantined agricultural products |
|
|
農産物の検疫くん蒸 |
|
| 161 |
funds from agricultural co-operatives system |
|
|
農協系統資金 |
|
| 162 |
FY 1991 State of Use of Groundwater for Agriculture |
|
|
農業用地下水利用実態 |
|
| 163 |
garbage grinder |
|
|
ごみ破砕機 |
|
| 164 |
garbage grinder |
|
|
厨芥粉砕器 |
|
| 165 |
genetic integrity |
|
|
遺伝的完全性 |
|
| 166 |
Global Plan of Action for the Conservation and Sustainable Utilization of Plant Genetic Resources for Food and Agriculture |
|
|
食料農業植物遺伝資源の保全と持続可能な利用のための世界行動計画 |
|
| 167 |
Global Resource Information Database |
GRID |
|
地球資源情報データベース |
|
| 168 |
Globally Important Agricultural Heritage Systems |
GIAHS |
|
世界農業遺産 |
|
| 169 |
grid |
|
|
グリッド |
|
| 170 |
grid cell |
|
|
グリッドセル |
|
| 171 |
grid count |
|
|
メッシュ数 |
|
| 172 |
Grid North |
|
|
グリッド北 |
|
| 173 |
grid operator |
|
|
系統運用者 |
|
| 174 |
grid-connected |
|
|
系統連系(型)の |
|
| 175 |
grid-connected system |
|
|
系統連系システム |
|
| 176 |
grievance |
|
|
不服申し立て |
|
| 177 |
Grievance Tribunal of Environmental Health Damage Compensation Office |
|
|
公害補償審査室 |
|
| 178 |
grill |
|
|
焚火場 |
|
| 179 |
grinder |
|
|
研磨機 |
|
| 180 |
grinder |
|
|
粉砕機 |
|
| 181 |
grinding |
|
|
研削 |
|
| 182 |
grinding |
|
|
分割 |
|
| 183 |
grinding |
|
|
粉砕 |
|
| 184 |
grinding media |
|
|
粉砕媒体 |
|
| 185 |
grinding more rails |
|
|
レール削正の深度化 |
|
| 186 |
grit |
|
|
格子 |
|
| 187 |
grit |
|
|
粗粒子 |
|
| 188 |
grit |
|
|
大粒子 |
|
| 189 |
grit |
|
|
沈砂 |
|
| 190 |
grit |
|
|
粒子〔76μm以上〕 |
|
| 191 |
grit catcher |
|
|
沈砂池 |
|
| 192 |
grit chamber |
|
|
砂だまり |
|
| 193 |
grit chamber |
|
|
沈砂槽 |
|
| 194 |
grit chamber |
|
|
沈砂池 |
|
| 195 |
grit collector |
|
|
除砂設備 |
|
| 196 |
grit removal |
|
|
沈砂除去 |
|
| 197 |
grit removal equipment |
|
|
除砂設備 |
|
| 198 |
grit reservoir |
|
|
沈砂溜 |
|
| 199 |
grit tank |
|
|
沈砂池 |
|
| 200 |
grit washer |
|
|
洗砂機 |
|
| 201 |
Guidelines on Agriculture and Wetland Interactions |
GAWI |
|
農業と湿地の相互作用に関するガイドライン |
|
| 202 |
Head of the Ministry of Agriculture |
|
|
農業大臣 |
|
| 203 |
household retired from agriculture |
|
|
離農世帯 |
|
| 204 |
impacts on agriculture |
|
|
農業への影響 |
|
| 205 |
impairment of the grit |
|
|
歩行障害 |
|
| 206 |
implementation ordinance of the Agricultural Chemical Regulation Law |
|
|
農薬取締法施行令 |
|
| 207 |
inappropriate agriculture |
|
|
不適正な農業 |
|
| 208 |
index number of agricultural production |
|
|
農業生産指数 |
|
| 209 |
index number of agricultural, forestry and fishery production |
|
|
農林水産業生産指数 |
|
| 210 |
index number of price in agricultural product |
|
|
農産物価格指数 |
|
| 211 |
index number of price of agricultural production material |
|
|
農業生産資材価格指数 |
|
| 212 |
industrial agriculture |
|
|
工業的農業 |
|
| 213 |
inorganic agricultural chemicals |
|
|
無機農薬 |
|
| 214 |
Institute for Agriculture and Trade Policy |
|
|
農業貿易政策研究所 |
|
| 215 |
integrity |
|
|
十全性 |
|
| 216 |
integrity |
|
|
尊厳、高潔性 |
|
| 217 |
integrity of infrastructure under the land/water manager's control |
|
|
土地又は水域の管理者の管理下にあるインフラの完全性 |
|
| 218 |
integrity of the quality management system |
|
|
品質マネジメントシステムが「完全に整っている状態」 |
|
| 219 |
intermediate for agricultural chemicals |
|
|
農薬の中間体 |
|
| 220 |
International Agricultural Adjustment |
IAA |
|
国際農業調整 |
|
| 221 |
International Agricultural Research Centre of the Consultative Group on International Agricultural Research |
|
|
国際農業研究協議グループの国際農業研究センター |
|
| 222 |
International Fund for Agricultural Development |
IFAD |
|
国際農業開発基金 |
|
| 223 |
International Treaty on Plant Genetic Resources for Food and Agriculture |
|
|
食料及び農業のための植物遺伝資源に関する国際条約 |
|
| 224 |
International Treaty on Plant Genetic Resources for Food and Agriculture |
ITPGRFA |
|
食料農業用植物遺伝資源条約/食糧及び農業に用いられる植物遺伝資源に関する国際条約 |
|
| 225 |
irrigated agriculture |
|
|
灌漑農業 |
|
| 226 |
Japan Agricultural Cooperatives |
|
|
農協 |
|
| 227 |
Japanese agricultural standard |
JAS |
|
日本農林規格 |
|
| 228 |
large agricultural implements |
|
|
大農具 |
|
| 229 |
Law concerning Agricultural Land etc., Reserved in the Urbanization Promotion Area |
|
|
生産緑地法 |
|
| 230 |
Law concerning the Promotion of Infrastructure Development for Recreational Activities While Staying at Agricultural, Fishing, and Mountain Villages |
|
|
農山漁村滞在型余暇活動のための基盤整備の促進に関する法律 |
|
| 231 |
Law concerning the Promotion of the Improvement of Basic Conditions of Agriculture, Forestry and Other Business in Hilly and Mountainous Areas |
|
|
特定農山村地域における農林業等の活性化のための基盤整備の促進に関する法律 |
|
| 232 |
Law for Promoting the Introduction of Sustainable Agricultural Practices |
|
|
持続性の高い農業生産方式の導入の促進に関する法律 |
|
| 233 |
Law for the Improvement of Agricultural Development Area |
|
|
農業振興地域の整備に関する法律 |
|
| 234 |
Law on the Promotion of Introduction of Industry into Agricultural Regions |
|
|
農村地域工業等導入促進法 |
|
| 235 |
local agricultural product |
|
|
地域農産物 |
|
| 236 |
management standards for preventing the accumulation of heavy metals in agricultural soil |
|
|
農用地における土壌中の重金属等の蓄積防止に係る管理基準 |
|
| 237 |
marginal agricultural base |
|
|
農業基盤が限界状態にあること |
|
| 238 |
Ministry of Agriculture(Bhutan) |
|
|
農業省(ブータン) |
|
| 239 |
Ministry of Agriculture, Forestry and Fisheries |
|
|
農林水産省 |
|
| 240 |
MOP5 President: Kano, Japan's Minister of Agriculture, Forestry and Fisheries |
|
|
MOP5議長：鹿野農林水産大臣 |
|
| 241 |
multi-strata agriculture |
|
|
多層農業 |
|
| 242 |
National Agricultural Research systems |
|
|
国立農業研究システム |
|
| 243 |
National Plan of action for the protection and sustainable use of plant genetic resources for food and agriculture (Switzerland) |
|
|
食料農業植物遺伝資源の保護及び持続可能な利用に関する国家行動計画(スイス) |
|
| 244 |
net agricultural production |
|
|
農業純生産 |
|
| 245 |
no till agriculture |
|
|
不耕起農業 |
|
| 246 |
non-agricultural expenditure |
|
|
農外支出 |
|
| 247 |
non-agricultural income |
|
|
農外収入 |
|
| 248 |
non-agricultural income |
|
|
農外所得 |
|
| 249 |
non-agricultural land |
|
|
非農用地 |
|
| 250 |
Notification providing for the Registration Withholding Standards of Agricultural Chemicals concerning Prevention of Damage to Aquatic Animals and Plants |
|
|
水産動植物の被害防止に係る農薬登録保留基準を設定する告示 |
|
| 251 |
OECD/Joint Working Party on Agriculture and Environment |
|
|
農業と環境に関する合同専門家会合 |
|
| 252 |
Ordinance concerning the Promotion of Natural Ecosystem Agriculture (organic farming) of Ayacho Town, Miyazaki Prefecture (1988) |
|
|
自然生態系農業(有機農業)の推進に関する条例(宮崎県綾町)(S63) |
|
| 253 |
organic agriculture |
|
|
有機農業 |
|
| 254 |
organoagricultural chemicals |
|
|
有機農薬 |
|
| 255 |
Overview of Measures for Preventing Agricultural land Soil Contamination |
|
|
農用地土壌汚染防止対策の概要 |
|
| 256 |
ownership types of agricultural machinery (facilities) |
|
|
農業機械(施設)の所有形態 |
|
| 257 |
peasant agriculture |
|
|
小農 |
|
| 258 |
persistence in agricultural product |
|
|
作物残留性 |
|
| 259 |
persistency of agricultural chemical |
|
|
農薬の作物残留 |
|
| 260 |
Philippine Council for Agriculture, Forestry and Natural Resources Research and Development |
|
PCARRD |
フィリピン農林天然資源研究開発委員会 |
|
| 261 |
plan to abate soil contamination of agricultural land |
|
|
農用地土壌汚染対策計画 |
|
| 262 |
policy of sustainable agriculture |
|
|
環境保全型農業推進方針 |
|
| 263 |
Policy Research Institute of the Ministry of Agriculture, Forestry and Fisheries |
PRIMAFF |
|
農林水産政策研究所 |
|
| 264 |
polluted agricultural land |
|
|
汚染農用地 |
|
| 265 |
Pollution-related Health Damage Compensation Grievance Board |
|
|
公害健康被害補償不服審査会 |
|
| 266 |
power cultivators and agricultural tractors |
|
|
動力耕うん機・農用トラクター |
|
| 267 |
powers of Ministry of Agriculture and Rural Development (Ethiopia) |
|
|
農業農村開発省の権限(エチオピア) |
|
| 268 |
processed agricultural products |
|
|
加工農産物 |
|
| 269 |
production cost of agricultural products, livestock and cocoon |
|
|
農畜産物・繭の生産費 |
|
| 270 |
productivity of agricultural fixed capital |
|
|
農業固定資本生産性 |
|
| 271 |
Program for Promoting the Creation of Beautiful Agricultural, Fishing, and Mountain Villages through Partnership |
|
|
美しい農村漁村創出連携促進事業 |
|
| 272 |
Program to Promote the Development of Fish Ladders in Agricultural Irrigation Facilities |
|
|
農業水利施設魚道整備促進事業 |
|
| 273 |
proper use of agricultural chemicals |
|
|
農薬の適正使用 |
|
| 274 |
proportion of desertification area to agriculturally used dry land |
|
|
耕作可能な乾燥地における砂漠化地域の割合 |
|
| 275 |
Provisional Guidelines for Prevention of Water Pollution by Agricultural Chemicals Used at Golf Courses |
|
|
ゴルフ場で使用される農薬による水質汚濁の防止に係る暫定指導指針 |
|
| 276 |
ratio of agricultural fixed capital equipment |
|
|
農業固定資本装備率 |
|
| 277 |
ratio of agricultural income |
|
|
農業所得率 |
|
| 278 |
ratio of agricultural income produced |
|
|
生産農業所得率 |
|
| 279 |
ratio of agricultural income to family expenditure |
|
|
家計費充足率(農業の場合) |
|
| 280 |
reduced agricultural chemical vegetable |
|
|
減農薬野菜 |
|
| 281 |
Regional Agricultural Directorate |
DRA |
|
地域農業局(ポルトガル) |
|
| 282 |
Registration Withholding Standards of Agricultural Chemicals concerning Prevention of Water Pollution |
|
|
水質汚濁に係る農薬登録保留基準 |
|
| 283 |
Relaxing Vacation at Agricultural, Mountainous and Fishing Villages Promotion Program |
|
|
「農山漁村でゆとりある休暇を」推進事業 |
|
| 284 |
request for administrative grievance hearings |
|
|
行政不服審査請求 |
|
| 285 |
residue-prone agricultural chemicals |
|
|
残留性農薬 |
|
| 286 |
residue-prone agricultural chemicals in crop |
|
|
作物残留性農薬 |
|
| 287 |
safe use standard for agricultural chemicals |
|
|
農薬安全使用基準 |
|
| 288 |
seasonally flooded agricultural land |
|
|
季節的に冠水する農地 |
|
| 289 |
separation of agricultural water supply from sewage drains |
|
|
用排水路の分離 |
|
| 290 |
slash and burn agriculture |
|
|
焼畑移動耕作 |
|
| 291 |
slash and burn agriculture |
|
|
焼畑農耕 |
|
| 292 |
slash-and-burn agriculture |
|
|
焼畑農業 |
|
| 293 |
small agricultural implements |
|
|
小農具 |
|
| 294 |
smart electricity grid |
|
|
スマートグリッド |
|
| 295 |
smart grid |
|
|
スマートグリッド |
|
| 296 |
Soil Contamination Technical Standards Expert Committee of the Soil Agricultural Chemical Committee, the Central Environment Council |
|
|
中央環境審議会土壌農薬部会土壌汚染技術基準等専門委員会 |
|
| 297 |
soil-persistent agricultural chemical |
|
|
土壌残留性農薬 |
|
| 298 |
spraying of agricultural chemicals |
|
|
農薬散布 |
|
| 299 |
standard as to whether to withhold registration of those agricultural chemicals that are toxic to aquatic plants and animals |
|
|
水産動植物に対する毒性にかかる農薬登録保留基準 |
|
| 300 |
standards to withhold registration of agricultural chemicals |
|
|
農薬の登録保留基準 |
|
| 301 |
stock of agricultural products |
|
|
未処分農産物 |
|
| 302 |
stone grinding groove |
|
|
石に彫られた研磨溝 |
|
|
|
|
|
|
|
|
