Top▲
 x  Q 🎲  ?  J-E & E-J Translation
stooped
▼Show Details▼links to synonyms, click * (or hover) to see examples; † shows reference only
下がって
   
カーヴァー著 村上春樹訳 『大聖堂』(Cathedral ) p. 388

●Idioms, etc.

slightly stooped withdrawn, meditative figure: 少し前かがみの、いかにも瞑想的な姿勢 遠藤周作著 Gallagher訳 『海と毒薬』(The Sea and Poison ) p. 53
the stooped clerk from the day before: 昨日の猫背の男 椎名誠著 ショット訳 『岳物語』(Gaku Stories ) p. 224
頭の体操に「翻訳訳語辞典 Quiz」もどうぞ
ツイート