Top▲
環
x
訳
経
環
類
郎
国
グ
G
百
連
玉
聖
Q
🎲
?
環境訳語辞典
DRA
English
Abb.
学名
日本語
略称
1
Regional Agricultural Directorate
DRA
地域農業局(ポルトガル)
2
acid mine drain
酸性鉱山排水
3
acid mine drainage
AMD
酸性鉱山廃水
4
Acuerdo CentroAmericano De Acceso a los Recursos Geneticos y Bioquimicos y al Conocimiento Tradicional Asociado (Draft)
遺伝資源、生化学資源及び関連する伝統的な知識へのアクセスに関する中米協定(案)
5
air draft
気流
6
air draft
通風
7
allochthonous drainage
異地性排水
8
allogenic drainage
外来性排水
9
alpine dragonflies
高山性のトンボ
10
amendment or withdrawal of declarations
宣言の修正又は撤回
11
Arctic Seas plus Boreal/Tundra
北極海と北方林、ツンドラ
12
Arctic tundra
北極ツンドラ
13
area drainage
からぼり排水
14
area outside of drainage district
排水区域外面積
15
artificial drainage canal
人工放水路
16
assembly drawing
組立図
17
autochthonous drainage
原地性排水
18
autogenic drainage
自生排水
19
back washing drain tank
逆洗排水槽
20
balanced draft
平衡通風
21
Bathydraconidae
バテュドラコ科
22
Bekko dragonfly
Libellula angelina
ベッコウトンボ
23
build drawings
竣工図
24
building drain
ビル排水
25
carbohydrate
炭水化物
26
carbohydrates
糖質
27
centrifugal dehydration
遠心脱水
28
centrifugal dehydrator
遠心脱水機
29
chimney draft
煙突の通風力
30
Cologne Cathedral
コロン大聖堂
31
committee draft
CD
委員会原案
32
cooling draft fan
CDF
冷却ファン
33
CRFs for deaths, other serious adverse events and withdrawals for AE
死亡、その他の重篤な有害事象発現例及び有害事象による投与中止例の症例記録
34
critical hydraulic gradient
限界動水勾配
35
culvert under drain
暗渠
36
dehydrate
脱水する
37
dehydrated cake
脱水ケーキ
38
dehydrated sludge
脱水汚泥
39
dehydrating agent
脱水剤
40
dehydrating promoter
脱水助剤
41
dehydration facility for sludge
汚泥の脱水施設
42
dehydration sludge
脱水ケーキ(脱水汚泥)
43
dehydrator
脱水機
44
detail drawing
詳細図
45
development of facilities to drain floodwater
内水排除施設整備
46
Dioxin Risk Evaluation Report draft (EPA draft)
ダイオキシンのリスク評価報告書の草稿(EPA草稿)
47
domestic drainage
生活排水
48
down draft
下向き通風
49
downdraft
下降気流
50
downdraft
ダウンドラフト
51
draft
喫水
52
draft
吸引力
53
draft
気流
54
draft
通気
55
draft
ドラフト
56
draft
通風
57
draft air
吸引力
58
Draft Comprehensive Environmental Evaluation (CEE) of New Indian Research Base at Larsemann Hills, Antarctica
南極ラーズマンヒルズのインド研究基地新設に係る包括的環境影響評価書案
59
draft controller
通風制御器
60
draft controller
ドラフトコントローラ
61
draft damper
通風ダンパ
62
draft decision
決定案
63
Draft Environmental Impact Statement
環境影響評価準備書
64
draft equipment
通風設備
65
Draft Final Report on "Comprehensive Policy on Motor Vehicle Emissions in the Future"
今後の自動車排出ガス総合対策について(最終報告案)
66
draft force
通風力
67
draft gauge
通風圧力計
68
draft Guidelines for Eco-labeling
環境表示ガイドライン(案)
69
Draft International Standard
国際規格案
70
draft management plan
管理計画案
71
Draft Manual for Testing and Assessing Recycled Materials from Other Industries for Test Use in Public Works Projects
公共事業における試験施工のための他産業再生資材試験評価マニュアル案
72
Draft Manual for the Excavation and Storage of Agricultural Chemicals Stored Underground
埋設農薬調査・掘削等マニュアル(案)
73
draft pressure
通風圧力
74
draft protocol
議定書草案
75
Draft Protocol for Environmental Technology Verification (ETV) for Enclosed Coastal Seas Water Quality Improvement Technology
閉鎖性海域における水環境改善技術実証試験要領(***案)
76
draft resolution
決議案
77
draft smoke duct
通風煙道設備
78
draft strategic framework
戦略的枠組の草案
79
draft strategic management plan
戦略的管理計画案
80
draft summary of revised designated procurement items and evaluation criteria under the Law on Promoting Green Purchasing Law
グリーン購入法に係る特定調達品目およびその判断の基準等の見直しの概要(案)
81
draft tube
ドラフトチューブ
82
drafting
立案
83
drafting
製図
84
drag coefficient
抗力係数
85
dragchain conveyer
ドラグチェーンコンベア
86
dragline
ドラグライン
87
dragnet fishery
地びき網漁業
88
dragonflies
トンボ類
89
drain
下水管
90
drain
ドレン
91
drain
どぶ
92
drain
排水
93
drain
排水する
94
drain
溝
95
drain district
排水地域
96
drain drawing
排水図
97
drain pipe
下水道管
98
drain pipe
排水管
99
drain process
ドレーン工法
100
drain system
排水系統
101
drain trap
ドレントラップ
102
drain valve
排水弁
103
drainage
排水区域
104
drainage area
排水面積
105
drainage area
排水地域
106
drainage area
流域面積
107
drainage area of eminence
高地区
108
drainage basin
河川流域
109
drainage basin
排水域
110
drainage basin
流域
111
drainage by consolidation
圧密脱水
112
drainage canal
排水路
113
drainage channel
排水路
114
drainage ditch
排水溝
115
drainage facility
排水設備
116
drainage gallery
排水渠
117
drainage material
被覆材
118
drainage pipe
暗きょ排水管
119
drainage scheme
排水計画
120
drainage system
水系
121
drainage system management
排水施設整備
122
drainage tank
排水貯槽
123
drainage volume
排水量
124
drainage way
排水施設
125
drainage work
排水路
126
dramatically
劇的に
127
dramatically decline
激減
128
draught
喫水
129
draught
気流
130
draught
通気
131
draught
通風
132
draw forming
絞り成形
133
drawdown test
ドローダウン試験
134
drawing
製図
135
drawing for approval
承認図
136
dwarf shrub tundra
矮生低木ツンドラ
137
ecosystem of the drainage area
集水域生態系
138
elbow draft tube
直角に曲がった吸込管
139
engineering drawings
図面
140
existing storm drain system
既存の雨水排水システム
141
Fact-finding Survey on Quantities of Groundwater Withdrawal
地下水揚水量等実態調査
142
fill and draw contact bed
間欠式接触床
143
filter drain
濾過排水
144
final draft
案
145
forced draft
強制通風
146
forced draft fan
FDF
押込送風機
147
gravity drainage system
重力式排水法
148
groundwater withdrawal
地下水揚水
149
guardrail analysis
ガードレール分析
150
Guidelines for Environmental Impact Assessment of Bioremediation Relating to Groundwater Pollution (draft)
地下水汚染に係るバイオレメディエーション環境影響評価指針(試案)
151
handrail
高欄
152
heat of hydration
水和熱
153
hindrance
妨害
154
hot-air dehydration
熱風脱水法
155
house drain
屋内排水管
156
house drainage
屋内排水
157
house drainage
私設下水管
158
house subdrain
屋内地下排水管
159
hydrant
給水栓
160
hydrant
消火栓
161
hydrate
水和物
162
hydrated water
水和水
163
hydration
水和
164
hydration heat
水和熱
165
hydraulic accumulator
積算流量計
166
hydraulic cement
水硬セメント
167
hydraulic characteristics
水理特性
168
hydraulic classifier
水力分級器
169
hydraulic conductivity
流体の伝達速度
170
hydraulic conductivity
透水係数
171
hydraulic fluid
作動油
172
hydraulic fly ash handling
湿式集塵操作
173
hydraulic grade line
動水勾配線
174
hydraulic gradient
動水勾配
175
hydraulic head
水頭
176
hydraulic jump
跳水
177
hydraulic model
水理模型
178
hydraulic model experiment
水理模型実験
179
hydraulic permeability
透水率
180
hydraulic potential
水理ポテンシャル
181
hydraulic power
水力
182
hydraulic power plant
水力発電所
183
hydraulic pressure
水圧
184
hydraulics
水理学
185
hydraulics
水力学
186
hydrazine
NH2NH2
ヒドラジン
187
hydrazine meter
ヒドラジン計
188
improvement of irrigation and drainage facility
用排水施設改良
189
induced draft fan
誘引通風機
190
International Commission for Irrigation and Drainage
国際灌漑排水委員会
191
intra-process withdrawal Kanban
工程間引取りかんばん
192
Kamanava Area Flood Control and Drainage System Improvement Project
カマナバ地区洪水制御・排水システム改良事業
193
land drain
土壌排水管
194
land reclaimed by drainage or filling up
干拓・埋立て
195
land reclamation by drainage
干拓
196
landrace
在来系統
197
leachate collection and drainage
浸出液集排水溝
198
Letter of Withdrawal of Application from JFGE Grant
Form 5
地球環境基金助成金交付取下書(様式第5)
199
longitudinal drainage
縦排水
200
lowland drainage area
低地区
201
magnet hydraulic separator
電磁流体式選別機
202
marine hydrate
海洋性ハイドレート
203
market withdrawal
市場からの回収
204
Measures for Invasive Species in River (draft)
河川における外来種対策に向けて(案)
205
mechanical dehydration
機械脱水
206
Medical Dictionary for Regulatory Activities
MedDRA
ICH国際医薬用語集
MedDRA
207
methane gas hydrate
メタンガスハイドレート
208
midsummer drainage
中干し
209
mine drainage
鉱山廃液
210
mine drainage
鉱山排水
211
miscellaneous drainage
雑排水
212
natural draft
自然通風
213
natural drainage
自然排水
214
natural drainage area
自然排水区
215
oil draw out
油抜口
216
oil hydraulic pump
油圧ポンプ
217
open channel drainage
開水路排水
218
open joint tile drainage pipe
から継ぎタイル排水管
219
opinions of the Minister of the Environment on the draft environmental impact statement for the replacement of the Sendai Thermal Power Station
仙台火力発電所リプレース計画に係る環境影響評価準備書に対する環境大臣意見
220
opinions of the Minister of the Environment on the environmental impact statement concerning the Draft New Basic Plan for the Development of Mutsu-Ogawara Area
新むつ小川原開発基本計画素案に係る環境影響評価書に対する環境大臣意見
221
options contained in brackets in the draft resolution
決議案中に括弧書きで示した文案
222
perspective drawing
透視図
223
p-hydrazino-benzene-sulfonic acid
パラヒドラジノベンゼンスルホン酸
224
plastic drain
プラスチックドレーン
225
polyhydramnios
羊水過多
226
preliminary draft
素案
227
pressure drag
圧力抵抗
228
pump drainage area
ポンプ排水地区
229
quadrat
コドラート
230
quadratical-based matrix
二次式ベースのマトリクス
231
rain-water drainage
雨水排水
232
reclamation by drainage
干拓
233
redraw the boundaries
境界線を引き直す
234
redrawing of boundaries
境界線の変更
235
refuse pit drainage
ごみピット排水
236
regional drainage basin environment
地域流域環境
237
registration withdrawal application form
登録取り下げ申請書
238
Release of and Invitation for Public Comments upon a Draft Comprehensive Environmental Evaluation (CEE) on the Construction and Operation of the New Belgian Research Station in Dronning Maud Land, Antarctica
南極ドロンニング・モード・ランドにおけるベルギーの新観測基地の建設及び運営に関する包括的環境影響評価書案の公表及び意見の募集について
239
roadway drainage
路面排水
240
saturated hydraulic conductivity
飽和透水係数
241
scum drain pipe
スカムスキマ管
242
separation of agricultural water supply from sewage drains
用排水路の分離
243
sewage drain
下水渠
244
shrub tundra
低木ツンドラ
245
sludge dehydration
汚泥脱水
246
sludge dehydration facility
汚泥脱水施設
247
sludge from drainage pits in building
ビルピット汚泥
248
sludge withdrawal pipe
排泥管
249
solid drawn steel pipe
引抜鋼管
250
sprinkling hydrant
散水消火栓
251
stack draft
煙突の通風力
252
state of dehydration
脱水状態
253
storm drain
雨水管
254
storm drain
雨水排水管
255
storm drain area
雨水面積
256
storm drainage
雨水排除
257
storm drainage system
雨水排水方式
258
storm-water drainage
雨水排水
259
storm-water drainage ditch
雨水排水溝
260
subdrain
地下排水管
261
subpolar dry tundra
亜極域乾燥ツンドラ
262
subsurface drainage
地表面下の排水
263
surface drainage
地上排水
264
surface drainage
表面排水
265
surface drainage
路面排水
266
surface drainage time
落水期
267
suspension, revocation or withdrawal
停止、取消又は脱退
268
tetrahedra balloon
テトルーン
269
tundra
ツンドラ
270
tundra ecosystem
ツンドラ生態系
271
tundra pool
ツンドラ水たまり
272
tundra wetland
ツンドラ湿地
273
U-drain
U形排水溝
274
underdrainage
暗きょ排水
275
underdrainage
地下排水
276
underground drain
地下排水
277
underground drainage route
地下排水流路
278
underground water drainage facility
地下水集排水施設
279
underground water drainage system
地下水集排水設備
280
unsaturated hydraulic conductivity
不飽和透水係数
281
unused hydraulic energy
未利用水力エネルギー
282
U-shaped drainageway
U型排水溝
283
vertical drain
バーチカルドレイン
284
vertical drainage system
竪型集排水設備
285
viscous drag
粘性抵抗
286
waste oil anhydration facility
廃油油水分離施設
287
water-drainage
排水
288
WCED-Experts Group on Environmental Law: Legal Principles for Environmental Protection and Sustainable Development (Element for a Draft Convention). General Principles Concerning Natural Resources and Environmental Interferences
環境保護と持続可能な開発のための法原則に関する環境法専門家グループの最終報告書
WCED・法原則宣言
289
withdrawal
脱退
290
withdrawal
取下げ
291
withdrawal
撤去
292
Withdrawal of survey and/or commercial license
調査免許および商業用免許の取下げ
293
withdrawal symptoms
禁断症状
294
wooded tundra
林地ツンドラ
295
working draft
作業中の草案
『翻訳とは何か: 職業としての翻訳』 山岡洋一著
このサイトの利用者ならばお読みください! 『
翻訳訳語辞典
』の発案者かつオリジナルの編者です
翻訳訳語辞典で経済金融・証券会計訳語辞典も引ける広告なしの Pro版発売中!
ツイート