Translation/Meaning of "the facts presumably speak for themselves" — Japanese-English & English-Japanese Translation Dictionary

▼Show Details▼（links to synonyms, click ＊ (or hover) to see examples; † shows reference only）

the facts presumably speak for themselves: これだけをそのままご披露申し上げても、おそらくは話は通じるであろうと考えるサリンジャー著野崎孝訳『フラニーとゾーイー』(Franny and Zooey ) p. 56

the facts presumably speak for themselves: これだけをそのままご披露申し上げても、おそらく話は通じるサリンジャー著野崎孝訳『フラニーとゾーイー』(Franny and Zooey ) p. 56