Translation/Meaning of "the tears and confusion just under the carefully maintained surface" — Japanese-English & English-Japanese Translation Dictionary

the tears and confusion just under the carefully maintained surface 郎グ国

▼Show Details▼（links to synonyms, click ＊ (or hover) to see examples; † shows reference only）

●Idioms, etc.

the tears and confusion just under the carefully maintained surface: 注意ぶかく平静を保っているその裏側で、（人は）混乱した感情と悲しみの涙を懸命に押しとどめているスティーヴン・キング著芝山幹郎訳『ニードフル・シングス』(Needful Things ) p. 340