Top▲
訳
x
訳
経
環
類
郎
国
グ
G
百
連
玉
聖
Q
🎲
?
J-E & E-J Translation
prune
郎
グ
国
▼Show Details▼
(
links to synonyms, click * (or hover) to see examples; † shows reference only
)
プルーン
†
類
国
連
郎
G
訳
DictJuggler Dictionary
刈り込む
†
類
国
連
郎
G
訳
DictJuggler Dictionary
干しプラム
†
類
国
連
郎
G
訳
DictJuggler Dictionary
●Idioms, etc.
the
clear
snick-snick
of
pruning
shears
: 植木挟を使うちょきんちょきんという音
カーヴァー著 村上春樹訳 『
大聖堂
』(
Cathedral
) p. 224
be
kind
of
prune
d
up
: なんだかへしゃっとしている
ギルモア著 村上春樹訳 『
心臓を貫かれて
』(
Shot in the Heart
) p. 582
『科学的 潜在意識の書きかえ方』 小森圭太著
多くの人は自分の外側、つまり環境を変えることで自分の内側である感情を変えようとします。つまり、人、モノ、金を望ましい状態に変えることで、感情的な満足を得ようとするんです。でも、実は逆。
ツイート