Top▲
訳
x
訳
経
環
類
郎
国
グ
G
百
連
玉
聖
Q
🎲
?
J-E & E-J Translation
take
a
pull
on
郎
グ
国
▼Show Details▼
(
links to synonyms, click * (or hover) to see examples; † shows reference only
)
●Idioms, etc.
take
a
pull
on
: (ビールを)一口すする
デミル著 上田公子訳 『
将軍の娘
』(
The General's Daughter
) p. 92
take
a
pull
a
t one’s
drink
: 酒を流しこむ
ル・カレ著 村上博基訳 『
スマイリーと仲間たち
』(
Smiley's People
) p. 265
take
a
long
pull
of
vodka
: ウォトカをながながと流し込む
ル・カレ著 村上博基訳 『
パーフェクト・スパイ
』(
A Perfect Spy
) p. 148
take
a
long
pull
a
t one’s
drink
: 酒をながながと流しこむ
ル・カレ著 村上博基訳 『
スマイリーと仲間たち
』(
Smiley's People
) p. 265
take
one
last
pull
: 最後のひとふかしをやる
ル・カレ著 村上博基訳 『
スマイリーと仲間たち
』(
Smiley's People
) p. 513
ツイート