with every day

●Idioms, etc.

with every day: 日ましに ル・カレ著 村上博基訳 『パーフェクト・スパイ』(A Perfect Spy ) p. 254

with every day that passes: 日ましに ル・カレ著 村上博基訳 『リトル・ドラマー・ガール』(The Little Drummer Girl )

be rubbing noses with my folks every day from morning to night: 毎日、朝から晩まで、おやじやおふくろと鼻を突き合わせている 三島由紀夫著 ネイサン訳 『午後の曳航』(The Sailor Who Fell from Grace with the Sea ) p. 131

be still with sb every day: その存在はいまだに一日たりとも（人を）離れない トゥロー著 上田公子訳 『立証責任』(The Burden of Proof ) p. 346