yawns

●Idioms, etc.

there yawns a great cave: おおきな洞穴ががらんとあいている 宮沢賢治著 ジョン・ベスター訳 『なめとこ山の熊』(Wild Cat and the Acorns and Other Stories ) p. 291

the city yawns at sth: 都会の人々が（物に）あくびをする オー・ヘンリ著 飯島淳秀訳 『オー・ヘンリー傑作集』(41 Stories ) p. 139

simulate yawns: あくびの真似事をする カーヴァー著 村上春樹訳 『大聖堂』(Cathedral ) p. 211