Top▲
訳
x
訳
経
環
類
郎
国
グ
G
百
連
玉
聖
Q
🎲
?
J-E & E-J Translation
zap
郎
グ
国
▼Show Details▼
(
links to synonyms, click * (or hover) to see examples; † shows reference only
)
バシッ
†
類
国
連
郎
G
訳
DictJuggler Dictionary
ビュッ
†
類
国
連
郎
G
訳
DictJuggler Dictionary
撃つ
†
類
国
連
郎
G
訳
DictJuggler Dictionary
元気
†
類
国
連
郎
G
訳
DictJuggler Dictionary
攻撃
†
類
国
連
郎
G
訳
DictJuggler Dictionary
攻撃する
†
類
国
連
郎
G
訳
DictJuggler Dictionary
殺す
†
類
国
連
郎
G
訳
DictJuggler Dictionary
情熱
†
類
国
連
郎
G
訳
DictJuggler Dictionary
打ち負かす
†
類
国
連
郎
G
訳
DictJuggler Dictionary
●Idioms, etc.
zap
sb
right
between
the
eyes
: (人を)うちのめす
オブライエン著 村上春樹訳 『
ニュークリア・エイジ
』(
The Nuclear Age
) p. 59
A
zap
B
into
lunch
meat
: (Bが)Aの餌食になる
フルガム著 池央耿訳 『
人生に必要な知恵はすべて幼稚園の砂場で学んだ
』(
All I Really Need to Know I Learned in Kindergarten
) p. 245
『科学的 潜在意識の書きかえ方』 小森圭太著
多くの人は自分の外側、つまり環境を変えることで自分の内側である感情を変えようとします。つまり、人、モノ、金を望ましい状態に変えることで、感情的な満足を得ようとするんです。でも、実は逆。
ツイート