Top▲
 x  Q 🎲  ?  J-E & E-J Translation
the way one feel
▼Show Details▼links to synonyms, click * (or hover) to see examples; † shows reference only

●Idioms, etc.

the way one feel: (人の)現在の心境 三島由紀夫著 ギャラガー訳 『奔馬』(Runaway Horses ) p. 364
that’s the way one feel: まさにそんな感じだ ギルモア著 村上春樹訳 『心臓を貫かれて』(Shot in the Heart ) p. 473
feel quite happy with the way one’s deduction is going: 推理がうまく運びさうだと内心ほくそゑむ 丸谷才一著 デニス・キーン訳 『横しぐれ』(Rain in the Wind ) p. 83
ツイート