Translation/Meaning of "require the utmost remaining strength of the two ancient clerks" — Japanese-English & English-Japanese Translation Dictionary

require the utmost remaining strength of the two ancient clerks 郎グ国

▼Show Details▼（links to synonyms, click ＊ (or hover) to see examples; † shows reference only）

●Idioms, etc.

require the utmost remaining strength of the two ancient clerks: やっと残る老いの体力をふりしぼって、必死に足を踏ん張っていなければならないディケンズ著中野好夫訳『二都物語』(A Tale of Two Cities ) p. 265