railroad

鉄道

DictJuggler Dictionary

●Idioms, etc.

railroad siding: 引込線 三島由紀夫著 ネイサン訳 『午後の曳航』(The Sailor Who Fell from Grace with the Sea ) p. 49

little railroad crossing: 小体な踏切 三島由紀夫著 ネイサン訳 『午後の曳航』(The Sailor Who Fell from Grace with the Sea ) p. 94

a railroad flat: うなぎの寝床のようなアパート ヘプバーン著 芝山幹郎訳 『キャサリン・ヘプバーン自伝』(Me ) p. 116

a case of “railroading”: 「でっちあげ」た事件 ロンドン著 白石佑光訳 『白い牙』(White Fang ) p. 303

a railroad track running steadily down toward the south: 一条の鉄道線路が南へ南へとたどって行く 宮沢賢治著 ジョン・ベスター訳 『銀河鉄道の夜』(Night Trains to the Stars and Other Stories ) p. 72