1 |
common agricultural policy |
CAP |
|
共通農業政策 |
|
2 |
Annex I countries of Asia and the Pacific of UNFCCC |
A-CAP |
|
アジア太平洋地域の附属書I締約国(UNFCCC) |
|
3 |
cap |
|
|
最終覆土 |
|
4 |
cap and trade scheme |
|
|
キャップ・アンド・トレード方式 |
|
5 |
Cap-and-Trade Regulation |
|
|
キャップ・アンド・トレード制度規則 |
|
6 |
color of case and cap |
|
|
ケース・キャップのカラー |
|
7 |
ice cap |
|
|
氷帽 |
|
8 |
ice cap |
|
|
氷冠 |
|
9 |
red plastic survey cap |
|
|
赤いプラスチック製の標識キャップ |
|
10 |
absorptive capacity |
|
|
吸収容量 |
|
11 |
accidental capturing |
|
|
偶発的捕獲 |
|
12 |
accommodation capacity |
|
|
宿泊定員 |
|
13 |
acid neutralizing capacity |
ANC |
|
酸中和能 |
|
14 |
acid neutralizing capacity |
ANC |
|
酸中和容量 |
|
15 |
Act No. 100 relating to the management of biological, geological and landscape diversity |
Nature Diversity Act |
|
生物学的、地質学的及び景観上の多様性の管理に関する法律第100号 |
自然多様性法 |
16 |
Act relating to the management of biological, geological and landscape diversity (Norway) |
Nature Diversity Act |
|
生物、地質及び景観の多様性の管理に関する法律(ノルウェー) |
自然多様法 |
17 |
adaptive capacity |
|
|
適応能力 |
|
18 |
adsorptive capacity |
|
|
吸着容量 |
|
19 |
agricultural capital value |
|
|
農業資本額 |
|
20 |
agricultural fixed capital value |
|
|
農業固定資本額 |
|
21 |
aid absorbing capacity |
|
|
援助吸収能力 |
|
22 |
air escape valve |
|
|
空気逃し弁 |
|
23 |
allowable bearing capacity |
|
|
許容支持力 |
|
24 |
amount of capital |
|
|
資本の額 |
|
25 |
animals put under capture regulation in special zones of national and quasi-national parks |
|
|
国立・国定公園特別地域内において捕獲等を規制する動物 |
|
26 |
anion exchange capacity |
|
|
陰イオン交換容量 |
|
27 |
assimilating capacity |
|
|
環境収容量 |
|
28 |
assimilative capacity |
|
|
同化能力 |
|
29 |
available capacity-building opportunities and resources |
|
|
利用できる能力構築の機会とリソース |
|
30 |
Backdoor Bay, Cape Royds |
|
|
ロイズ岬のバックドアー湾 |
|
31 |
bacteriocidal capacity |
|
|
殺菌力 |
|
32 |
Bam and its Cultural Landscape |
|
|
バム |
|
33 |
Basic Policy on the Captive Breeding of Okinawa Rails |
|
|
ヤンバルクイナの飼育下繁殖に関する基本方針 |
|
34 |
bathyscaph |
|
|
バチスカーフ |
|
35 |
bathyscaphe |
|
|
深海潜水調査船 |
|
36 |
be capable of consistent evaluation or measurement against suitable criteria |
|
|
適切な基準に照らして一貫した評価又は測定を行えるものである |
|
37 |
bearing capacity |
|
|
限界荷重 |
|
38 |
bearing capacity |
|
|
支持力 |
|
39 |
biocapacity |
|
|
生物生産力 |
|
40 |
Biocapacity 100-150% greater than EF |
|
|
生物生産力がEFより100-150%高い |
|
41 |
biological, geological and landscape diversity |
|
|
生物、地質及び景観の多様性 |
|
42 |
blood capillary |
|
|
毛細血管 |
|
43 |
boiler capacity |
|
|
ボイラ容量 |
|
44 |
break through capacity |
BTC |
|
貫流容量 |
|
45 |
buffering capacity |
|
|
緩衝能力 |
|
46 |
business capital expenditure data |
|
|
企業の資本支出データ |
|
47 |
Call of Granada of Council of Europe on Rural architecture and its landscape |
|
|
欧州評議会の農村建築とその景観に関するグラナダ・コール(呼びかけ) |
|
48 |
capability |
|
|
実現能力 |
|
49 |
capability study |
|
|
能力試験 |
|
50 |
capacity |
|
|
処理能力 |
|
51 |
capacity |
|
|
定員 |
|
52 |
capacity |
|
|
能力 |
|
53 |
capacity |
|
|
容積〔容器の〕 |
|
54 |
capacity |
|
|
容量 |
|
55 |
capacity building |
|
|
人材育成 |
|
56 |
capacity building |
|
|
キャパシティ・ビルディング |
|
57 |
capacity building |
|
|
能力構築 |
|
58 |
capacity building |
|
|
育成 |
|
59 |
capacity building |
|
|
対処能力の向上 |
|
60 |
capacity building |
|
|
能力の向上 |
|
61 |
capacity building |
|
|
能力育成 |
|
62 |
capacity control |
|
|
容量制御 |
|
63 |
capacity curve |
|
|
容量曲線 |
|
64 |
capacity factor |
|
|
設備利用率 |
|
65 |
capacity factor of natural gas thermal power facilities |
|
|
天然ガス火力の設備利用率 |
|
66 |
capacity needs |
|
|
能力構築の必要性 |
|
67 |
capacity needs |
|
|
能力に関するニーズ |
|
68 |
capacity needs and priorities |
|
|
能力に関するニーズ及び優先事項 |
|
69 |
capacity needs and priorities |
|
|
能力構築の必要性及び優先事項 |
|
70 |
capacity of incineration |
|
|
焼却能力 |
|
71 |
capacity of power generation facility |
|
|
発電設備容量 |
|
72 |
capacity of receipt |
|
|
受領能力 |
|
73 |
capacity of treatment |
|
|
処理能力 |
|
74 |
capacity to adapt |
|
|
適応する能力 |
|
75 |
capacity to appreciate right or wrong |
|
|
事理を弁識する能力 |
|
76 |
capacity to be a party |
|
|
当事者能力 |
|
77 |
capacity-building and capacity development |
|
|
能力構築及び能力開発 |
|
78 |
capacity-building efforts |
|
|
能力開発の取組 |
|
79 |
capacity-building measures and activities |
|
|
能力構築の措置及び活動 |
|
80 |
capacity-building workshop on access and benefit-sharing |
|
|
アクセスと利益配分に関する能力構築ワークショップ |
|
81 |
Cape Adare |
|
|
アデア岬 |
|
82 |
Cape Bird |
|
|
バード岬 |
|
83 |
Cape Bruce |
|
|
ブルース岬 |
|
84 |
Cape Crozier |
|
|
クロージア岬 |
|
85 |
Cape Ethno Botanical Growers Association |
|
|
ケープ・エスノ植物栽培者組合 |
|
86 |
Cape Evans |
|
|
エヴァンズ岬 |
|
87 |
Cape Evans regional map |
|
|
エヴァンス岬の広域図 |
|
88 |
Cape Evans, Ross Island |
|
|
ロス島のエヴァンス岬 |
|
89 |
Cape Floristic region |
CFR |
|
ケープ植物相地域 |
|
90 |
Cape Fynbos |
|
|
ケープ地方にあるフィンボスという生物群系 |
|
91 |
Cape Hallett |
|
|
ハレット岬 |
|
92 |
Cape Hallett Antarctic Specially Protected Area |
|
|
ハレット岬南極特別保護地区 |
|
93 |
Cape Lancaster |
|
|
ランカスター岬 |
|
94 |
Cape Monaco |
|
|
モナコ岬 |
|
95 |
Cape Nature |
|
|
ケープネイチャー |
|
96 |
Cape York Peninsula |
|
|
ヨーク岬半島 |
|
97 |
capillarity |
|
|
毛管現象 |
|
98 |
capillarity |
|
|
毛細管現象 |
|
99 |
capillary |
|
|
毛管 |
|
100 |
capillary |
|
|
毛細管 |
|
101 |
capillary column |
|
|
毛管ガラス |
|
102 |
capillary effect |
|
|
毛管効果(現象) |
|
103 |
capillary phenomena |
|
|
毛管現象 |
|
104 |
capillary phenomena |
|
|
毛細管現象 |
|
105 |
capillary pressure |
|
|
毛管圧力 |
|
106 |
capillary tube |
|
|
毛管 |
|
107 |
capillary tube |
|
|
毛細管 |
|
108 |
capillary water |
|
|
毛管水 |
|
109 |
capital |
|
|
資本 |
|
110 |
capital asset |
|
|
資産 |
|
111 |
capital asset |
|
|
資本財産 |
|
112 |
capital cost |
|
|
資本(経費) |
|
113 |
capital gain |
|
|
キャピタル・ゲイン |
|
114 |
capital interest |
|
|
資本利子 |
|
115 |
capital ratio |
|
|
自己資本比率 |
|
116 |
capital region |
|
|
首都圏 |
|
117 |
Capital Region Improvement Law |
|
|
首都圏整備法 |
|
118 |
capital reserve |
|
|
資本準備金 |
|
119 |
capital stock |
|
|
資本ストック |
|
120 |
capital-intensive development model |
|
|
資本集約的な開発モデル |
|
121 |
capping |
|
|
キャッピング |
|
122 |
caprolactam |
|
|
カプロラクタム |
|
123 |
capsule formation |
|
|
被包形成 |
|
124 |
capsule transportation |
|
|
カプセル輸送 |
|
125 |
capsulectomy |
|
|
被膜除去、 |
|
126 |
capsulorraphy |
|
|
被膜縫合 |
|
127 |
capsulotomy |
|
|
被膜切開 |
|
128 |
Captain of the port |
|
|
港長 |
|
129 |
Captain Robert Falcon Scott |
|
|
ロバート・ファルコン・スコット船長 |
|
130 |
Captain Robert Falcon Scott, RN |
|
|
海軍大佐ロバート・ファルコン・スコット |
|
131 |
captive breeding |
|
|
飼育下繁殖 |
|
132 |
captive breeding program |
|
|
飼育下繁殖事業 |
|
133 |
captive-breeding |
|
|
飼育下での繁殖 |
|
134 |
capture |
|
|
捕獲 |
|
135 |
capture |
|
|
捕集 |
|
136 |
capture and collection method |
|
|
捕獲採集方法 |
|
137 |
capture restriction |
|
|
採捕制限 |
|
138 |
carbon capture and storage |
|
CCS |
二酸化炭素回収・貯留 |
|
139 |
carrying capacity |
|
|
環境容量/環境収容能力 |
|
140 |
cation exchange capacity |
CEC |
|
陽イオン交換能 |
|
141 |
cation exchange capacity |
|
|
陽イオン交換容量 |
|
142 |
Center for Clean Air Policy |
CCAP |
|
CCAP |
|
143 |
circulating capital value |
|
|
流動資本額 |
|
144 |
cityscape |
|
|
都市景観 |
|
145 |
CO2 capture and storage |
CCS |
|
二酸化炭素地中貯留 |
|
146 |
CO2 emission per capita |
|
|
一人当たりCO2排出量 |
|
147 |
cold storage capacity |
|
|
冷蔵能力 |
|
148 |
common but differentiated responsibilities and respective capabilities |
|
|
共通だが差異のある責任及び各国の能力に従い |
|
149 |
compensation for handicaps |
|
|
障害補償費 |
|
150 |
contain endangered, rare or vulnerable species, communities, habitats or landscape types, |
|
|
絶滅のおそれのある、希少な、もしくは危急の種、群集、生息地もしくは景観タイプ |
|
151 |
corrective and preventive Action |
CAPA |
|
是正処置及び予防処置 |
|
152 |
cultural landscape |
|
|
文化景観 |
|
153 |
Cultural Landscape and Archaeological Remains of the Bamiyan Valley |
|
|
バーミヤン遺跡 |
|
154 |
Decapoda |
|
|
十脚類 |
|
155 |
Decision of the Council on the Exchange of Information Concerning Accidents Capable of Causing Transfrontier Damage |
|
|
越境損害を惹起しうる事故に関する情報交換についての理事会決定 |
OECD・越境事故情報交換決定 |
156 |
design capacity |
|
|
設計能力 |
|
157 |
digester capacity |
|
|
消化能力 |
|
158 |
diminished capacity |
|
|
心神耗弱 |
|
159 |
discharge capacity |
|
|
放流能力 |
|
160 |
distribution of capillary size |
|
|
毛管径分布 |
|
161 |
earth's capacity to support life |
|
|
地球の生命維持能力 |
|
162 |
earth's ecosystem time capsule plan |
|
|
地球生態系タイムカプセル計画 |
|
163 |
ecological landscape |
|
|
生態的景観 |
|
164 |
Economic and Social Commission for Asia and the Pacific |
ESCAP |
|
アジア太平洋経済社会委員会 |
|
165 |
EF 100-150% greater than biocapacity |
|
|
EFが生物産力より100〜150%高い |
|
166 |
effective capacity |
|
|
実効的な能力 |
|
167 |
effective capacity |
|
|
有効容量 |
|
168 |
electron capture detector |
|
|
電子検知器 |
|
169 |
electron capture detector |
ECD |
|
電子捕獲検出器 |
|
170 |
electron capture detector |
ECD |
|
電子捕獲型検出器 |
|
171 |
Elements of the Strategic Framework for Capacity-building and Development under the Nagoya Protocol |
|
|
名古屋議定書に基づく能力の構築及び開発のための戦略的枠組の要素 |
|
172 |
emission caps |
|
|
排出量上限 |
|
173 |
enable to escape |
|
|
隠避する |
|
174 |
encapsulate |
|
|
カプセル化 |
|
175 |
encapsulation |
|
|
封じ込め |
|
176 |
encapsulation |
|
|
不溶化 |
|
177 |
encapsulation |
|
|
容器封入 |
|
178 |
engine capacity |
|
|
排気量 |
|
179 |
environmental assimilating capacity |
|
|
環境容量 |
|
180 |
environmental capacity |
|
|
環境力 |
|
181 |
environmental capacity |
|
|
環境容量 |
|
182 |
environmental capacity of earth |
|
|
地球の収容力 |
|
183 |
environmental capacity of the earth |
|
|
地球の環境容量 |
|
184 |
environmental carrying capacity |
|
|
環境容量 |
|
185 |
environmental carrying capacity of air |
|
|
大気環境容量 |
|
186 |
environmental information, assessment and research, including environmental emergency response capacity and strengthening of early warning and assessment functions |
|
|
緊急事態対応を含む情報・アセスメント[UNEPの重点事項の1分野] |
|
187 |
Environmental Samples Time Capsule Program |
|
|
環境試料タイムカプセル化事業 |
|
188 |
ESCAP Meeting of Senior Officials on Environmental Cooperation in Northeast Asia |
|
|
ESCAP・北東アジア環境協力高級事務レベル会議 |
|
189 |
escape |
|
|
逃走 |
|
190 |
escape |
|
|
逃走する |
|
191 |
escape |
|
|
逃亡 |
|
192 |
escape |
|
|
漏水 |
|
193 |
escape groove |
|
|
遁路 |
|
194 |
escape pipe |
|
|
逃出管 |
|
195 |
escape, injury or death of livestock |
|
|
家畜の脱走、怪我、死亡 |
|
196 |
estimated interest of capital amount invested to fishery |
|
|
漁業見積り資本利子 |
|
197 |
European Capital s of Biodiversity competitions |
|
|
欧州生物多様性首都コンテスト |
|
198 |
European Green Capital Award |
|
|
欧州環境首都賞 |
|
199 |
European Landscape Convention |
|
|
欧州景観条約 |
|
200 |
evaporative capacity |
|
|
蒸発容量 |
|
201 |
expenditure on capital investment |
|
|
設備投資への支出 |
|
202 |
extra capacity |
|
|
余力 |
|
203 |
extracapsular gel |
|
|
被膜外側のジェル |
|
204 |
farm landscape |
|
|
農業景域 |
|
205 |
field moisture capacity |
|
|
保湿容量 |
|
206 |
filter capacity |
|
|
濾過容量 |
|
207 |
fishing capacity |
|
|
漁獲能力 |
|
208 |
fixed capital value |
|
|
固定資本額 |
|
209 |
fixed forestry capital |
|
|
林業固定資本 |
|
210 |
flushing capacity |
|
|
洗浄能力 |
|
211 |
food production capacity |
|
|
食糧生産能力 |
|
212 |
foreign capital |
|
|
外資 |
|
213 |
forest landscape management |
|
|
森林風致施業 |
|
214 |
forest landscape management |
|
|
風致施業 |
|
215 |
forestry capital |
|
|
林業資本 |
|
216 |
freezing capacity |
|
|
凍結能力 |
|
217 |
function of landscape formation |
|
|
景観形成機能 |
|
218 |
Functional Capacity Index |
|
|
機能指数(ラムサール条約) |
|
219 |
fungicidal capacity |
|
|
殺菌力 |
|
220 |
generating capacity |
|
|
発電容量 |
|
221 |
GHG direct capture project |
|
|
GHGの直接回収事業 |
|
222 |
global influenza vaccine production capacity |
|
|
世界のインフルエンザワクチン生産能力 |
|
223 |
Handicapped Person's Welfare Law |
|
|
身体障害者福祉法 |
|
224 |
heat capacity |
|
|
熱容量 |
|
225 |
heat storage system load installed capacity |
|
|
蓄熱システム負荷設備容量 |
|
226 |
heat supplying capacity |
|
|
熱供給能力 |
|
227 |
highway landscape planting |
|
|
道路緑化 |
|
228 |
historic landscape |
|
|
歴史的風土 |
|
229 |
Historic Landscape Preservation District |
|
|
歴史的風土保全区域 |
|
230 |
historical streetscape |
|
|
歴史的街並 |
|
231 |
holistic landscape management approach |
|
|
一体的な景観管理方法 |
|
232 |
incineration capacity |
|
|
焼却能力 |
|
233 |
incinerator capacity |
|
|
焼却炉能力 |
|
234 |
increasing transport capacity |
|
|
輸送力増強 |
|
235 |
industrial landscaping |
|
|
工場緑化 |
|
236 |
infiltration capacity |
|
|
浸透能 |
|
237 |
institutional capacity |
|
|
制度的能力 |
|
238 |
International Carbon Action Partnership |
ICAP |
|
国際炭素行動パートナーシップ |
|
239 |
International Federation of Landscape Architects |
IFLA |
|
国際造園家会議 |
|
240 |
invested capital for fishery |
|
|
漁業投下資本額 |
|
241 |
ion-exchange capacity |
|
|
イオン交換容量 |
|
242 |
Irrelevance of official capacity |
|
|
職務資格との非関連性 |
|
243 |
Japan highway Landscape Association |
JHLA |
|
(社)道路緑化保全協会 |
|
244 |
Joint Workshop on Environmental Monitoring of Persistent Organic Pollutants in East Asian Countries and UNEP/GEF Project on Assessment of the Existing Capacity and Capacity Building Needs to Analyse POPs in Developing Countries |
|
|
東アジアPOPsモニタリング・UNEP/GEF途上国POPs分析能力評価プロジェクト合同ワークショップ |
|
245 |
landfill capacity |
|
|
埋立処分容量 |
|
246 |
landfill capacity |
|
|
埋立地容量 |
|
247 |
landscape |
|
|
景域 |
|
248 |
landscape |
|
|
景観 |
|
249 |
landscape |
|
|
ランドスケープ |
|
250 |
landscape conservation area |
|
|
緑地保全地区 |
|
251 |
landscape conservation planning |
|
|
景観保全計画 |
|
252 |
landscape design |
|
|
造園設計 |
|
253 |
landscape ecology |
|
|
景観生態学 |
|
254 |
landscape element |
|
|
景観要素 |
|
255 |
landscape formation |
|
|
景観形成 |
|
256 |
landscape management |
|
|
景域保全 |
|
257 |
landscape management |
|
|
景観保全 |
|
258 |
landscape planning |
|
|
景域計画 |
|
259 |
landscape planning |
|
|
造園計画 |
|
260 |
landscape planting |
|
|
緑化 |
|
261 |
landscape-wide carbon stocks |
|
|
景観全体の炭素貯蔵量 |
|
262 |
Law for Capital Assistance for Small Business to Purchase Equipment |
|
|
小規模企業者等設備導入資金助成法 |
|
263 |
Law for the Conservation of Green Belts around the National Capital Region |
|
|
首都圏近郊緑地保全法 |
|
264 |
loading capacity |
|
|
積載量 |
|
265 |
LRT Line I Capacity Expansion Project (Phase II) |
|
|
LRT1号線増強事業(II) |
|
266 |
lymphatic capillary |
|
|
細リンパ管 |
|
267 |
machine capability index |
|
|
機械能力指数 |
|
268 |
mass transfer capacity coefficient |
|
|
物質移動容量係数 |
|
269 |
maximum amount of sanitary sewage per capita per day |
|
|
一人一日最大汚水量 |
|
270 |
maximum breathing capacity |
|
|
分時最大呼吸量 |
|
271 |
measures to assist in capacity-building, capacity development and strengthening of human capacities and institutional capacities in developing countries |
|
|
開発途上国において能力構築、能力開発並びに人的資源及び制度上の能力の強化を支援するための措置 |
|
272 |
memory capacity |
|
|
記憶容量 |
|
273 |
mental capacity |
|
|
意思能力 |
|
274 |
mercaptan |
|
|
メルカプタン |
|
275 |
methyl mercaptan |
|
|
メチルメルカプタン |
|
276 |
Ministerial Conference on Environment and Development in Asia and the Pacific |
|
|
アジア太平洋環境と開発に関する大臣会議 |
ESCAP環境大臣会議 |
277 |
mitigative capacity |
|
|
緩和能力 |
|
278 |
moisture holding capacity |
|
|
保水容量 |
|
279 |
National Assembly of Soundscape Conservation |
|
|
音風景保全全国大会 |
|
280 |
national capital region |
|
|
首都圏 |
|
281 |
natural capacity |
|
|
自然容量 |
|
282 |
natural capital |
|
|
自然資本 |
|
283 |
natural landscape |
|
|
自然景観 |
|
284 |
natural purification capacity |
|
|
自然浄化能力 |
|
285 |
naturalistic English landscape style garden |
|
|
イギリス風景式庭園 |
|
286 |
nature's productive capacity |
|
|
自然の生産能力 |
|
287 |
nature's purification capacity |
|
|
自然の浄化能力 |
|
288 |
nature's recovery capacity |
|
|
自然の再生能力 |
|
289 |
nominal capacity |
|
|
公称能力 |
|
290 |
Northern Cape Department of Conservation |
|
|
北ケープ州保全局 |
|
291 |
number of bears captured and cases of injury to humans |
|
|
クマ類の捕獲数及びクマによる人身被害数 |
|
292 |
official capacity |
|
|
公称能力 |
|
293 |
Old Capital Preservation Law |
|
|
古都保存法 |
|
294 |
One Hundred Soundscapes of Japan: Preserving Our Heritage |
|
|
"残したい""日本の音風景100選""" |
|
295 |
per capita |
|
|
人口一人当たり |
|
296 |
per capita consumption |
|
|
人口一人当たりの消費量 |
|
297 |
per capita daily load factor |
|
|
1人1日当たりの負荷割合 |
|
298 |
per capita emissions |
|
|
一人当たり排出量 |
|
299 |
person without capacity to litigate |
|
|
訴訟無能力者 |
|
300 |
person without legal capacity |
|
|
無能力者 |
|
301 |
photovoltaic power installed capacity |
|
|
太陽光発電設備容量 |
|
|
|
|
|
|
|