schemes

●Idioms, etc.

get crazy schemes: 突拍子もないことを考えだす ル・カレ著 村上博基訳 『スクールボーイ閣下』(The Honourable Schoolboy ) p. 144

cunning schemes: 計略 谷崎潤一郎著 マッカーシー訳 『猫と庄造と二人のおんな』(A Cat, A Man, and Two Women ) p. 23

think of devious hacker-trapping schemes: ハッカー追跡の手段についてとりとめもなく思索する ストール著 池央耿訳 『カッコウはコンピュータに卵を産む』(The Cuckoo's Egg ) p. 58

happy in one’s schemes: 自分の計画に夢中になっている ディック著 小尾芙佐訳 『火星のタイム・スリップ』(Martian Time-Slip ) p. 56

one’s efforts and schemes: 努力と工夫 安部公房著 ソーンダーズ訳 『第四間氷期』(Inter Ice Age 4 ) p. 266

hacker-trapping schemes: ハッカー追跡の手段 ストール著 池央耿訳 『カッコウはコンピュータに卵を産む』(The Cuckoo's Egg ) p. 58