Top▲
訳  x  訳 経 環 類 郎 国 グ Ｇ 百 連 玉 聖 Q 🎲  ?  J-E & E-J Translation
reinforce 郎 グ 国
▼Show Details▼（links to synonyms, click ＊ (or hover) to see examples; † shows reference only）
強化する†
  類 国 連 郎 Ｇ 訳  
DictJuggler Dictionary
後押しする†
  類 国 連 郎 Ｇ 訳  
ウッドワード著 染田屋・石山訳 『司令官たち』(The Commanders ) p. 380
増強する†
  類 国 連 郎 Ｇ 訳  
DictJuggler Dictionary
補強する†
  類 国 連 郎 Ｇ 訳  
DictJuggler Dictionary
裏づける†
  類 国 連 郎 Ｇ 訳  
デミル著 上田公子訳 『将軍の娘』(The General's Daughter ) p. 27
裏付けをする†
  類 国 連 郎 Ｇ 訳  
プリンプトン著 芝山幹郎訳 『遠くからきた大リーガー』(The Curious Case of Sidd Finch ) p. 298

●Idioms, etc.

make a fog-flower on the wire-reinforced glass of window: 鉄線の入った窓ガラスを白く曇らせる スティーヴン・キング著 芝山幹郎訳 『ニードフル・シングス』(Needful Things ) p. 226
be reinforced by ...: 〜が追い打ちをかける サロー著 土屋尚彦訳 『大接戦』(Head to Head ) p. 296
be reinforced by ...: 〜に〜が応援に加わる メイル著 池央耿訳 『南仏プロヴァンスの12か月』(A Year in Provence ) p. 227
ツイート